法布里亚诺位于马尔凯大区，其历史可追溯到新石器时代，Attidium 遗址的考古发现就证明了这一点。法布里亚诺最著名的特色是其古老的造纸传统，由于其与纸张有关的手工艺，法布里亚诺被联合国教科文组织授予 "创意城市“称号，属于 ”手工艺、艺术和大众传统 "类别。事实上，自中世纪以来，法布里亚诺一直是造纸材料的卓越中心，其造纸厂自 13 世纪以来一直在运营，纸张和水印博物馆（Paper and Watermark Museum）就证明了这一点。除此之外，法布里亚诺还拥有大量的历史和艺术遗产，包括中世纪的宫殿和塔楼、教堂和礼堂。14 世纪的圣维南齐奥大教堂是这座城市的标志之一。除大教堂外，最重要的建筑是位于市中心市政广场的中世纪建筑波德斯塔宫（Palazzo del Podestà）。法布里亚诺不仅有历史和艺术，还有大自然；在自然景观的环绕下，游客可以享受散步和户外活动的乐趣。例如，弗拉萨西洞穴（Frasassi Caves）是最大的洞穴系统之一，是完全沉浸在大自然中的游览胜地。因此，我们 Finestre sull’Arte 搜集了法布里亚诺最值得欣赏和了解的 10 个地方，它们就在这里。
市政广场是法布里亚诺的支点。广场的特点是它的三角形，在该地区独一无二。广场的主体是一座13 世纪的建筑--Palazzo del Podestà，至今仍是这座城市的象征。这座宫殿建于 1255 年，位于一个具有象征意义的地点，即两个原始居住区和城市四个主要街区的交汇处，它与周围建筑的区别在于使用了白色石材，与其他建筑的红色砖块形成鲜明对比。广场内有一座建于 1350 年左右的市政厅（Palazzo del Comune），它是统治这座城市直到 1435 年的 Chiavelli 领主的府邸。宫殿的庭院则通向詹蒂莱剧院（Teatro Gentile），这里供奉着意大利哥特式艺术最著名的画家之一詹蒂莱-达-法布里亚诺（Gentile da Fabriano，1370 年-罗马，1427 年）。广场的南侧则是主教宫，这里曾是牧师们的所在地，广场的一侧是法布里亚诺市民塔。
法布里亚诺市民艺术馆成立于 1862 年，当时市政府从教会机构的财产中获得了最初的核心作品。首次展出的作品包括 14 和 15 世纪法布里亚诺艺术家的重要作品，如阿列格莱托-努齐的三联画（其中几幅作品保存在博物馆中）和安东尼奥-达-法布里亚诺的《处女宿舍》。1911 年至 1913 年间，圣维南齐奥大教堂分会决定将一批重要作品移交给博物馆，其中包括一系列 16 世纪和 17 世纪的佛兰德挂毯，从而极大地丰富了艺术馆的藏品。如今，艺术馆收藏了不同艺术时期的作品，包括罗马式艺术、哥特式艺术、文艺复兴时期的艺术、奈奈主义艺术、巴洛克式艺术和新古典主义艺术。现代艺术家包括阿尔贝托-布里（Alberto Burri）的作品《Bianco》、恩里克-卡斯特 拉尼（Enrico Castellani）的作品《Superficie Bianca》、贾科莫-巴拉（Giacomo Balla）的作品《Ritratto di Elica》和阿纳尔多-波莫多罗（Arnaldo Pomodoro）的作品《Sasso》。保存下来的最古老的艺术家包括菲利波-达-维罗纳（Filippo da Verona）的《圣母与圣婴》、巴里的圣尼古拉斯（St Nicholas of Bari）、圣彼得（St Peter）和弗朗西斯科-迪-弗朗西斯科（Franceschino di Francesco）的《 遵循奥古斯丁教规的修会成员》。此外，还有一件描绘圣彼得殉教者的木雕，据说是多纳太罗所为；还有一件玫瑰圣母像 ，出自在法布里亚诺工作过六年的奥拉奇奥-詹蒂莱斯基之手。自 1994 年以来，这些民间收藏一直安放在前圣母玛利亚教堂（Spedale di Santa Maria del Buon Gesù）。
圣维纳齐奥大教堂最早可追溯到 1160 年，但直到 1253 年才成为法布里亚诺的母教堂。 如今，这座 14 世纪的古老建筑只剩下一些建筑元素，如天顶的外线和一些古老小教堂的遗迹。唱诗班台阶右侧是圣洛伦佐小教堂，这里有法布里亚诺艺术家阿莱格雷托-努齐（Allegretto Nuzi）创作的一组 14 世纪壁画，描绘了圣人的生活场景。另一方面，圣十字架小教堂和福音书作者圣约翰 小教堂的壁画则是由乔瓦尼-迪-科拉杜乔（Giovanni di Corraduccio）和圣维尔康多大师（Maestro di San Verecondo）绘制的。教堂内部由一个中殿和两侧的六个小礼拜堂组成，每个小礼拜堂都装饰有珍贵的粉刷、镀金楣饰和当时最著名画家的作品，其中包括奥拉齐奥-詹蒂莱斯基（Orazio Gentileschi），他负责瓦莱马尼小礼拜堂（又称十字架小礼拜堂）的装饰，该小礼拜堂是该地区最重要的小礼拜堂之一，于 1613 年至 1616 年间建成：壁画以基督受难为主题，描绘了花园颂歌（右侧墙壁）和犹大之吻（左侧墙壁）的场景，而后墙则装饰着一幅同样出自詹蒂莱斯基（Gentileschi）之手的画布，描绘了耶稣受难的场景。拱顶壁画描绘的基督头戴荆棘、永恒的天父在荣耀中和基督受难的场景也出自詹蒂莱斯基之手。此外，还有 Simone Cantarini、Salvator Rosa、Claudio Veronese、Giovanni Francesco Guerrieri 等人的作品。
纸张和水印博物馆位于最近修复的前多明我会修道院建筑群内，再现了这座城市七百年的造纸传统。博物馆分为几个部分，展示了从手工造纸到成品使用的整个造纸周期，包括水印的展示和制作技术。博物馆还通过文献资料和主题卡介绍了纸张的历史进程、在法布里亚诺的发展、制造工艺和相关技术。保存在法布里亚诺市历史档案馆中的 12、13 和 14 世纪的文献资料也可以部分地、零碎地还原马尔凯地区这一重要中心造纸业的起源和演变。
马佐里尼-朱塞普奇药房博物馆（Mazzolini GiuseppucciPharmacy Museum）因其新哥特式风格的木制家具而引人注目。位于法布里亚诺的药房曾是围绕多才多艺的埃尔莫加斯特-马佐 里尼（Ermogaste Mazzolini）开展工作的非宗教人士和知识界人士的聚会场所，阿道夫-利玛窦（Adolfo Ricci）的雕塑作品将这里变成了一座致力于科学进步的小神庙。经过最近的修复，药房以1896 年科学与自然的新名称重新向公众开放，以纪念其成立的年份。如今，木头的香气迎面扑来，与芳香植物和药用植物的香气交织在一起，这些植物是展示草药制剂和天然化妆品的主角。
慈善神殿始建于 1587 年，是慈善会的所在地。它的平面呈长方形，天花板为桁架结构，内部装饰着一系列壁画，描绘了反宗教改革时期流行的七项精神和肉体慈善工作。这些壁画由乌尔比诺的菲利波-贝利尼（Filippo Bellini）绘制于 16 世纪末，由 14 块壁板组成，壁柱交替排列，并用灰泥和镀金装饰。过去，圆形大厅曾被用作市图书馆的储藏室。
位于法布里亚诺的贡法罗内修道院于 1610 年开始修建，由同名的玛利亚兄弟会委托建造。教堂的天花板由 15 块纯金和纯银雕刻装饰板组成，是法国雕刻家莱昂纳多-夏洛（Leonard Chailleau）的杰作，他在意大利被称为莱昂纳多-斯卡利亚（Leonardo Scaglia），是一位木雕和装饰专家，于 1643 年完工。17 世纪初，弗朗切斯科-巴斯塔里（Francesco Bastari）绘制了一组描绘圣母生平的油画，而安东尼奥-维维亚尼（Antonio Viviani，又名il Sordo）的祭坛画则描绘了圣母领报的场景。1808 年，修道院更名为 Compagnia del SS Sacramento di San Benedetto di Fabriano，最终于 1970 年左右停止活动。
阿提迪乌姆（Attidium）罗马中心位于今天的阿提吉奥（Attiggio）小村，离法布里亚诺不远。最古老的考古遗迹可以追溯到新石器时代晚期。1959 年的一次发掘活动揭示了一个沉积层，该沉积层显示了几个后期定居点的存在：一个新石器时代晚期的地层，带有柱洞和炉灶；一个铜器时代的地层；一个青铜时代中期的柱洞；一个公元前 5 世纪的皮塞尼人定居点；以及一些罗马人的随葬品。甚至在罗马化之前，埃西诺河谷上游地区就已经出现了皮切尼人、凯尔特人以及翁布里亚人的聚居地。特别是，与阿提吉奥有关的一个假设是，在 Tavole Iguvine（公元前 3 至 1 世纪的翁布里亚圣书，目前保存在古比奥的 Consoli 宫市政博物馆）中提到了 Fratres Atiedii 牧师学院的存在。
罗马式的圣维托雷-德尔基乌斯修道院（San Vittore delle Chiuse）由朗格巴德人（Longobards）在十世纪末建造，位于弗拉萨西峡谷（Frasassi Gorge）的起点，周围是群山环抱的圆形剧场，由于其位置隐蔽且受到保护，因此得名 “德尔基乌斯”（delle Chiuse）。目前的建筑群可追溯到 14-15 世纪，而教堂则可追溯到 11 世纪。教堂内部没有装饰，以圆形拱门为特色。而东面的建筑则采用了希腊十字平面，在一个正方形中刻有五个尖顶和一个正面塔楼。一个奇特的细节是左侧祭坛门附近的倒置无穷符号，它引起了学者们的注意，据说是圣殿骑士留下的。
弗拉萨西洞穴（Frasassi Caves）是一个地下岩溶洞穴群，是 Gola della Rossa e di Frasassi 地区自然公园的一部分。洞穴系统包括安科纳深渊（Ancona Abyss）在内的各种环境，游客可以很方便地进入洞穴，欣赏地下洞穴的美景。1971 年 9 月 25 日，Gruppo Speleologico Marchigiano CAI di Ancona 的罗兰多-西尔维斯特里（Rolando Silvestri）在詹卡洛-卡帕内拉（Giancarlo Cappanera）的带领下进行探险时发现了洞穴入口，从而发现了弗拉萨西洞穴的组成部分--大文托石窟（Grotta Grande del Vento）。另一方面，塞尼加利亚的切萨里尼（Cesarini of Senigallia）进行的照明工程使游客可以参观洞穴中最迷人的部分之一，并于 1974 年 9 月 1 日投入使用。
|
|
| 法布里亚诺，值得一看：纸上之城 10 个值得探索的地方 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
