格兰德 山谷（Val Grande ）是韦切利省最大的瓦尔塞西亚山谷（Valsesia valleys），由塞西亚河（River Sesia）横穿而过，它之所以闻名遐迩，不仅因为它给人们带来了美妙的风景，更重要的是，这里遍布着各具特色的小村庄，这些村庄拥有真正的历史和艺术宝藏 ，值得人们去欣赏。山谷 从瓦拉洛（Varallo ）一直延伸 到罗萨山（Monte Rosa）的山坡上 ，它为旅行者提供了将自然、艺术和文化 同时融为一体的 路线 ，因为艺术美景就在自然美景之中。事实上，沿途不难遇到富丽堂皇的教堂，“艺术 ”之旅便不可避免。至少有四座教堂值得一提，分别位于四个不同的地方：里瓦瓦尔多比亚的圣米歇尔-阿坎杰罗教区教堂、皮奥德的圣斯特凡诺教区教堂、坎佩托戈诺的圣贾科莫-马焦雷教堂 和阿拉格纳瓦尔塞西亚的圣乔瓦尼-巴蒂斯塔教区教堂 。
圣米歇尔-阿坎杰罗教区教堂被视为国家纪念碑，位于里瓦-瓦尔多比亚山区小市镇的中心，是阿拉格纳-瓦尔塞西亚市的一个小村庄。目前的建筑是由15 世纪的圣玛丽亚演说厅改建而成的。最初，里瓦教区教堂位于沃格纳激流附近，于 1326 年建成，但在 1640 年被激流洪水冲毁，因此居民们选择了圣玛丽亚教堂作为主教堂，并按照现在的样子进行了重建，扩大了教堂规模并增建了第二座钟楼。教堂内有珍贵的绘画和雕塑，如卡洛-博尔塞蒂（Carlo Borsetti ）用壁画绘制在穹顶上的《圣母升天 》、15 世纪的圣母子雕像、可追溯到 11 和 12 世纪的洗礼池 和石制浮雕，但教区教堂最著名的还是占据整个正面的华丽壁画。这幅壁画出自D’Enrico di Alagna工作坊（Tanzio da Varallo 家族）之手，描绘的是最后的审判和圣克里斯托弗：中间，在门的拱形门上方，天使长圣米迦勒在为最后的审判称量灵魂的重量，一边是被诅咒的灵魂，另一边是被祝福的灵魂；左边，在钟楼上，是圣克里斯托弗纪念碑，他是瓦尔塞西亚的守护神和旅行者的保护神。顶部是基督和受难的象征，再往下一点是圣母和施洗约翰。然后是使徒和圣人的雕像以及天使。
皮奥德教区教堂供奉圣斯蒂芬，有一个带桶形拱顶的中殿和一个高大的方形钟楼；中殿中间有一个椭圆形的中央大拱顶 和两个侧祭坛。该建筑采用巴洛克风格，可追溯到 12 世纪末至 18 世纪初，于 1748 年左右完工，由石块、河卵石和灰泥建成。正面描绘的是圣斯蒂芬殉难图，内部的拱顶则绘有 圣人荣耀的壁画 。画作的作者则是十八世纪的艺术家，如乔瓦尼-米洛科（Giovanni Milocco）在长廊创作的《 耶稣 诞生 》和《 耶稣在 圣殿中的献身》，安东尼奥-奥尔贾兹（ Antonio Orgiazzi ）在中殿创作的三幅椭圆形画作，分别描绘了圣阿波罗尼亚、圣洛克和受祝福的帕纳塞，洛伦佐-佩拉奇诺-迪- 切利奥 （Lorenzo Peracino di Cellio）创作的《十字圣站》，以及皮埃尔-弗朗切斯科-贾 诺里（Pier Francesco Gianoli ）创作的三幅画作，分别描绘了圣巴塞洛缪、圣彼得和圣保罗。值得一看的还有亚历山德罗-曼塔斯蒂（Alessandro Mentasti）诺瓦拉工作室制作的 19 世纪晚期 管风琴，以及高祭坛后面的高登扎学派祭坛画《圣凯瑟琳的婚礼》。
坎佩托戈诺曾是山谷上游人口最稠密的村庄之一，雄伟的圣贾科莫-马焦雷教区教堂就建在这座哥特式晚期教堂的基础上，并建有高大的钟楼。教堂的建造历史悠久而复杂。15 世纪时已经有一座较小的教堂，从下个世纪到 18 世纪中叶进行了多次改建。特别是在 17 世纪末，镇民们在主教的支持下决定委托当时最伟大的建筑师之一瓜里诺-瓜里尼（Guarino Guarini）对教堂进行全面改造。瓜里尼于 1691 年从都灵的工作室寄来了一个木制模型。市民们也参与其中，最终请另一位伟大的建筑师 菲利波-尤瓦拉（Filippo Juvarra）修改了瓜里尼的设计。新教堂建于 1720 年至 1732 年，平面几乎呈椭圆形，有四个侧廊和一个天顶。教堂内部陈列着精美的绘画作品，包括唱诗班拱顶上卡洛-博尔塞蒂（Carlo Borsetti ）和中殿乔瓦尼-米洛科（Giovanni Milocco）绘制的 18 世纪壁画；长老院中阿冯多兄弟（Avondo brothers）1832 年绘制的圣雅各布生平事迹。在圣母玫瑰祭坛 上，人们可以欣赏到坎佩托尼亚艺术家皮埃尔-塞莱斯蒂诺-吉拉尔迪于 1879 年绘制的 15 幅神秘壁画。另一方面，在教堂外墙，可以看到比亚莱蒂（Bialetti）创作的圣雅各福群壁画，但这些壁画是在坎佩托尼亚大师卡米洛-韦尔诺（Camillo Verno）的准备漫画的基础上完成的。
在圣贾科莫-马焦雷教堂结构的旁边，左侧矗立着圣玛尔塔教堂，里面还有一个神圣艺术博物馆。 圣玛尔塔教堂 内有乔瓦尼-达尔贝托（Giovanni D’Alberto ）和 乔瓦尼-马伊诺尔多（Giovanni Mainoldo）于 1709 年至 1710 年间制作的雕刻、镀金和彩绘木制金字塔祭坛 ，其中包括高登齐奥-斯凯蒂（Gaudenzio Sceti）于 1689 年创作的圣母雕塑。
圣乔瓦尼-巴蒂斯塔（San Giovanni Battista）教区教堂是阿拉格纳（Alagna）村中心的主要建筑，其特点是高高的钟楼和典型的尖塔。教堂建于 1505 年至 1511 年之间，巴洛克时期进行了改建和扩建，形成了现在的模样。在天顶墙上可以看到瓦尔塞斯盾徽，即两座岩石山丘上的雄鹰和中间的河流，盾徽上还刻有 “Im Land ”的字样，在瓦尔塞语中的意思是阿拉格纳。
正面的壁画 由阿冯多兄弟 绘制于 1862 年，描绘了圣人出生和被斩首的场景；正门上方是圣母领报图。教堂内部有三个中殿，由灰色石柱分隔，里面陈列着珍贵的艺术品，如瓜拉-莫利诺-迪-莫利亚（Guala-Molino di Mollia）于 1690 年用木雕、镀金和彩绘制作的金字塔式祭坛：祭坛由几层组成，描绘了施洗者圣约翰的生平事迹。小礼拜堂里有一件 15 世纪的小型木制祭坛画，由来自施瓦本地区的一位不知名艺术家制作，它采用了 便携式柜子 的形式， 柜门 上绘有圣人像（可以辨认出圣弗朗西斯、圣尼古拉、圣于贝尔、圣潘塔莱昂、圣塞巴斯蒂安、圣乔治和圣劳伦斯），柜内有圣母与圣雅各布和圣塞巴斯蒂安的雕像。最后，在供奉圣塞巴斯蒂安和圣洛克斯的小礼拜堂里，有一个由乔瓦尼-达恩里科（Giovanni D’Enrico）在 16 世纪末制作的雕塑群，其中包括头戴皇冠的圣母 怀抱圣婴耶稣 以及圣塞巴斯蒂安和圣洛克斯。左侧的祭坛则供奉着玫瑰圣母，圣母被 15 块绘有玫瑰经奥秘的壁板围绕着。
这些只是点缀在大山谷（Val Grande）中的几座华丽教堂中最重要的几座，但如果您有机会漫步在这条山谷中，您就会意识到它拥有多少鲜为人知的美丽。因此，您更有理由去探索韦切利地区这一令人神往的地方。
|
| 大山谷教堂：韦切利地区四座鲜为人知的艺术宝藏 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES