埃斯特哈希宫和圣玛格丽特采石场:奥地利布尔根兰州的两件珍宝


在奥地利布尔根兰州的埃森施塔特,有两件意义非凡的珍宝:埃斯特哈希宫(Esterházy Palace)和圣玛格丽特采石场(St. Margarethen Quarry)。前者是奥地利最美丽的巴洛克式城堡之一,后者则是欧洲最古老的采石场之一。

从维也纳驱车不到一小时,就能到达奥地利最东端、最平坦的布尔根兰州首府艾森施塔特 ,这里矗立着奥地利最美丽的巴洛克式城堡 之一--气势恢宏的埃斯特哈希宫(Esterházy Palace)。这座城堡曾是包括埃斯特哈希家族在内的重要贵族成员的居所。事实上,尼古劳斯-埃斯特哈希(Nikolaus Esterházy)是 17 世纪中叶第一个拥有这座建筑的贵族家族,但他的儿子保罗一世(Paul I )在本世纪下半叶对其进行了扩建和翻修。保罗一世被利奥波德皇帝任命为亲王,他对城堡进行了多次改建,其中最重要的是修建了大礼堂,也就是现在的海德恩萨尔厅(Haydnsaal)。

18 世纪,爱好艺术的保罗二世-安东 安娜-玛丽亚-卢纳蒂-维斯康蒂夫妇根据当时的品味和时尚对城堡的房间进行了进一步的翻新。保罗的弟弟尼古劳斯王子一世曾居住在宫殿中,随后 安东王子负责建造了宫殿前的侧翼。马厩是为了饲养埃斯特哈希家族最好的马匹而修建的。19 世纪初,尼古劳斯二世 亲王在建筑师查尔斯-莫罗的帮助下,对宫殿进行了现代风格的改建:北侧的塔楼按照古典主义的精神进行了重建,大礼堂与花园厅相接。热衷于植物学、古董和最新技术的他还按照最新时尚重新设计了自己的宫殿 花园:一个带有神庙、瀑布、池塘和温室的英式花园。从 1945 年起,艾森施塔特宫又进行了一次改建,当时布尔根兰州政府的各种机构都在这里办公。从 1969 年到 2009 年,城堡一直由布尔根兰州政府租用。2010 年,在私人埃斯特哈希基金会的帮助下,城堡终于开始了改建和扩建,以满足办公和展览的需要。如今,城堡作为博物馆 现代活动场所吸引了众多游客:这里收藏着历史悠久的埃斯特哈希家族的部分私人藏品,并举办各种文化活动,包括赫布斯特金节 (今年 9 月 11 日至 25 日),古典音乐、爵士乐和吉普赛音乐在这里与美食、葡萄酒和这一非凡历史之地的传统相融合。

艾森斯塔特的埃斯特哈希宫外墙。照片:罗兰-维默
埃森施塔特的埃斯特哈希宫外墙。照片:罗兰-维默
海德萨尔。照片:Paul Szimak
海德萨尔宫。摄影:保罗-西马克
常设展览 Haydn explosiv。摄影:Andreas Hafenscher
常设展览 "海顿爆炸"。摄影:Andreas Hafenscher
镜廊。摄影:Andreas Tischler
镜廊。摄影:Andreas Tischler
酒窖。照片:托马斯-施密德
地窖。摄影:托马斯-施密德

如前所述,是保罗一世下令建造了这座辉煌的巴洛克式音乐厅 ,即今天的海顿音乐厅(以著名作曲家约瑟夫-海顿的名字命名,他曾在埃斯特哈希王公手下工作了约四十年),它被认为是世界上最美丽的音乐厅之一。它是一座独一无二的音乐厅,因其 设计音响效果而举世闻名。大厅还装饰有丰富的壁画 ,描绘了丘比特和赛琪的寓言故事,以及皇帝、贵族的肖像、神话场景和埃斯特哈希庄园的风景。Haydnsaal每年举办一百多场音乐会,每次活动都是一次难忘的经历:这里曾举办过经典古典音乐会。埃斯特哈希 音乐节赫伯斯金音乐节。今年,新的常驻乐团--欧洲室内乐团(Chamber Orchestra of Europe)入驻海德公园。 该乐团成立于 1981 年,由一群年轻的国际音乐家组成,曾与克劳迪奥-阿巴多(Claudio Abbado)和尼古拉斯-哈农库特(Nikolaus Harnoncourt)合作。如今,音乐界的领军人物仍在室内乐团中与伟大的指挥家和独奏家一起举办音乐会和录制唱片。

从宫殿中可以窥见 埃斯特哈希王公宫廷的华丽生活 。时至今日,私人埃斯特哈希基金会(Esterházy Foundation)的目标仍是建立过去与现在之间的联系,用现代方法诠释历史,并举办展览,将贵族之家的时代与当今世界联系起来。格兰兹里希特(Glanzlichter) 常设展览见证了埃斯特哈希(Esterházy)王公的赞助和收藏热情。珍贵的瓷器、银器和高品质的艺术品与这里保存的历史家具相得益彰:从弗兰肯塔尔(Frankenthal)工厂的瓷器到维也纳著名金匠伍尔特(Würth)制作的世界上最大的帝国风格银质餐具,从微型画、绘画到雕塑,其中包括安东尼奥-卡诺瓦(Antonio Canova)描绘尼古拉斯二世(Nikolaus II)亲王之女莱奥波尔丁-埃斯特哈希(Leopoldine Esterházy)公主坐姿的作品。

自 2009 年起,王宫的特雷纳厅(Sala Terrena)专门为约瑟夫-海顿(Joseph Hayd n)举办了长期展览 "海顿爆炸"(Haydn explosiv)。革命时代的音乐。海顿从 1761 年到 1803 年一直为埃斯特哈希家族工作,担任作曲家、宫廷音乐家和指挥家。 展览展出了历史亲笔签名、乐谱、绘画、图形作品和乐器,并与 罗伊-利希滕斯坦(Roy Lichtenstein)的彩色地毯地板、弗朗茨-韦斯特(Franz West)的壁纸墙、维莱娜-登格勒(Verena Dengler)和玛吉特-诺比斯(Margit Nobis)的作品以及 音响装置等当代作品形成鲜明对比。常设展览旨在讲述海顿 在埃斯特哈希宫廷的生活和工作 ,以及他作为一个对国际音乐史产生深远影响的人物,甚至登上伦敦舞台的故事。同时展出的还有一些文件和原始乐器,如他的哈默弗吕格尔钢琴,这是他的赞助人玛丽亚-约瑟法-埃尔梅内吉尔德公主赠送给他的,作曲家为她创作了钢琴奏鸣曲,并直接用哈默弗吕格尔钢琴演奏。

埃斯特哈希宫内部。照片:Lennard Lindner
埃斯特哈希宫内部。照片:Lennard Lindner
埃斯特哈希宫内部。照片:Lennard Lindner
埃斯特哈希宫内部。摄影:伦纳德-林德纳
埃斯特哈希宫内部。照片:托马斯-施密德
埃斯特哈希宫内部。摄影:托马斯-施密德
圣玛格丽特采石场,演出《图兰朵》。摄影:Andreas Tischler
圣玛格丽特采石场,演出《图兰朵》。摄影:Andreas Tischler

公众还有机会参观公主居室,即装饰华丽的三位埃斯特哈希公主的房间:玛丽亚-约瑟法-赫尔梅内吉尔达、玛丽亚-特蕾西娅和萨拉-柴尔德-维利尔斯夫人的房间。通过这些房间,参观者有机会了解她们的生活和生活方式。此外,还有名为 "生活给了我很多"的五幕展览,分五幕再现了埃斯特哈希王子、梅琳达和保罗五世最后一对夫妇的生活,特别是展览重点介绍了梅琳达-奥特鲁拜的生活,她是布达佩斯歌剧院的舞蹈演员,也是王子的妻子。展览中的物品和文件,以及罕见的影片,展示了这位在舞台上尽显风采、在私生活中保持克制的女性的个性。

最后,城堡的酒窖里有奥地利最大的葡萄酒博物馆之一。埃斯特哈希家族有着悠久的葡萄种植传统,与葡萄酒结下了不解之缘。

除了富丽堂皇的埃斯特哈希城堡,布尔根兰州还为歌剧爱好者提供了世界上最令人印象深刻的场所之一:圣玛格丽特采石场。它是欧洲最古老的采石场 之一,也是欧洲最令人印象深刻的露天剧场 之一。采石场歌剧院 以制作受欢迎的高品质歌剧为标准,是吸引热情观众和国际歌剧及音乐巨星的中心。这个史前砂岩采石场于 2001 年被联合国教科文组织列为世界遗产,至今仍在开采,并出土了许多化石,有些可以追溯到 2500 万年前。

2022 年歌剧季将上演威尔第的《纳布科 》(7 月 13 日至 8 月 14 日)。这部歌剧以其震撼人心的画面和令人难忘的旋律似乎就是为采石场量身定做的。导演弗朗西斯科-内格林(Francisco Negrin)将与国际巨星一起上演这部歌剧。

有关埃斯特哈希宫和圣玛格丽特采石场的更多信息,请访问austria.info

埃斯特哈希宫和圣玛格丽特采石场:奥地利布尔根兰州的两件珍宝
埃斯特哈希宫和圣玛格丽特采石场:奥地利布尔根兰州的两件珍宝



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们