弗朗西亚科尔塔(Franciacorta)是一片宁静祥和的绿洲,距离米兰仅咫尺之遥。弗朗西亚科尔塔位于伊塞奥湖畔,面积约 200 平方公里(以下是我们的伊塞奥湖 10 站行程),包括布雷西亚省的 19 个市镇。葡萄园覆盖的平缓山丘是这片繁茂土地的象征,这里出产的优质葡萄酒闻名于世。因此,弗朗西亚科尔塔之旅离不开众多的酒窖和酿酒厂,在那里,人们可以接触和品尝到这片土地上最著名的产品。然而,弗朗西科尔塔为游客提供的远不止优质葡萄酒。事实上,这是一个历史悠久的地区,多年来见证了高卢人、罗马人和伦巴第人的过往,这里曾是伟大修道院的所在地,也曾是格尔夫人和吉贝尔人争夺的对象,还曾与法国人和奥地利人相识,也曾是 Risorgimento 运动斗争的场所。 所有这些变迁都留下了教堂、宫殿和许多纪念碑,它们至今仍点缀着这些奇妙的山丘。以下是您在弗朗西亚科尔塔之旅绝对不能错过的 10 个景点。
在普罗瓦格里奥-德伊塞奥(Provaglio d’Iseo)的一块岩石上,有一座拉莫萨的圣彼得修道院,这是一座非常古老的建筑,俯瞰着泥炭沼泽。这座修道院据说是在古代异教徒和早期基督教神庙的地方建造的。 第一座小教堂的建造痕迹可以追溯到 11 世纪,后来捐给了克吕尼修道院的修道士,并成为该地区经济和宗教生活的中心。克吕尼修道院的修道士们一直在这里居住到 15 世纪,即使如今的教堂纯粹呈现出 15 和 16 世纪的特征,但他们走过的痕迹依然清晰可见。教堂内保留了大量精美的工艺品,包括毗邻的圣玛丽亚-马达莱纳(Santa Maria Maddalena)演说厅中 15-16 世纪的一系列精美壁画。
在弗朗西亚科尔塔的整个历史中,大型修道院机构的存在一直是一个鲜明的特征,自 1000 年前起,这些修道院机构就为这片土地的开垦、耕作和种植做出了决定性的贡献。位于罗登戈-赛亚诺(Rodengo Saiano)的本笃会圣尼古拉修道院(Olivetan Benedictine Abbey of San Nicola)是弗朗西亚科尔塔地区最重要的修道院之一。据记载,这座宗教建筑群的起源可追溯到 11 世纪,而正是本笃会僧侣们忠实于他们的座右铭 “ora et labora”,帮助这片土地发生了翻天覆地的变化。目前的修道院建筑可追溯到 15 世纪,由奥利维坦会众建造,在下个世纪成为修道院,并用各种艺术品点缀出明显的文艺复兴风格。
一座中世纪城堡,内有一座珍贵的文艺复兴时期别墅。这一切都可以在弗朗西亚科尔塔(Franciacorta)的中心找到,巨大的博尔纳托城堡和美丽的奥兰多别墅(Villa Orlando)在这里交汇,从这里可以俯瞰整个波河谷。城堡最初的核心是一个强大的据点,守卫着连接贝尔加莫和布雷西亚的古代领事路。后来,博纳蒂家族对城堡进行了扩建,修建了城墙、塔楼和扶壁,使其日益成为这片土地上人们生活的中心,以至于它经常接待艺术家和文学家,甚至包括但丁-阿里吉耶里(Dante Alighieri)。1564 年,甘迪尼家族在城堡内建造了奥兰多别墅。这些令人赞叹的建筑典范坐落在一个美妙的公园中,而城堡的主塔楼则是古老酒窖的所在。
巨大的城墙、宽阔的护城河、高高的塔楼,还有那清晰可见的吉贝尔派(Ghibelline)垛口:帕西拉诺城堡是弗朗西亚科尔塔(Franciacorta)中心保存完好的中世纪遗迹。从 1100 年起,这座城堡就纯粹出于防御目的而建,几个世纪以来一直保护着当地人免受游牧民族和强盗的袭击。18 世纪的大型入口门户和过去用作天文观测台的斯贝波拉塔非常漂亮。如今,帕西拉诺城堡是一个酿酒厂,但您可以绕着城墙走一圈,欣赏它的美景。
基斯蒂尼城堡 又名波塞拉加宫(Palazzo Porcellaga),取自 1560 年建造该城堡的贵族奥塔维亚诺(Ottaviano)的姓氏,城堡的城墙呈五角形,四角有五座塔楼,内侧有一座四层高的塔楼。虽然城堡的一部分是私人建筑,但现在可以参观其中的一些房间,包括格罗特斯卡房间,其名称源于 19 世纪装饰在墙壁上的装饰。此外,不容错过的是参观环绕整个城堡的奇妙花园。在这里,您可以看到由三个大的同心圆组成的令人印象深刻的玫瑰迷宫,然后是拥有五颜六色绣球花的迷人秘密花园,最后还有一个具有治疗功效的生物能花园。
该基金会 以布雷斯基亚企业家保罗-扎尼(Paolo Zani)和他的女儿卡罗琳娜(Carolina Zani)的名字命名,旨在保护和加强切拉蒂卡之家博物馆及其花园的艺术收藏。切拉蒂卡之家博物馆不仅仅是一个收藏重要艺术品的宝库,它还是一个聚会和讨论的场所,在这里可以举办研讨会、音乐会和旨在鼓励青少年教育的奖项。之家博物馆的藏品包括绘画、雕塑、应用艺术和家具等 1200 多件作品。其中包括卡纳莱托、蒂埃波罗、瓜尔迪、隆基和布歇等大师的真迹,以及主要来自法国和威尼斯的珍贵巴洛克和洛可可家具和 17 和 18 世纪的非凡应用艺术品。
要全面了解弗朗西亚科尔塔,就必须深入了解这片土地上的人们几个世纪以来的传统,以及他们与农业世界密不可分的关系。正是为了探索几个世纪以来弗朗西亚科尔塔与当地人民之间的密切关系,20 世纪 80 年代中期,瓜尔贝托-里奇-库巴斯特罗决定在卡普里奥罗的同名农场建立一座农业和葡萄酒博物馆。该博物馆现在有四个房间,全年开放,馆内陈列着数千件物品,见证了田间劳作以及农业文明的昨天和今天。
在拉格洛塔(la Grotta)地区,迷人的马格里奥山庄(Borgo del Maglio)坐落在达尔马山(Monte Dalma)脚下的一片绿树成荫的森林中,沉浸在一片迷人的景色中。莫利纳拉(Molinara)灌溉渠横穿这个小村庄,在古代,这条灌溉渠曾带动谷物磨坊的车轮和铁制木槌转动,这两个磨坊的历史可追溯到 1400 年代。如今,古老的磨坊已被改建成私人住宅,但人们仍然可以参观气势恢宏的阿韦罗迪铁槌,这是一座博物馆式的锻造厂,在这里可以看到利用古代技术进行打铁的演示。马格里奥村还有皮埃特罗-马洛西(Pietro Malossi)故居博物馆,在这里可以欣赏到私人收藏的武器、家具、版画和时代绘画。
拉蒙蒂纳庄园位于弗朗西亚科尔塔最东北角的蒙蒂切利-布鲁萨蒂(Monticelli Brusati),庄园内除了酒庄和葡萄酒商店外,还有 17 世纪的拜亚纳别墅(Villa Baiana)和当地第一座 当代艺术博物馆。这里长期展出米兰艺术家雷莫-比安科(Remo Bianco)的绘画和雕塑作品,从酒窖到别墅的各个房间都摆放着他的作品。此外,博物馆还经常举办意大利和外国重要当代艺术家的个展,这些艺术家的作品在装饰华丽的房间、酒桶和酒瓶中展示,令人回味无穷。
艺术与自然,是弗兰西科尔塔雕塑公园独一无二的要素。在阿德罗(Adro)和埃尔布斯科(Erbusco)之间蜿蜒的葡萄园丘陵中,有一条不可思议的文化小径,这条小径是维托里奥-莫雷蒂(Vittorio Moretti)在 21 世纪初为 30 岁以下的艺术家设立的第三届千年雕塑奖所开辟的。他在 21 世纪初宣布为 30 岁以下的艺术家设立第三届千年雕塑奖。在近 800 位应征的年轻雕塑家中,有 13 位入选,如今他们的作品构成了这座令人回味无穷的公园。其中包括来自莱切的萨尔瓦托雷-萨瓦(Salvatore Sava)的作品《Fiori di pietra 》、日本艺术家中村真树(Maki Nakamura)的作品《我的内心》以及威尼托大区乔治-斯皮勒(Giorgio Spiller)的作品《横卧的房子》(La casa orizzontale)。
![]() |
| 弗朗西亚科尔塔,看点:10 个阶段的行程安排 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。