ANTHOLOGY. Giuseppe Veneziano - Fortezza Firmafede, Sarzana - fino al 3 maggio 2026

卡拉拉展示其大理石的罗马历史

by Redazione , 发布于 09/04/2024
分类: 考古学 / 免责声明

卡拉拉通过 "Romana marmora "展览重新认识其罗马历史。皇帝、神和采石工的故事"，重点是罗马的 Fossacava 采石场及其在卢那拉地区大理石开采中的作用。展览将从 2024 年 5 月 25 日持续到 2025 年 1 月 12 日。

卡拉拉 重新发现了自己的罗马历史 ，并举办了 "罗马人的大理石"（Romana marmora）展览。皇帝、众神和采石工的故事，重点是罗马 Fossacava 的 bardiglio 大理石采石场及其在卢纳地区大理石开采的大背景下所扮演的角色。展览将于 2024 年 5 月 25 日至 2025 年 1 月 12 日在卡拉拉和米开朗基罗博物馆（CARMI）举办。展览由卡拉拉市政府、卢卡和马萨卡拉拉省考古协会（Soprintendenza ABAP）主办，并得到卡拉拉卡萨迪奥基金会（Fondazione Cassa di Risparmio di Carrara）的支持，由卢卡和马萨卡拉拉省考古协会（Soprintendenza ABAP）考古学家朱利亚-皮奇（Giulia Picchi）和卡拉拉大理石博物馆及佛萨卡瓦考古区负责人斯特凡诺-热诺韦西（Stefano Genovesi）策划。

Fossacava 遗址是地层考古发掘的对象，这项工作有助于深入了解采石场历史的方方面面。2015 年进行的调查是了解该遗址的重要一步，随后决定于 2021 年向公众开放该遗址，并扩大和更新了路线。展览Romana marmora。皇帝、神灵和采石工的故事 》展览旨在进一步加深我们对这一历史遗址的了解，并让更多公众认识到它的重要性。展览路线分为四个部分：第一个部分专门介绍卢尼及其大理石采石场，提供历史和地理背景，强调这个罗马殖民地在大理石生产方面的重要性，深入探讨开采技术和半成品，以及关于 Fossacava 的部分，讲述采石场从罗马时代到现代考古发掘的故事。

在采石场地区发现的铁镐和楔子。罗马时代。卡拉拉大理石博物馆。照片：Giuseppe D'Aleo。图片由文化部 - 卢卡和马萨卡拉拉省 ABAP 监管局提供。 — 在采石场区域发现的铁镐和楔子。罗马时代。卡拉拉大理石博物馆。照片：Giuseppe D’Aleo。图片由文化部 - 卢卡和马萨卡拉拉省 ABAP 监管局提供。

福萨卡瓦地区的月亮女神雕像。罗马时代。白色大理石。卡拉拉大理石博物馆。照片：Giuseppe D'Aleo。图片由文化部--卢卡和马萨卡拉拉省 ABAP 监管局提供。 — 福萨卡瓦地区的月亮女神雕像。罗马时代。白色大理石。卡拉拉大理石博物馆。照片：Giuseppe D’Aleo。图片由文化部--卢卡和马萨卡拉拉省 ABAP 监管局提供。

洛里特皇帝雕像。公元 1 世纪，白色大理石。卡拉拉美术学院。卡拉拉美术学院照片。 — oricate皇帝雕像。公元 1 世纪，白色大理石。卡拉拉美术学院。卡拉拉美术学院照片。

1 号展厅（卢尼及其大理石采石场）将讲述卢尼罗马殖民地的历史以及卢尼吉亚纳大理石的开采，时间跨度为公元前 1 世纪下半叶至公元 3-4 世纪。展厅将重点介绍历代帝王，尤其是奥古斯都在卡拉拉大理石开采过程中发挥的关键作用。展厅的中心展品是 1889 年在卢尼的法布里科蒂发掘中发现的一尊皇帝雕像，该雕像是从卡拉拉美术学院借来的。2 号展厅（Fossacava.Storia di una cava, dall’età romana allo scavo archeologico）将重点介绍 Fossacava 遗址，概述其从罗马时代开采巴迪格里奥大理石到 2015 年进行考古发掘的历史。将重点介绍发掘技术、古代工具，并讨论与罗马当局对采石场的管理有关的问题。3 号展室（采石工之神：福萨卡瓦的宗教）将重点介绍罗马时代居住在卡拉拉大理石采石场的采石工和其他人的精神信仰：特别重点将放在在福萨卡瓦发现的卢娜女神雕像上，该雕像很可能是卢尼 “大神庙 ”中供奉的雕像的复制品。此外，还将展出从卡拉拉美术学院借来的供奉门斯-博纳的祭坛，以及从卢尼国家考古博物馆借来的描绘采石场居民普遍崇拜的西尔瓦努斯神的浮雕。4 号展厅（巴迪格利欧在帝国中的财富）向参观者介绍了巴迪格利欧大理石在罗马、意大利各城市和各省的传播情况，以及它被用于哪些类型的建筑和结构：特别是它被用于剧院包厢的柱廊和喷泉（拉布拉）的制作。通过展示一些巴迪格里奥大理石半成品和其他工艺品，将说明这种大理石的各种用途。此外，还将专门开辟一块空间，用于与卡拉拉美术学院合作开展的一个实验性考古项目，在该项目中，学生和教师将雕刻巴迪格里奥大理石半成品的复制品和一个成品喷泉。

Romana marmora的教学设备。皇帝、诸神和采石工的故事"由信息展板、文字说明、复原图和专题视频组成，还包括一个专为儿童设计的寻宝故事。

"文化委员吉亚-达齐（Gea Dazzi）说：“讲述罗马大理石和福萨卡瓦吟游诗人的故事，意味着讲述我们这片土地的起源，它与大理石的开采及其在世界上的传播有关，但最重要的是与在这里接受培训并学习独特技艺的人们的高超技能有关，如开采大理石，并以高超的智慧加工大理石，将其传播和保存下来。展览的目的是让参观者（我们希望参观者人数众多）了解和认识我们的身份。因此，我希望年轻一代和学生也能通过策展人的大众化构想，获得关于这个世界上独一无二的地区的重要信息”。

"恩里科-伊索皮（Enrico Isoppi）主席解释说："这是一个具有重要教育意义的高层次、大范围的文化项目，从向卡拉拉卡萨迪尔斯帕尔米奥基金会提出建议的那一刻起，我们就对此表示赞赏。“因此，我们一直在关注它的发展，并坚定地支持它，因为我们确信，它将为我们的领土带来声誉，并将其推广到边界之外，让人们了解卡拉拉市和整个省份丰富而悠久的历史，它的古老摇篮正是与大理石的加工有关，是大理石让这片领土闻名于世”。

福萨卡瓦考古区景观。照片：Giuseppe D'Aleo。图片由文化部 - 卢卡和马萨卡拉拉省 ABAP 监管局提供。 — 福萨卡瓦考古区景观。照片：朱塞佩-达莱奥（Giuseppe D’Aleo）。图片由文化部--卢卡省和马萨卡拉拉省 ABAP 监管局提供。

福萨卡瓦考古区。罗马时期半成品的细节。照片：Giuseppe D'Aleo。图片由文化部 - 卢卡和马萨卡拉拉省 ABAP 监管局提供。 — 福萨卡瓦考古区。罗马时期的半成品细节。照片：Giuseppe D’Aleo。图片由文化部 - 卢卡和马萨卡拉拉省 ABAP 监管局提供。

带有罗马时代挖掘痕迹的城墙景观。照片：Stefano Genovesi。图片由文化部 - 卢卡和马萨卡拉拉省 ABAP 监管局提供。 — 带有罗马时期挖掘痕迹的墙壁。照片：Stefano Genovesi。图片由文化部 - 卢卡省和马萨卡拉拉省 ABAP 监管局提供。

"馆长朱利亚-皮奇（Giulia Picchi）和斯特凡诺-杰诺韦西（Stefano Genovesi）解释说：“古老的发现和最新的发掘数据使佛萨卡瓦成为当今罗马时代最著名的采石场之一。”2021 年向公众开放时，每年的参观人数达到 10,000 人，这证实了人们对该遗址的极大兴趣。通过举办 Romana marmora 展览，我们希望巩固并进一步推动这一积极趋势，围绕采石场举办一场活动，向尽可能多的观众讲述该遗址的历史以及与之相关的人物。罗马皇帝、他们的奴隶和自由民、承包商、商人，当然还有采石工，都是精彩剧本中的演员，其中许多人的辛劳和牺牲与大理石所能表达的政治宣传和奢华密不可分"。

卡拉拉和米开朗基罗 CARMI 博物馆对公众开放至 5 月 31 日，开放时间为周二至周日上午 9:12 和下午 2:00-5:00；6 月 1 日起，开放时间为周二至周日上午 9:30-12:30 和下午 5:00-8:00；周一闭馆；11 月 1 日、12 月 25-26 日、1 月 1 日、1 月 6 日闭馆；12 月 24 日和 31 日下午闭馆；8 月 14 日下午闭馆。CARMI 门票（包括参观展览）：全价 5 欧元，优惠价 3 欧元，可免费入场。咨询：M. +39 335 1047450, museo.carmi@comune.carrara.ms.it, https://carmi.museocarraraemichelangelo.it。