科莫湖（Lake Como）历史悠久，令人神往 ，是艺术家和作家取之不尽、用之不竭的灵感源泉。科莫湖拥有深蓝色的湖水，位于 “两座连绵不绝的山脉之间”，一直以来都是那些不远离城市而又想享受美好时光的人们最喜爱的目的地。早在亚历山德罗-曼佐尼（Alessandro Manzoni）在他的《订婚者》（Promessi Sposi）一书中歌颂科莫湖的独特性之前，自罗马时代起，拉里奥湖就一直是富人和贵族的心仪之地（此外，现代历史意义上的第一座博物馆就诞生在科莫湖畔）。然而，科莫湖并不仅仅是好莱坞大亨和演员们的时尚目的地，它还是一个充满历史气息的生活社区的中心，精心保存着众多珍宝。以下是科莫湖探索之旅中不容错过的 10 个景点。
科莫大教堂（Duomo di Como）是圣玛丽亚-阿苏塔（Santa Maria Assunta）的大教堂，其宏伟壮观的轮廓清晰可见，距离湖岸仅几步之遥。从 1396 年开始施工，到 18 世纪上半叶完工，近 400 年的时间才建成这座真正的晚期哥特式建筑瑰宝。参观大教堂的理由有很多，首先是菲利波-尤瓦拉（Filippo Juvarra）在 18 世纪设计的标志性圆顶，其次是可追溯到 15 世纪末的外墙，外墙有许多雕塑装饰，其中大部分是乔瓦尼-罗达利（Giovanni Rodari）工作室的作品，他还负责雕刻了小普林尼（Pliny the Younger）和老普林尼（Pliny the Elder）雕像的两个平台。
科莫圣阿本迪奥大教堂（Basilica Sant’Abbondio）位于科莫湖畔，与现代城市中心相比，它的位置更为隐蔽，以其双子钟楼而闻名，是游客和访客的地标性建筑。然而，只有跨进这座距离科莫湖畔不远的千年大教堂的门槛，人们才能领略到它不仅具有极高的艺术价值，而且还能触摸到厚重墙壁上的历史遗产。圣阿邦迪奥大教堂是阿尔卑斯山地区罗马式风格的光辉典范，其历史可以追溯到 1000 年，当时由本笃僧侣重建，他们还占据了附近的修道院。教堂内部的布局相当简洁，其中几幅罗马式浮雕、14 世纪中叶的一系列完整壁画以及早期基督教大教堂的结构尤为突出。
这座建筑也被称为 “特拉格尼宫”，其简洁的线条仿佛是从俯瞰的人民广场（Piazza del Popolo）上延伸出来的，同时又与人民广场相互渗透，增强了其裸露的庄严感。前法西奥之家建于 20 世纪 30 年代前半期，由伟大的建筑师朱塞佩-特拉尼设计，被认为是意大利理性主义的伟大杰作之一，它实现并升华了许多基本原则。该建筑结构紧凑，平面呈正方形，共四层。其特点是双层挑高的中央大厅，大厅上方的采光得益于玻璃-水泥瓦制成的平顶，以及四个没有装饰的外立面，这些外立面有不同的开口和隔断，展示了由支柱和横梁形成的网格。如今，特拉格尼宫是省金融卫队总部的办公场所。
前市政府所在地毗邻旧大教堂，象征着世俗权力与教会权力之间的紧密联系。它的罗马式哥特式风格可以追溯到 13 世纪，其独特的外墙由三种不同颜色的伦巴第大理石构成：白色、灰色和红色。市政塔楼则在背景中格外显眼，它采用锈蚀灰泥技术建造，其特点是一楼有一扇优雅的圆拱窗，钟楼上有两个檐口。历史上，布罗莱托曾是剧院和档案馆的所在地，如今则被用作会议中心和艺术展览厅。
从最早的电池到用于研究电学的古老科学仪器，还有气体的特性，这些都是科莫博物馆的核心内容，科莫希望将它献给自己最杰出的公民之一：亚历山德罗-伏尔塔。为了纪念这位来自科莫的化学家和物理学家，科莫湖畔矗立起了一座真正的世俗殿堂，它是在 20 世纪 20 年代伏尔塔逝世 100 周年之际，由建筑师费德里科-弗里吉里奥（Federico Frigerio）设计，并由棉纺企业家弗朗切斯科-索马伊尼（Francesco Somaini）出资建造的。这座气势恢宏的建筑拥有高大的穹顶和以科林斯风格的大型门廊为特征的独特立面，馆内陈列着 234 件展品，这些展品或为原物，或为忠实地再现了这位伟大科学家的生平和作品。
这是科莫湖上最出色的别墅。这座新古典主义风格的纪念碑式建筑于 1780 年由因诺琴佐-奥德斯卡尔基（Innocenzo Odescalchi）委托建造，他属于著名的罗马王公家族的旁系分支，在这里可以俯瞰拉里奥河岸。别墅的名字来源于一片古老的榆树林，而其整体布局的灵感则来自约翰-约阿希姆-温克尔曼（Johann Joachim Winckelmann）提出的理想美学理论，即精确的几何比例系统。气势恢宏的立面由巨型圆柱点缀，圆柱上刻有柏拉图、梭伦、泰勒斯、苏格拉底和毕达哥拉斯的图案，是提契诺州雕塑家弗朗切斯科-卡拉贝利的作品，也是科莫的象征之一。几个世纪以来，不仅国王和王后，拿破仑-波拿巴和两个世界的英雄朱塞佩-加里波第也曾在此经过。如今，别墅归科莫市政府所有，是举办展览和活动的场所。
最美湖边最美的地方。这就是贝拉焦镇的真实写照，一个充满魅力的村庄，在科莫湖畔彰显着无与伦比的迷人生活理想。这个独特的村庄位于拉里安三角区的北端，科莫湖和莱科湖的两条支流在此交汇。阿尔卑斯山的壮观景色是这个村庄每一个特色角落的葱郁背景，村庄的每一个细节都得到了精心呵护，尤其是它的许多精美建筑，如塞贝洛尼别墅（Villa Serbelloni）、梅尔齐别墅（Villa Melzi）或卡普钦修道院（Capuchin Convent）更是闻名遐迩。
科莫湖，当然还有比斯比诺山（Mount Bisbino）及其著名的圣地，以及周围点缀的众多别墅和华丽花园。切诺比奥就在科莫湖外，但这里的空气却远没有科莫湖那么浮躁。毕竟，这个悬浮在绿色森林和蓝色湖泊之间的村庄一直是整个伦巴第大区最受欢迎的度假胜地之一，几乎随处可见好客的痕迹。对于户外活动爱好者来说，除了湖上游览，这里还有丰富的小径网络，可以爬上 1325 米高的比斯比诺山；而对于那些追求轻松娱乐的人来说，这里也不乏值得一游的地方，包括现在已成为著名多功能中心的埃尔巴别墅（Villa Erba）和 16 世纪的德埃斯特别墅（Villa D’Este）。
一座收藏着伟大杰作的神奇宝库和一座迷人的花园。这座十七世纪的别墅由米兰的克莱里奇侯爵家族在湖畔建造，别墅内的博物馆收藏了安东尼奥-卡诺瓦（Antonio Canova）、弗朗切斯科-海耶兹（Francesco Hayez）和伯特尔-索瓦尔森（Bertel Thorvaldsen）等人的作品，还有一座壮丽的植物园，根据季节的不同，这里会呈现出名副其实的万花筒般的色彩。从山茶花、玫瑰、柑橘到意大利花园的绚丽多彩，每年都吸引着众多游客前来参观，他们简直被公园中许多风景如画的角落深深吸引。多年来，卡洛塔别墅一直致力于将艺术与自然的紧密联系作为自己的强项，推出了许多旨在让成人和儿童参与其中的活动。
经过贝拉焦（贝拉焦）后，我们来到了这个只有两千居民的小村庄，也许它没有它的邻居那么迷人，但同样令人回味无穷、充满兴趣。莱泽诺沿着海岸线在科尔梅纳科（Colmenacco）、福尔科莱塔（Forcoletta）和圣普里莫（San Primo）山的山坡上绵延不少于七公里，从这里可以穿过许多小村庄，其中最著名的是十字架之路（Via Crucis），它有十四个小教堂，通往圣特里尼塔教堂（Santa Trinità）。最后，千万不要错过品尝米索蒂尼（Missoltini），这是一种在阳光下晒干并烧烤的湖鱼，是该村真正的特色美食。
|
| 科莫湖，值得一看的地方：大教堂和艺术珍品中的 10 个地方 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES