卡兰布隆是比萨 进入里窝那市之前的最后一个小村庄，沿着比萨 海滨旅行，经常会遇到一些重复出现的事物：海滨殖民地，它们代表了 20 世纪社会和建筑史上的重要篇章，不仅仅是在比萨。这些建筑群主要是为了让孩子们在夏季居住而建造的，也许至今仍是法西斯政权社会住房最繁琐的见证：事实上，卡朗布罗内的所有殖民地都可以追溯到 20 世纪 30 年代。然而，海滨儿童村的概念起源于 19 世纪末：最初是由医生和慈善家倡导的，这些建筑旨在为贫困阶层的儿童提供一个健康的环境，通过接触海洋空气、户外活动和健康饮食来提高他们的健康水平。随着时间的推移，这一想法在意大利找到了肥沃的土壤，意大利漫长而多变的海岸线为建造海滨殖民地提供了无数机会。
意大利的第一批海上殖民地建于 19 世纪末，但直到法西斯时期，殖民地的数量才显著增加。法西斯政权认为，殖民地不仅可以为贫困阶层的儿童提供海滨度假的机会，而且最重要的是，还可以培养未来的法西斯公民，并通过体育和教育活动传播其意识形态。在此期间，海滨殖民地不仅成为了避暑胜地，也成为了名副其实的体育和道德教育中心。比萨的海滨，尤其是卡兰布隆，在法西斯统治的二十年间成为了海滨殖民地的主要中心之一。比萨拥有宽阔的海滩和适宜的气候，地理位置十分优越。因此，在二十世纪二十年代至三十年代期间，法西斯政权在比萨海岸线上展开了一场轰轰烈烈的城市化 行动，首先建立了两个新的中心，即蒂雷尼亚（Tirrenia，至今仍是法西斯政权的主要建制镇 之一：如今它已成为比萨市的一部分）和卡兰布罗内（Calambrone），卡兰布罗内的名称借用了比萨和里窝那港之间海岸线的名称。这两个中心建立后，由公共和私人实体以及意大利大公司出资建造了许多殖民地。
时至今日，比萨海滨的海滨殖民地仍是卡兰布罗内海岸线上最明显的存在，这些建筑气势恢宏，具有理性主义风格 ，往往让人想起古罗马的建筑，但有时也会按照更折衷的方案建造。它们都建在海滩附近。按时间顺序排列，最先完工的是佛罗伦萨殖民地，建于 1931 年至 1932 年，由乌戈-乔凡诺兹设计：它是 Gioventù Italiana del Littorio 的殖民地，其特点是亭阁结构，可单独使用。它坐落在海滨，以其轻盈、理性主义和形而上学的建筑风格而闻名：沿着海滨的所有街区都以凉廊和弧形元素为主。此外，它还是卡兰布隆内唯一一个仍处于废弃状态的殖民地。
相反，以元首母亲的名字命名的罗莎-马尔托尼-墨索里尼殖民地（Colonia Rosa Maltoni Mussolini）建成时间较早（1925 年至 1926 年），但竣工时间较晚（1931 年，尽管落成典礼可以追溯到 1933 年 7 月 14 日）。 它是卡兰布隆内最大的殖民地，由工程师安吉洛-马佐尼-德尔格兰德（Angiolo Mazzoni Del Grande）设计。该建筑群不仅包括一个宿舍（供铁路工人和邮政工人的子女居住），还包括一所寄宿学校、一个图书馆和一个小教堂，并直接通向海滩：大型建筑群前有一个门廊，门廊两侧有两座小楼，作为前廊通向建筑群的两个部分（南侧为邮递员居住区，北侧为铁路工人居住区）。建筑群的外观也因其表面的红色而显得与众不同。
另一个值得一提的例子是皮埃蒙特公爵府邸（Colonia Principi di Piemonte）。该宿舍建于 1932 年至 1934 年，是为空军人员的子女建造的。该建筑的结构是理性主义的，但受到新古典主义建筑的启发（在比萨所有的海滨殖民地中是独一无二的），其特点是由两个平行的街区组成，由一个封闭的门廊连接，其形状隐约像一架飞机，象征着该建筑群的目的地。
Colonia femminile dei Fasci Italiani all’Estero（海外意大利法西斯妇女居住区）建于 1934 年至 1935 年，顾名思义，它是居住在意大利境外的意大利人的女儿们的海滨居住区，由 Fasci Italiani all’Estero 秘书长皮耶罗-帕里尼（Piero Parini）下令建造：该项目于 1933 年委托给建筑师朱利奥-佩迪科尼（Giulio Pediconi）和马里奥-帕尼科尼（Mario Paniconi）。最初的计划是容纳 400 名女孩，但后来项目不断扩大，最终可容纳 1100 名女孩。与佛罗伦萨殖民地一样，该建筑也采用了亭阁式结构，在当时被称赞为建筑上最成功的殖民地之一，尤其是它能够将素雅的理性主义建筑风格与高效的空间组织相结合，并对内部设施进行了精心设计。这里的入口也被设计成一个通风的开放式门廊，将客人引向建筑群的各个街区。
卡兰布罗内最重要的海滨住宅区之一是由吉诺-文丘里（Ghino Venturi）设计的雷吉娜-埃莱娜住宅区（Colonia Regina Elena），该住宅区于 1931 年动工，1933 年夏季落成。 最初的设想是将其作为一个 “日光疗法小镇”，与里窝那的 "Spedali Riuniti“相连，但从 1937 年起，它成为国家 ”费里奥利福利和援助工作"（Opera di Previdenza e Assistenza dei Ferrioveri）的住宅区，同时还设有一所寄宿学校。该建筑群由三座建筑组成，其中两座与海岸平行，一座位于海山轴线上，并通过一个长长的门廊与其他两座建筑相连，其特点是采用了理性主义风格，以简洁的几何线条和开阔的空间为特色。
最后值得一提的是 维托里奥-埃马努埃莱二世科洛尼亚大楼，它是按时间顺序排列的最后一座大楼，由建筑师吉诺-斯特法农（Gino Steffanon ）于 1934 年至 1938 年期间设计建造。这座建筑是理性主义建筑的又一典范。这座殖民地于 1938 年落成，是为纺织业工人的孩子们建造的，结构宏伟，呈半圆形，主立面呈直线形，造型严谨而对称：从当时的文件中可以看出，建筑造型的选择是以一个向天空伸展双臂的孩子为蓝本。
第二次世界大战后，随着经济和社会条件的变化，许多海滨殖民地失去了原有的功能。生活条件的改善和家庭暑期度假的增加减少了对这些设施的需求。一些殖民地被废弃或改作他用。不过，近几十年来，比萨海滨的一些海滨殖民地已成为恢复和再改造项目的主题，如今，除了火绒殖民地外，卡兰布隆内的所有殖民地都过上了新生活。罗莎-马尔托尼-墨索里尼殖民地一直作为殖民地使用，直到 20 世纪 60 年代。之后，它成为残疾人的度假胜地，后来又被废弃。2000 年代，它终于被收回，现在已成为一座住宅，即 “Regina del Mare”。皮埃蒙特公爵殖民地（Colonia Principi di Piemonte）也曾一度保留其原有功能，直到 20 世纪 70 年代才被废弃。最近，它又被重新开发，现在是一家酒店式度假村，仍保留着原来的名字。海外意大利法西斯主义者妇女殖民地（Colonia femminile dei Fasci Italiani all’estero）在 1965 年之前一直是弱势群体的度假胜地，之后变成了医院，并逐渐废弃。2000 年代经过修复，它成为了一个名为 “Villaggio Solidago ”的住宅区。1977 年，雷吉娜-埃莱娜走廊（Colonia Regina Elena）被完全废弃：21 世纪初，经过修复，它也变成了一个住宅区。最后，维托里奥-埃马努埃莱二世海滨殖民地在荒废多年后，自 2008 年起开始实施恢复项目，将其改造成一个拥有住宅和酒店的海滨度假胜地。
如今，比萨海滨的海滨殖民地已被公认为理性主义建筑和意大利文化遗产的重要典范。对它们的保护和提升是保存一个时代的历史记忆、欣赏这些建筑的美学和功能价值的一种方式。它们也是活生生的历史片段 ，让我们反思过去的社会政策以及它们如何影响人们的生活。研究海上殖民地可以让我们更好地了解 20 世纪的社会、经济和政治动态。因此，它们不仅仅是现在被改造成度假村或公寓的建筑。它们代表了 意大利的一段历史，是创新建筑的典范，也是过去社会政策的象征。今天，通过修复和改造项目，我们可以继续使用和参观这些空间，同时认识到它们是我们文化遗产的一部分。通过保护和提升这些历史建筑的每一步，我们都能确保它们的记忆永存，它们对社会的重要性继续得到认可。
了解有关比萨的更多信息： https://www.turismo.pisa.it/
|
|
| 比萨海岸线上的海滨殖民地，从法西斯主义到重生 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
