维尼亚莱山发掘活动结束：以下是发掘结果

维尼亚莱山（Civita Castellana）是古城所在的两座山丘之一，基本上没有受到城市化的影响。考古调查由罗马 “La Sapienza ”大学 古代科学系（意大利罗马前文明教学）与监管局密切合作进行。

考古队队长玛丽亚-克里斯蒂娜-比耶拉（Maria Cristina Biella）解释说，这次考古活动是一个长期研究过程的结果：从十五年前开始的博物馆藏品和档案搜索，发展到连续的非侵入性调查，如多光谱和热无人机和测地雷达飞行，以及 2020 年的领土侦察，直到最近的发掘。

这项工作之所以能够进行，完全得益于CARIVIT 基金会和 Civita Castellana 市政府的资助。发掘工作从公元前 241 年的历史起点开始，那是 罗马征服 法莱里（ Falerii Novi，位于今天罗马法布里卡市的圣玛丽亚-迪-法莱里附近）的时刻，也是法莱里发展的导火索。发掘的目的是研究罗马征服后前罗马时期城镇 的结构和管理 过程。

挖掘工作在两个区域进行：一个靠近山顶，另一个靠近山坡。Georadar 在第一个发掘区发现了 农业活动的痕迹，如 20 世纪 80 年代的犁头和 18-19 世纪的葡萄园壕沟，还发现了一个有趣的由土法砖块构成的建筑，其最后使用阶段可追溯到公元前 4-3 世纪。

在第二个发掘区，为确认多光谱和热无人机飞行的数据，进行了相关工作。在大量的下层结构下，发现了原地塌陷的痕迹、与城市有关的不朽墙体结构的填充物，以及其他可追溯到青铜时代和公元前 8 世纪至公元前 6 世纪早期的早期活动，当时城市定居点仍在形成之中。

19 世纪末， 拉涅罗-门加雷利（Raniero Mengarelli）对山丘的东部进行了勘测，发现了维尼亚莱圣殿的遗迹，其建筑装饰部分现陈列在朱利亚别墅国家伊特鲁里亚博物馆，部分陈列在奇维塔-卡斯特利亚纳的 阿格罗-法利斯科考古博物馆。

因此，与后者的合作非常重要。然而，与 Civita Castellana 市政府的合作也很重要，因为该市也是发掘地的所有者。市政府目前正在对该地区进行价值评估：20 世纪 90 年代末，市政府购买了 Vignale 山，以建立一个具有考古功能的城市公园。市政当局不仅已经并仍在朝着这个方向投资，而且不久还将与罗马 “La Sapienza ”大学古代科学系签署一份 为期十年的谅解备忘录；这将使调查工作得以继续进行。

展望未来，有关建筑结构的工作已经开始，例如，与米兰理工大学 G. Natta 化学、材料和化学工程系合作，对与建筑结构立面有关的灰泥碎片和建筑材料进行了有针对性的分析。

将在几个方面采取行动：不仅在冬季在 Agro Falisco 考古博物馆开展实验室活动和公布数据，而且还将开展教育培训，积极吸收 La Sapienza 大学考古科学三年制学位课程和考古学硕士学位课程的学生以及当地学校参与，以提高年轻人的认识和热情，培养他们的归属感。

最后，经中央考古研究所同意，《考古学公报》在线系统版的第一篇文章正在印刷中，内容是当时的南伊特鲁里亚考古监管局在 1992 年至 2010 年期间开展的预防性考古调查。

维尼亚莱山发掘活动结束：以下是发掘结果

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。