提起瓦拉 洛（ Varallo），人们会毫不犹豫地将其与圣山联想在一起，但实际上，瓦拉洛会给游客带来许多惊喜：除了上文提到的圣山（Sacro Monte）和位于博物馆宫（Palazzo dei Musei）内、被认为是皮埃蒙特最早的公共艺术收藏馆之一的 民间收藏馆（ Pinacoteca Civica）之外，瓦拉洛还拥有教堂和礼拜场所，这些地方收藏着真正的艺术杰作。在此，我们为您提供了一条探索瓦拉洛教堂及其珍宝的 路线。
从高登齐奥-法拉利广场（Piazza Gaudenzio Ferrari）通往圣山（Sacro Monte）的斜坡脚下就是圣母玛利亚教堂（Santa Maria delle Grazie）。这座教堂建于 1486 年至 1493 年，由方济会修士 贝尔纳迪诺-卡伊米（Bernardino Caimi）主持修建，内有瓦尔塞西亚最重要的艺术作品之一《 高登扎纳壁画》（Parete Gaudenziana）及其作者：高登齐奥-费拉里（Gaudenzio Ferrari，约 1477-80 年出生于瓦尔杜吉亚，1546 年出生于米兰）被认为是 16 世纪皮埃蒙特画派最伟大的代表人物，他的艺术融合了伦巴第绘画的伦纳德式特征和文艺复兴时期的影响，创造出一种个人风格，使他声名鹊起。1513 年，高登齐奥-法拉利为教堂的一面大墙（10.40 x 8 米）绘制了全部壁画，共21 幅，描绘了耶稣从圣母领报到复活的生平和激情经历。1513 年至 1528 年，同一位艺术家在圣蒙特教堂的几个小礼拜堂中绘制了耶稣生平的壁画，这被认为是圣蒙特教堂禁欲主义的一种预示。壁画隔墙由锡耶纳的圣贝尔纳丁设计，将教堂分为两个区域：墙前的区域过去也被用作传道厅，信徒们可以在此聆听讲道；墙后的区域则用于做弥撒，信徒们可以自由进出。
瓦拉洛的主广场供奉着维托里奥-埃马努埃莱二世（Vittorio Emanuele II），圣高登齐奥主教堂（Collegiate Church of San Gaudenzio）是广场的主景。建筑四周是由 28 个拱门组成的柱廊，拱门由圆柱支撑；内部有一个中殿、八个侧廊和一个深天顶。据推测，最初的核心建筑可以追溯到中世纪早期，或许是建在异教徒的礼拜场所上：一些历史学家提出了这一假设，以解释为何要选择这样一个不通透的地点。然而，我们从圣像和文献资料中得知，在 16 世纪末至 17 世纪初，这座建筑曾进行过扩建，以容纳更多的信徒。从 18 世纪初开始，在教务长贝内德托-鲁多维科-贾科比尼（Benedetto Ludovico Giacobini）的要求下，教堂进行了改造。在教堂内部的天池后壁上，还有一幅高登齐奥-费拉里（Gaudenzio Ferrari）的作品：创作于 1517 年至 1520 年的多幅壁画，由六幅画组成，分别描绘了圣母和圣婴、圣凯瑟琳和圣约瑟夫、圣彼得、圣高登蒂乌斯、圣像、圣马可和施洗者圣约翰。
洛雷托圣母教堂离瓦拉洛市中心不远，位于罗卡皮耶特拉（Roccapietra）和瓦拉洛（Varallo）小村庄的中间，矗立在绿树丛中，与世隔绝。高登齐奥-费拉里（Gaudenzio Ferrari）也在这里工作过，他在 1514 年至 1521 年期间完成了一些装饰。例如，在入口大门上方可以看到一幅描绘耶稣诞生的画作，画中有玛丽和约瑟夫，还有一位抚摸着圣婴的音乐天使。另一方面，在门楣周围可以看到的天使和十二使徒的圣母升天图则出自诺瓦拉画家之手。在门廊的拱顶上有地狱、炼狱、天堂和 圣母生活场景的壁画。小教堂内部的拱顶壁画是 天使抱着天使的形象，与画家高登齐奥-费拉里（Gaudenzio Ferrari）的风格非常一致。墙壁上还有朱利奥-切萨雷-路易尼（Giulio Cesare Luini）于 1542 年绘制的《圣母生平》中的其他场景，祭坛上方则是法拉利的另一幅作品：《天使报喜》和《圣母报喜》；在这两幅作品之间还有一尊多色陶土乳母雕像。
圣马可教堂位于瓦拉洛的入口处。也许在 14 世纪的最后几十年里，这座教堂就已经成为了这座城市接待前往圣山朝圣者的第一站。因此，在 16 世纪，教堂在结构和装饰上都进行了扩建。1581 年， 圣马可面包慈善机构在此成立。在圣马可节前的一个月里，该机构由负责向穷人分发面包的牧师领导。该教堂的建筑结构给人一种罗马式建筑群的印象，内部只有一个中殿，完全被 15 和 16 世纪的 壁画所覆盖，形成了一个开放式的福音书页面。在装饰教堂外部的绘画中，只有前部墙壁上的巨幅《圣克里斯托弗》被保留了下来，而描绘圣马可生平事迹的画板则被拆卸下来，并被带到了市政画廊（Pinacoteca Civica）。在中殿的墙壁上悬挂着六幅大型油画，描绘的是圣彼得、圣保罗和四位福音书作者，由瓦尔塞斯画家皮埃特罗-弗朗切斯科-贾诺里（Pietro Francesco Gianoli）及其工作室的学生于 1682 年至 1689 年间创作。中殿右侧是永助圣母小教堂。
大教堂被认为是圣母百花大教堂的最后一座教堂。圣母升天教堂的第一座教堂由贝尔纳迪诺-卡伊米（Bernardino Caimi）建造。1614 年，有必要建造一座新教堂，以容纳更多的朝圣者和信徒：因此，新的大教堂于 18 世纪中叶落成。教堂内有高登齐奥-费拉里（Gaudenzio Ferrari）创作的木雕《沉睡的圣母》；整个内部装饰采用巴洛克和洛可可风格，由弗朗切斯科-莱瓦（Francesco Leva）、卡罗-彭纳-达-卡马斯科（Carlo Penna da Camasco）和老乔瓦尼-安东尼奥-奥吉亚齐（Giovanni Antonio Orgiazzi the Elder）等艺术家设计。外墙是 1896 年才用白色大理石建成的，由 来自瓦尔皮亚纳的建筑师 Cerutti 设计。在唱诗班里可以看到圣母升天的空中小礼拜堂，这是迪奥尼吉-布索拉和达内迪兄弟在 1665 年至 1680 年间的作品，而高祭坛和"scurolo"，即大殿的下层，则是贝内德托-阿尔费里（Benedetto Alfieri）在 1740 年左右的作品。
|
| 参观五座瓦拉洛教堂，欣赏高登齐奥-法拉利的杰作 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES