在20 世纪 50 年代的意大利，将整个公园献给最受老少喜爱的文学人物之一--卡洛-科洛迪（Carlo Collodi）的《木偶奇遇记 》--已经是非常新颖的想法，但将公园献给木偶奇遇记，并在其中摆满当代重要艺术家的作品 ，则是极为罕见的事情：这或许也是科洛迪的匹诺曹公园 自 1956 年开园以来一直取得巨大成功的原因，科洛迪的匹诺曹公园 就开在卡洛-洛伦齐尼 （佛罗伦萨，1826 - 1890 年）的母亲（卡洛-科洛迪被载入文学史）的出生地脚下。今天，这里不仅吸引着陪伴我们成长的《木偶奇遇记 》一书的家庭和粉丝，也吸引着 20 世纪的艺术爱好者：Pietro Consagra、Marco Zanuso、Emilio Greco、Venturino Venturi。从 1951 年起，他们都工作了五年，在这一年，佩斯基亚市政府（科洛迪是该市的一个小村庄）宣布举办修建公园的竞赛（当时正值《木偶奇遇记》故事发表 70 周年），以有史以来最著名的木偶故事为灵感创作作品。
公园的建设并没有停滞太久：早在 1963 年，皮埃特罗-波尔奇奈 （Pietro Porcinai ，1910 年出生于菲耶索莱，1986 年出生于佛罗伦萨）就受委托在公园内设计一座迷宫 。它象征着皮诺曹在书中被迫面对的错综复杂的沧桑变化。起初，它是用砖石砌成的，至少是按照马尔科-扎努索 （Marco Zanuso ）的想法，由他向波西奈（Porcinai，他已经在匹诺曹公园内建造了一些象征性的场所，如红螯虾酒馆（Osteria del gambero rosso）和木偶剧院（Teatro dei Burattini））提供指示，并由他负责装饰。此外，他还为迷宫增添了水景、雕塑和各种插件。后来，迷宫变成了现在的植物迷宫形式，用石头铺路（而不是最初计划的混凝土路面）。尤其是铺路石，都是从周边村庄运来的原石，因为这些村庄正在用沥青路面取代铺路石：科洛迪基金会买下了这些留在佩斯卡市矿藏中的石块，并将其用于公园建设（不过，这些石块后来被混凝土板取代）。
Porcinai 构想的布局非常特别，与众不同：正如 Ettore Selli 解释的那样，"一旦轮廓确定，可用空间就会被细分，通过插入挡板来界定越来越窄的空间，直到这一过程达到最大化“，最终构成一个 ”几何迷宫“。几何迷宫”，"通过借鉴 15 世纪德达鲁斯宫（maison dedalus ）的最古老信息，实现了方向的突然变化“，”德达鲁斯宫 被认为是当今绿色迷宫的真正先驱"。波西奈的灵感来自巴西建筑师罗伯托-布尔-马克思（Roberto Burle Marx）在加拉加斯埃斯特公园（Parque del Este）建造的一座迷宫：事实上，菲耶索莱景观建筑师 的档案中保存着 1963 年的一期《景观建筑 》杂志，其中描述了布尔-马克思的干预，波西奈在笔录中写道：“也是匹诺曹的一个想法”。
迷宫的另一个特点是植物：它实际上并不像大多数情况下那样是由树篱组成的迷宫。事实上，它是一个由固定结构（网）构成的迷宫，上面种植了常春藤 （ 伞形科常春藤 属植物），维护起来更加方便快捷。
2021 年，在建筑师 Carlo Anzilotti 的设计干预下，迷宫得到了全面修复，耗资不到 7.4 万欧元，其中 50%的资金由 Caript 基金会提供。“安齐洛蒂在介绍修复项目时解释说：”这座迷宫是古典式的，只有一个入口，路径尽头是一个死胡同。最初的设计是用水泥砖铺成一条小路，并用常春藤编织成一个垂直网，以形成连续的墙壁，从而形成一条探索之路。随着时间的推移，根据相关规定对迷宫进行了各种维护和调整，但如今迷宫的植物部分已经完全退化，需要进行彻底修复，以恢复其曾经的外观和连贯性。由于匹诺曹公园迷宫中的路面优先于用于重新种植树木精华的泥土，因此干预工作十分复杂，必须进行系统的挖掘工作 ，以便种植新的植物，从而恢复原始迷宫的形象、可辨识性和功能性。因此，修复工作完全按照波西奈的原计划进行，分为三个阶段：首先，拆除现有的围栏，准备挖掘工作，处理之前存在的泥土；然后，在第二阶段，准备排水地基，连接排水管道，调整排水网络；最后，在第三阶段，对原有的迷宫进行修复。最后，回填新的表土，安装现有的围栏，供应并种植 600 株常春藤。经监管局批准后，来自苗圃行业重要企业乔治-特西集团（Giorgio Tesi Group）的专业园艺师以及负责收尾工作的匹诺曹公园工作人员历时约六个月完成了这项工作。"卡洛-科洛迪国家基金会主席皮埃尔-弗朗切斯科-贝尔纳奇（Pier Francesco Bernacchi）评论说："卡利普特基金会的介入对于最终能够介入这样一项重要的工程至关重要，它见证了波西奈这样一位伟大建筑师在公园中的思想，其艺术重要性得到了美术界的认可和保护。
如今，迷宫已成为匹诺曹公园的标志之一，游客可以在游览路线的尽头找到迷宫：他们被邀请迷失在迷宫的蜿蜒曲折中，体验木偶在与父亲杰佩托团聚之前在书中所经历的一切。这是一个让公众在托斯卡纳最美丽的公园之一重温匹诺曹历险记的想法。
|
| 皮诺曹的迷宫：世界上最著名木偶的沧桑象征 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES