从2026年9月13日起，著名的伦蒂尼“库罗斯”雕像将重返该市地区考古博物馆的展厅。 这尊由优质 帕罗斯大理石制成的头像与躯干组成的雕塑，可追溯至公元前5世纪的前十年，是希腊文化在锡拉库萨省伦蒂尼地区存在的重要见证，具有非凡的历史价值。
这尊库罗斯雕像是由长期分别保存在不同博物馆的两个部分重新组合而成的。头部，即所谓的“比斯卡里头像”，原属比斯卡里亲王的收藏，后被并入卡塔尼亚乌尔西诺城堡市立博物馆。 而躯干部分则是所谓的“莱昂蒂诺伊躯干”，此前陈列于锡拉库萨的保罗·奥尔西地区考古博物馆。这两部分于2018年得以重聚， 此前，在考古学家兼临时委员塞巴斯蒂亚诺·图萨的推动下，经过了详尽的研究以及考古计量学和岩相学调查，这些研究为证实头部和躯干属于同一尊雕像提供了决定性证据。 自那时起，这尊库罗斯雕像便 在多个场所轮流展出。在2021至2022年于雅典展出后，它重返西西里岛，先后在卡塔尼亚和锡拉库萨的博物馆展出，并于2024年在伦蒂尼停留。
此次重返伦蒂尼具有特殊意义，正是因为这两件文物都与伦蒂尼地区有着直接的渊源。
“库罗斯雕像重返故里是件好事，这件作品与伦蒂尼的历史和身份认同有着深厚的联系，”西西里文化遗产与身份认同事务委员弗朗切斯科·保罗·斯卡皮纳托表示。 “它的入驻为提升该地区的价值和吸引力增添了新的亮点，丰富了当地的文化资源，并让市民和游客有机会重新发现这段历史的重要见证。 “弘扬我们的文化遗产，也意味着要强化文化遗产与其所承载历史的场所之间的联系。”
“几个月来，我们与伦蒂尼博物馆的工作人员一直为这一天的到来而努力，”莱昂蒂诺伊和梅加拉考古公园主任阿戈斯蒂诺·梅萨纳强调道。 “这尊库罗斯雕像的两部分正是从这片土地上发掘出来的，如今重返伦蒂尼，重现了伦蒂尼及其希腊根源历史的一段片段。 这也将是一个展望博物馆未来的机会：库罗斯雕像早在2024年就已证明是吸引游客和考古爱好者的巨大亮点，是推动当地经济活动发展的真正动力。”
这尊库罗斯 雕像的头部由帕罗斯大理石制成，尺寸与真人等大，可追溯至公元前5世纪的前十年。该文物在下半部，即与颈部连接处，有一处明显的断裂。 其历史与比斯卡里亲王的著名收藏有关，该藏品现珍藏于乌尔西诺城堡市立博物馆。 从比斯卡里博物馆的一份未公开目录中，我们得知了一条关于其来源的特别重要的信息：该 头部据称于18世纪在伦蒂尼城被发现，该文献中用拉丁语“in Leontinacivitate”指代该地。 然而，该目录并未提供关于确切发现地点的更详细信息。早在此前，圭多·利伯蒂尼就曾指出，这尊头像与公元前5世纪伦蒂尼市铸造的硬币上所描绘的阿波罗头像极为相似。
躯干的来历则有所不同。考古学家保罗·奥尔西 从卡斯特卢乔侯爵处购得该文物，并于1904年将其登记在锡拉库萨博物馆的藏品目录中。 据奥尔西本人在关于该躯干的专著中所述，该发现发生 在莱昂蒂诺伊的乡间，系1902年洪水之后。出土后，该文物曾被遗弃在一处农舍中一段时间，随后才被侯爵收回。 奥尔西笔记本中的记录还表明，这位考古学家曾多次尝试更精确地确定雕像的发现地点。然而，他的研究未能得出最终结论。
将比斯卡里发现的头部与锡拉库萨博物馆收藏的躯干重新合二为一的想法，并非始于2018年。 事实上，首个合二为一的提议来自 圭多·利伯蒂尼，他根据学者 路德维希·波拉克的建议，制作了该头部的石膏模型，旨在将其与躯干部分结合。 这次初步尝试的结果——由1930年出版的《比斯卡里博物馆》专著中刊载的一张照片所记录——虽然不能被视为最终解决方案，但看起来还是很有说服力的。 数十年后，得益于一群学者的研究，这一工作取得了进一步进展——他们通过 3D打印技术对这两块碎片进行了虚拟拼接。 这项发表于2017年《电子成像杂志》（Journal of Electronic Imaging）的研究，进一步强化了头部与躯干可能属于同一件雕塑的假设。
真正的转折点出现在2018年，当时启动了将这两件文物进行物理重组的项目。该项目包括雕塑的修复，以及由塞巴斯蒂亚诺·图萨（Sebastiano Tusa）推动开展的一轮新的考古计量学和岩相学分析。 通过对雕像两部分采集的三份大理石微样本进行检测，确认该材料源自希腊帕罗斯岛的拉克科伊（Lakkoi）采石场，该采石场以出产优质大理石而闻名。 分析结果还揭示了一个更为重要的可能性：这两部分可能源自同一块大理石。
 |
| 伦蒂尼的《库罗斯》雕像重返故里：自9月13日起，该雕像将陈列于考古博物馆 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES
