by Redazione , 发布于 27/08/2020
分类:
旅行
/ 免责声明
布翁康文托村位于阿尔比亚山谷中心,其名字在拉丁语中的意思是 "快乐的地方"。事实上,到访这里也印证了这个词的含义。
乔瓦尼-薄伽丘(Giovanni Boccaccio)讲述了一个名叫塞科-迪-福塔里戈(Cecco di Fortarrigo)的人的故事,他是一个狂热的赌徒和传奇的酒鬼,在他的主人塞科-安吉奥利里(Cecco Angiolieri)的陪同下,他在布翁康文托(Buonconvento)的一家小酒馆里赌光了自己和主人的钱(在安科纳马奇逗留六个月所需的积蓄),结果输得精光:他不甘心,假装被可怜的安吉奥里耶里(薄伽丘对他的描写远没有读他的诗时那么恶毒)抢劫,并抢走了他的马和衣服。于是,安吉奥里出于被出卖、嘲笑和剥光衣服的耻辱,不敢返回锡耶纳,而是在科西尼亚诺(即今天的皮恩扎)的亲戚家避难,直到他的父亲再次给了他一笔钱,让他前往安科纳地区。
如今很难在布翁康文托找到当年塞科-迪-福塔里戈挥霍财富的酒馆,但在这个坐落在克里特岛塞纳尼山脉月光下的村庄的历史中心,却不难感受到 14 世纪的氛围:在这里,在陀罗尼奥塔(Torre dell’Orologio,曼吉亚塔的缩影,也可追溯到 14 世纪)的阴影下,古老的砖砌建筑、尖拱门、部分保存完好甚至可追溯到 14 世纪的城墙(尽管在第二次世界大战期间遭到轰炸破坏),将游客带回了那个时代。在那个时代,布翁康文托是锡耶纳共和国的主要中心之一,位于 阿尔比亚河谷中心的战略要地,因此经历了重大的城市演变,从一个简单的 “Bonus Conventus ”或 “快乐的地方”(鉴于该地的舒适性,谁会怀疑词源的考证呢?它先是被卢森堡的阿里戈七世(Arrigo VII of Luxembourg)的帝国军队占领,后又被乌古乔内-德拉-法吉奥拉(Uguccione della Faggiola)占领,再后来在佩鲁贾和锡耶纳的争夺中,后者占了上风。
 |
| 布翁康文托景观 |
 |
| 布翁康文托城墙 |
 |
| Podestarile 宫。照片来源:弗朗切斯科-比尼 |
 |
| 克里特岛 Senenesi |
索奇尼 大街是村里的主要街道:在 16 世纪和 17 世纪之间,他们在波兰和特兰西瓦尼亚之间的东欧传播索西尼 主义,这是一种更激进的新教,以良心自由和对其他社区的宽容为基础。激进版的新教建立在良心自由、对其他基督教团体的宽容(我们今天可以说是礼拜自由)以及在解释圣经时使用理性(因此,拒绝教条)的基础上。他们的话语从他们传道的地方跨越国界,传遍了整个欧洲。以他们的家族命名的这条街道的两侧是另外两条街道,这两条街道构成了村庄的小巷网络,在城墙内和城墙外分别被人们称为“via del Sole ”和“via Oscura”。布翁康文托过去的主要见证都沿着这些小巷展开。
位于中心的是Podestarile 宫,旁边矗立着钟楼:在钟楼的正面,25 个古代统治村庄的 podestà 的盾形纹章向我们充分展示了村庄的历史。不远处,在同一条索契尼大街上,有一座圣彼得和保罗教堂,这也是村里的主教堂:巴洛克晚期锡耶纳风格的外墙,既体现了红砖的魅力,又尊重了村庄的色调统一。1313 年,亨利七世皇帝就是在这座教堂逝世的:教堂内部只有几件作品,如马特奥-迪-乔瓦尼(Matteo di Giovanni)的《天使与 圣母子》(Madonna and Child with Angels )和一幅描绘圣母加冕的壁画(由一位 15 世纪的无名艺术家创作),让人联想到教堂曾向信徒们展示的奢华陈设。对于其他人来说,参观瓦尔达尔比亚神圣艺术博物馆(Museum of Sacred Art of the Val d’Arbia)是必不可少的,该博物馆由该村教区牧师Don Crescenzio Massari 于 1926 年创建,位于里奇-索奇尼宫(Palazzo Ricci Soccini)内。其中,13 世纪意大利艺术的杰作之一是杜乔-迪-布奥宁塞纳(Duccio di Buoninsegna)创作的辉煌的《布昂康文托圣母》(Madonna di Buonconvento),这是一幅非凡的镶板画,最初收藏在圣彼得和保罗教堂。在博物馆的参观路线上还可以找到 14 和 15 世纪锡耶纳其他伟大画家的作品:首先是皮埃特罗-洛伦泽蒂(Pietro Lorenzetti)和萨诺-迪-皮埃特罗(Sano di Pietro),还有卢卡-迪-托梅(Luca di Tommè)和安德烈亚-迪-巴托洛(Andrea di Bartolo)。这里有弗朗切斯科-万尼(Francesco Vanni)、鲁提里奥-马内蒂(Rutilio Manetti)、文图拉-萨林贝尼(Ventura Salimbeni)和贝尔纳迪诺-梅(Bernardino Mei)的作品:这实际上就是 17 世纪锡耶纳画派的全貌。我们漫步在连接索奇尼大街和其他街道的小巷的中世纪人行道上,观察曾经是工匠作坊的索莱大街上的特色建筑,欣赏令人惊奇的新艺术风格 (以至于 1985 年举办了一次新艺术风格 主题展览),在奥斯古拉大街的城墙外漫步,然后继续我们的风景之旅,向克里特塞内西(Crete Senesi)进发:古老的城堡偶尔点缀在山间。18 世纪英国伟大的诗人托马斯-格雷(Thomas Gray)在他的 "大旅行"(Grand Tour)中途经锡耶纳乡村时,曾在 1740 年写给他母亲的信中说:“在这片土地上,你将看到世界上最美丽的景色”。
 |
| 索奇尼街照片来源:弗朗切斯科-比尼 |
 |
| 圣彼得和保罗教堂。Ph.图片来源:弗朗切斯科-比尼 |
 |
| 圣彼得和保罗教堂中的圣母玛利亚(Madonna di Matteo di Giovanni)。照片图片来源:弗朗切斯科-比尼 |
 |
| Val d’Arbia 神圣艺术博物馆。Ph. Credit Francesco Bini图片来源:弗朗切斯科-比尼 |
 |
| Duccio di Buoninsegna,Madonna di Buonconvento(13 世纪晚期;蛋彩画板,68 x 49 厘米;Buonconvento,Val d’Arbia 神圣艺术博物馆) |
 |
| 布翁康文托,位于克里特塞内西的阿尔比亚山谷中心的 "快乐之地 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。
我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。
您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。