翻阅一些历史书，甚至是一些过时的旅游指南，偶尔会发现福里这座罗马涅地区艺术和历史最丰富的城市之一，被贴上了“元首之城 ”的标签。虽然这当然是一个简化的定义，但法西斯政权希望在这座城市留下的印记今天仍然清晰可见，这座城市曾是一个 “实验室”，人们在其中试验建筑和社会解决方案，以建设完美的 “法西斯城市”：毕竟，贝尼托-墨索里尼就出生在离这座城市约十公里的普雷达皮奥，位于福尔利亚平宁山脉的山脚下。
墨索里尼对这座当时只有五万多居民的城市有着明确的法西斯宏伟计划。因此，墨索里尼在 1924 年（进军罗马仅几年后）从火车站开始着手：以大城市的火车站为灵感，如老米兰中央火车站（当年也进行了彻底翻新），将这座可追溯到 1861 年意大利统一之年的小建筑换成了一座更大的建筑。这样做有两个目的：与福尔利的历史联系起来，同时宣示元首及其城市的伟大。工程师埃齐奥-比安奇（Ezio Bianchi）是设计者，他设计的建筑风格明显受到了市中心文艺复兴时期建筑的启发，但同时也借鉴了市政厅的新古典主义外观，建筑中央的小窗采用壁柱装饰，一二层采用浅色白杨木。从火车站开始，便是长长的墨索里尼大道（Viale Mussolini），其设计目的是将火车站与市中心连接起来，并用于容纳城市的一些行政建筑。这条道路轴线也受到了欧洲大城市模式的启发，从车站出发，在与艾米利亚大街（Via Emilia）的十字路口处到达终点，战争纪念碑占据了维托利亚广场（Piazzale della Vittoria）的中心，建于 1931 年，由建筑师切萨雷-巴扎尼（Cesare Bazzani）设计，巴扎尼是法西斯福里建筑改造的主角之一。
 |
| 福里火车站。公有领域内的照片 |
 |
| 1935 年的墨索里尼大街（后改为 Viale XXVIII Ottobre，1945 年起改为 Viale della Libertà）。 |
切萨雷-巴扎尼（Cesare Bazzani）受命建造了两座建筑，这两座建筑至今仍是宽阔的萨菲广场的标志性建筑：邮政宫（Palazzo delle Poste）和国家宫（Palazzo degli Uffici Statali）。在法西斯政权的目标中，其中一个主要目标就是提高公共服务的使用率，而建造能更好地容纳市民的新建筑不仅具有实现这一目标的功能，还能为意大利人树立一个强大、现代和宏伟的政权形象。我们不要忘记，对于一个以宣传为基本武器的政权来说，信息和通信的速度是至关重要的：这也是为什么萨菲广场的第一座建筑是邮政宫的原因。当时是 1930 年年底，为了建造这座建筑，政府不惜推倒广场一侧的十八世纪建筑，以取代位于圣梅尔库莱修道院后面的旧邮局，圣梅尔库莱修道院是福里最古老的建筑之一，位于萨菲广场的邻近一侧。工程在一年多一点的时间内就竣工了，1932 年 10 月 30 日，在元首的见证下，新邮局大楼举行了隆重的落成仪式，仪式虽然简短，但却非常热闹。最终建成的是一座巨大的宫殿，具有许多法西斯建筑所特有的新文艺复兴风格：其基本理念是根据政权的需要，以现代手法重新审视传统建筑，从而与传统建筑重新建立联系。也就是说，要展现出一种宫廷式的华丽和华丽的辞藻，让人想起罗马帝国的辉煌：我们都很清楚，将法西斯意大利与罗马帝国相提并论是墨索里尼宣传的基石之一。当时的一份月刊《Il Rubicone》在一篇发表在中庭项目网站上的文章中，以法西斯主义典型的雄辩口才，将这座建筑描述为一座 “在其他建筑的簇拥下闪亮而简洁地耸立着 ”的宫殿，该项目旨在保存 20 世纪极权主义政权的建筑记忆。
 |
| 福里，从南面看到的萨菲广场。左侧是市政厅，后面是国家宫（Palazzo degli Uffici Statali）。中间是邮政宫。右边是圣墨丘利修道院。 |
 |
| 福尔利邮局大楼 |
因此，邮政宫采用了坚固的矩形布局，建筑的各个楼层之间由很高的石灰华檐口隔开，这种材料与建筑正面其他部分使用的砖砌结构形成了鲜明的对比。底层的特点是一个大门廊，圆形拱门模仿了罗马建筑的磅礴气势。在拱门的中轴线上有同样带有石灰檐口的小窗，它们与上层的壁柱相呼应，构成了令人眼花缭乱的白色壁龛。这种模仿罗马和文艺复兴时期宏伟建筑的笨拙尝试最终以四角的两个炮塔、门廊四角的菱形灰泥包覆以及在政权垮台后大部分被拆除的装饰装置而告终，这些装饰装置提出了法西斯宣传的典型图腾主题：镰刀、鹰、狮子以及取自古典神话的主题。
在邮政宫旁边，切萨雷-巴扎尼建造了国家办公宫（Palazzo degli Uffici Statali），这也是耗费巨资建造的，因为它需要拆除占地的古代建筑：就像在设计邮政宫时一样，有人反对不加区分的破坏，但最终项目获得批准，破坏得以实施。邮政宫建于 1935 年至 1936 年，顾名思义，是国家行政机构的办公场所，尤其是财政部、公共工程部和农业部的办公场所。这一次，巴扎尼采用了更为简洁的线条，并试图借鉴 20 世纪 30 年代在欧洲形成的理性主义风格，同时又不放弃对法西斯主义所珍视的古典主义的借鉴。在大型洞石门廊上方，一座光秃秃的混凝土和砖砌建筑拔地而起，占据了两条街道，形成一个 “L ”形：在交叉口处，建筑师插入了一个突出的主体，高于建筑的其他部分，并用大型砖砌壁柱在垂直方向上分隔各部分。很难说在建筑中存在"法西斯风格"，这正是因为古典主义的纪念碑和理性主义经常汇集在一起并相互融合，或者像邮政宫和国家宫那样，在相隔几米的地方共存。
 |
| 国家办公大楼 |
 |
| 萨菲广场一侧的潘托利宫、罗利宫和兰迪尼宫，为修建邮政宫而被拆除。照片来自一张 19 世纪末的明信片（旧名 “维托里奥-埃马努埃莱广场”），发布于www.brunoraineri.it。 |
 |
| 巴拉蒂宫，为修建邮政大楼而被拆除。邮局大楼位于右侧：因此，照片拍摄于 1932 年至 1935 年之间。图片发布于www.funzioniobiettivo.it |
 |
| 西尔维奥-科尔巴里和艾里斯-弗尔萨里 |
走在福尔利的街道上，很容易就能看到文森尼奥（法西斯主义的二十年）的象征，或者是那些也许没有萨菲广场那么气派，但同样炫耀的建筑。其中最吸引人的是同样由切萨雷-巴扎尼（Cesare Bazzani）设计、建于 1930 年至 1932 年之间的前殉难者之家（Casa del Mutilato）。你不可能不注意到它：它的外立面让人联想到古典庙宇，石灰华壁柱支撑着一个大圆顶（请注意，该建筑位于一条仅有几米宽的狭窄街道上），上面装饰着华丽的装饰装置，今天看来可能过于夸张和不必要的修辞，但在当时，其设计目的是为了颂扬战争老兵。入口大门的两侧是两个威严的刽子手盾牌，上面是一个头戴钢盔的角斗士浮雕，周围环绕着植物图案，而在门楣上则是两个赤身裸体的战士挥舞着长矛。青铜门上也有军事标志的镶板。如今，这座建筑是但丁-福斯基博物馆（Dante Foschi Museum）的所在地，里面保存着战争遗物。
 |
| 前殉难者之家的外墙 |
这些只是法西斯福尔利的一些见证，尽管在政权垮台后，许多装饰福尔利的标志都被摧毁了，邮局大楼也是如此。最近，一些项目纷纷启动，以保护这些具有城市特色的历史和建筑遗产：它们不仅没有把这座城市变成残暴的怀旧旅游目的地，反而见证了我们历史上最丑陋的一页，因此必须加以保护。事实上，历史必须成为未来的指南。正因如此，曾经的墨索里尼大街和后来的二十八日大街（罗马进军日）在 1945 年被重新命名为自由大街，以表达对法西斯主义所剥夺的价值的敬意。
本文作者 : Federico Giannini e Ilaria Baratta
Gli articoli firmati Finestre sull'Arte sono scritti a quattro mani da Federico Giannini e Ilaria Baratta. Insieme abbiamo fondato Finestre sull'Arte nel 2009. Clicca qui per scoprire chi siamo免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES