皮恩扎，十五世纪教皇旨意下诞生的理想城市

对许多人来说，皮恩扎是 15 世纪的 “理想城市”，是 15 世纪城市按照事先制定的城市规划诞生（或者说，改建）的唯一范例，被佛朗哥-卡迪尼（Franco Cardini）和塞尔吉奥-拉韦吉（Sergio Raveggi）称为 “人文主义神话意志最非凡的实现之一”。教皇庇护二世的梦想在文艺复兴时期最出色的建筑师贝尔纳多-罗塞利诺的天才设计下得以实现。奥尔恰山谷（Val d’Orcia）的一个古老村庄变成了一座现代化的城镇，它的建设遵循了最先进、最具创新性的城市规划理念。这几句话可以概括皮恩扎的诞生，古老的科西尼亚诺孕育了人文主义贵族埃内亚-西尔维奥-皮科洛米尼（Enea Silvio Piccolomini），他是锡耶纳一个显赫家族的代表，这个家族早已衰落，远离锡耶纳的事务。他于 1447 年登上教皇宝座，虽然离开家乡多年，但他从未忘记自己的出身。

1459 年 2 月，教皇在从罗马前往曼图亚的途中，经过了他的家乡，发现这里既不整洁又破败不堪，以至于他萌生了在短短三年内将其改造成一座现代化城市的想法。他用自己的名字命名了这座城市：不再是科西尼亚诺，而是皮恩扎，皮欧之城。如前所述，教皇是一位高雅而博学的人文主义者，众所周知，他在旅途中不仅带着罗塞利诺，还带着后者的大师，被誉为文艺复兴建筑之父的莱昂-巴蒂斯塔-阿尔贝蒂 ：可能正是阿尔贝蒂建议不要破坏古村落的布局，而是让新建筑与原有建筑相协调。

因此，文艺复兴时期的优雅建筑沿着主街而建，这条街如今仍是皮恩扎的主干道（即 “罗塞里诺大街”），但并没有改变其略显不规则的走向。另外，广场最初是古代科西尼亚诺的唯一入口，它没有单一的正面入口，而是有两个侧面入口，以保证不同的入口可以看到不同的景色。广场直接通向科尔索大道：广场呈梯形，最长的一面被大教堂 的立面所包围，立面也是阿尔贝蒂的作品（让人想起里米尼的马拉泰斯塔神庙）。透视图的右侧是皮科洛米尼宫，左侧是维斯科维莱宫 ，而大教堂对面则是比勒托里奥宫。广场的铺装也有助于暗示透视效果，因为它被分成了几个大的长方形，中间用石灰华条隔开。

皮恩扎，皮欧二世广场

皮恩扎大教堂。Ph.来源：教科文组织 MiBACT 办事处

皮恩扎大教堂内部

皮科洛米尼宫

比勒托里奥宫

主教宫照片费奥伦蒂尼歌剧院实验室版权所有

皮恩扎之行通常只能从这里开始，在大广场，即今天的 “皮欧二世广场”。大教堂不仅是托斯卡纳最美丽的教堂建筑之一，同时也是一项有趣的工程挑战，因为教堂紧贴着小镇所处的岩石，走在尖顶后面就能看到这一点。大教堂是一座异常光亮的洞石建筑，它是以庇护二世在北欧长途旅行时遇到的德国哈伦基兴 教堂为蓝本建造的：然而，教堂内部和巧妙的三面立面的优雅风格则完全是意大利式的。参观者可以在内部看到由多产的锡耶纳文艺复兴画派中一些最伟大的艺术家创作的绘画杰作，这些艺术家包括：马蒂奥-迪-乔瓦尼、萨诺-迪-皮耶罗、乔瓦尼-迪-保罗、伊-维奇埃塔。大教堂的墙壁全部是镶板，没有壁画：根据教皇的明确意愿，大教堂的墙壁必须保持......自然的白色。即使在壁板上，庇护二世也下达了指示：不使用精致的框架，不划分隔间，而是让人物共享一个空间。

另一方面，一侧是庇护二世的宫殿，阿尔贝蒂用砂岩和石灰华打造了这座宫殿，教皇可能也想在规划阶段介入这座建筑，贝尔纳多-罗塞里诺（Bernardo Rossellino）曾以佛罗伦萨的鲁塞莱宫（Palazzo Rucellai）为蓝本。如今，皮科洛米尼宫已向公众开放，由皮科洛米尼家族（皮科洛米尼家族直到 20 世纪 60 年代一直居住在这里）遗产管理协会负责管理：一排排房间摆放着 16 和 17 世纪的家具，讲述着皮科洛米尼家族的故事，这些房间通向花园和凉廊，从那里可以欣赏到奥尔恰山谷最著名的景色之一。在广场的另一侧，主教宫现在是教区博物馆的所在地，馆内藏有价值连城的珍品，首先是极为珍贵的庇护二世的手杖，这是一件奇妙的法衣，上面装饰着圣母、安提阿的圣玛格丽特和阿西西的圣凯瑟琳的生平事迹。然后是维奇埃塔（Vecchietta）、巴托洛梅奥（Fra’ Bartolomeo）、卢卡-西格诺雷利（Luca Signorelli）、索多马（Sodoma）、16 世纪锡耶纳画派、贝尔纳迪诺-梅（Bernardino Mei）和文图拉-萨林贝尼（Ventura Salimbeni）的画作。

普雷托里奥宫（Palazzo Pretorio）的门廊及其塔楼伴随着旅行者走向科尔索大道：这里整齐排列着 文艺复兴时期的宫殿，这也是庇护二世翻修计划的一部分，因为教皇邀请他的红衣主教们提供资源，对城市建筑进行现代化改造。今天，当我们漫步在长廊上时所看到的一切，都是教皇对家乡慷慨眷恋的结果。然后，我们从走廊出发，沿着有着如画般浪漫名字的小巷 （Via dell’Amore、Via del Bacio、Via della Volpe、Vicolo Cieco、Via Buia、Via della Fortuna、Via Pia、Via dell’Angelo：有趣的是，相距不远处还有一个西班牙广场（Piazza di Spagna）和一个孔多蒂大道（Via Condotti）），在这里可以找到教堂（如 圣弗朗切斯科教堂，教堂内有 14 世纪的壁画）、古老的砖砌建筑、“新房子 ”建筑群（文艺复兴时期独一无二的社会住房项目，也是由庇护二世发起的）、大大小小的水井、卡塞罗大道（Via del Casello）的观景台。就在这里，有一块纪念托斯卡纳诗人 马里奥-卢齐的牌匾，他对皮恩扎情有独钟，因为他经常在这里度过暑假，并认为他和这座城市之间存在着一种 “充满想象力的共生关系”。卢齐一定曾多次在露台上眺望，欣赏奥尔契亚的土地：“这幅景象就像记忆的背景或梦境，在梦境中，一种模糊而崇高的感觉感受到神秘微风的寒意。事实上，在那里，风是地球的一种神秘气息”。

皮恩扎教区博物馆的一个房间

庇护二世的坟墓

皮科洛米尼宫花园

从皮科洛米尼宫门廊俯瞰全景

新住宅区

卡塞罗街的观景台

Finestre sull’Arte 的编辑人员为UnicoopFirenze的 "Toscana dascoprire"活动撰写的文章

皮恩扎，十五世纪教皇旨意下诞生的理想城市

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。