塞戈维亚是卡斯蒂利亚和莱昂自治区同名省份的首府，位于马德里西北部，拥有极其珍贵的历史遗产。塞戈维亚最著名的景点无疑是阿方索六世建于 11 世纪的中世纪阿尔卡萨尔宫和 16 世纪的哥特式大教堂。然而，罗马渡槽才是这座城市的真正象征。1985 年，塞哥维亚与考古建筑一起被联合国教科文组织列为世界文化遗产，展现了古代与现代和谐交融的城市风貌。与罗马供水历史有关的渡槽是这座城市的核心。
您对该建筑的第一好奇心是什么？与法国、意大利或西班牙其他地区罗马时代的其他伟大水利工程不同，塞戈维亚市的引水渠（地面上镶嵌着指示引水渠路线的标志，让人想起通往圣地亚哥的朝圣之路的里程碑）完美地融入了这座城市：它不仅仅是城市的框架。这座可步行的建筑忠实地遵循了地形的起伏。因此，它的高度随自然坡度的变化而变化，与周围的景观和谐地融为一体，令人惊叹。
该纪念碑可能建于公元 50 年左右，其独特之处在于保存完好。它的总长度达 813 米，分为四个直线段，由 128 根支柱支撑的两个叠加门廊连接。在山谷的最低点，渡槽离地面的高度为 28.5 米，游客可以在此俯瞰城市内部的壮观景色。水渠由两层拱门衔接而成，既宏伟壮观，又不影响城市结构的流动性。它的 221 根石柱表明了该渡槽（又称Aquae Atilianae）在萨拉戈萨省的重要性。在西班牙其他地区，只有塞维利亚、托莱多和卡拉霍拉等地的罗马建筑遗迹尚存。
因此，梅里达、塔拉戈纳，特别是塞戈维亚的建筑记录了罗马帝国的政治战略，罗马帝国按照胜利军队的路线，大量修建引水渠，罗马作家塞克斯图斯 -朱利叶斯 -弗朗蒂诺（Sextus Julius Frontinus，约公元 30 年-103 年或 104 年）认为这是罗马帝国最庄严的见证。因此可以说，塞哥维亚渡槽是一座具有重要历史和艺术价值的考古建筑，作为城市的文化象征发挥着核心作用。它保存完好，又位于市中心的战略要地，因此一眼就能辨认出来。它的拱门和石柱将现代城市和古罗马时代紧密联系在一起。
那么，行走和体验渡槽意味着什么呢？这意味着要了解古罗马工程是如何适应当地环境的，在保持功能性和建筑严谨性的同时，又不牺牲与周围环境的融合。沿着水渠的结构行走，观察标记路线的符号和建筑细节，可以让人们体验到这项工程是城市本身不可分割的一部分。时至今日，塞戈维亚的建设仍然是古代西班牙最著名的工程成就之一。它的保存完好，加上与城市环境融为一体的能力，使其有别于欧洲其他现存的罗马渡槽。
因此，该结构不能与城市分开考虑；事实上，观察者认为它在确定西班牙城市的历史和建筑特征方面发挥着至关重要的作用。对土地形态及其建筑结构的关注表明，罗马建筑师有能力将功能性和庄严性结合起来。从这个意义上说，渡槽是理解罗马文明与其塑造的城市之间关系的基本要素。因此，它在市中心的存在使塞戈维亚成为一座独特的城市，让游客感受到与过去的直接联系，将历史、城市规划和工程技术融为一体。
 |
| 塞哥维亚引水渠：罗马工程作品，世界文化遗产 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
