特拉西梅诺湖,看点:10 处艺术胜地


特拉西梅诺湖上的村庄、壁画宫殿、古老教堂和博物馆:10 个不容错过的景点。

特拉西梅诺湖(Lake Trasimeno)坐落在翁布里亚(Umbria)连绵起伏的群山中,是意大利中部中心的一个自然奇观。特拉西梅诺湖一直是朝圣者和旅行者的十字路口,也是来意大利这部分地区游览周边众多艺术之城的游客最向往的目的地之一:从佩鲁贾奥维耶托,然后是皮耶城托迪阿西西,还有科尔托纳、阿雷佐,甚至是仅一个多小时车程的佛罗伦萨。然而,特拉西梅诺湖不仅是一个著名的度假胜地,每年都有许多游客慕名而来,欣赏Castiglione del LagoMagionePassignano 等特色村庄的热情好客。以下是特拉西梅诺湖之旅的 10 个必游景点。

1.拉戈卡斯蒂利翁的科尔格纳宫

这座宫殿位于特拉西梅诺湖标志性景点之一的中心地带。科尔格纳宫的历史可以追溯到 16 世纪末,当时卡斯蒂利昂-德尔拉戈(Castiglione del Lago)是一个小侯爵领地的首府,从 1550 年一直延续到 1647 年,科尔格纳宫是当时统治这片土地的家族(阿斯卡尼奥-德拉-科尔格纳(Ascanio Della Corgna)是卡斯蒂利昂-德尔拉戈的第一位侯爵)的休闲之所,很快就成为了他们的官邸。1574 年至 1590 年间,由尼科洛-切尔奇尼亚尼(Niccolò Circignani)领导的画家团队绘制了大量壁画,被称为 “波马兰奇奥”(il Pomarancio)。德拉科尔格纳宫的许多房间都挂满了壁画,游客可以完全沉浸在当时的氛围中,并通过古代领主,特别是阿斯卡尼奥侯爵的功绩,追溯这些地方的历史。

卡斯蒂利奥德尔拉戈的科尔格纳宫
卡斯蒂利昂德尔拉戈的科尔格纳宫

2.拉戈城堡

参观完奇妙的科尔格纳宫(Palazzo della Corgna)后,一定要去参观同属该博物馆建筑群的莱昂堡(Rocca del Leone)。这座辉煌的中世纪堡垒呈独特的五角形,矗立在伊特鲁里亚卫城的遗迹上,其中一段城墙依然清晰可见。从 13 世纪下半叶开始,这座堡垒在佩鲁贾公社的军事行动中扮演了非常重要的角色,因为它使公社能够控制整个特拉西梅诺湖地区。如今,从科尔格纳宫(Palazzo della Corgna)可以直接进入罗卡要塞,在里面可以欣赏到一座可能是拜占庭时期的教堂遗址,里面供奉着圣徒菲利普和詹姆斯,可能是在伊特鲁里亚神庙的遗迹上建造的。不过,游览中最引人注目的部分无疑是沿着古城墙漫步,从那里可以欣赏到令人叹为观止的美景。

拉戈城堡
Castiglione del Lago 要塞。摄影:沃尔夫冈-索伯

3.大教堂和特拉西梅诺河畔帕西尼亚诺村

有时,您并不需要一辆迪罗里安(DeLorean)汽车就能回到过去。如果您想体验一下回到中世纪的快感,您只需穿过特拉西梅诺湖畔帕西尼亚诺(Passignano sul Trasimeno)的狭窄街道即可。在这个湖畔小镇的城墙内,人们几乎可以呼吸到古代的气息,难免会迷失在小巷和小广场中。村中最引人注目的一角无疑是其雄伟的要塞,尽管位置略高,但却耸立在村中。如今,特拉西梅诺河畔帕西尼亚诺要塞只剩下最初的建筑废墟:方形城墙、半毁的城堡和中世纪城堡北部的三角塔楼。

特拉西梅诺河畔的帕西尼亚诺大教堂。照片 Lux P
特拉西梅诺河畔帕西尼亚诺城堡。照片 Lux P

4.特拉西梅诺湖帕西尼亚诺的湖滨长廊

在领略了中世纪小镇的古朴之美后,也许您还会想象自己骑着骏马在风中飘扬的样子,那么在特拉西梅诺湖帕西尼亚诺迷人的湖滨长廊停留一下是必不可少的。在这个古老的渔村,您可以欣赏到整个地区最令人回味无穷的美景。在露天咖啡馆和精心打理的花园之间,无论您将目光转向哪里,都会不由自主地迷失在无尽的美景之中,并陶醉于大自然的美景与村庄的建筑完美融合的静谧辉煌之中。

特拉西梅诺河畔帕西尼亚诺景观
特拉西梅诺河畔帕西尼亚诺景观

5.特拉西梅诺河畔图奥罗的汉尼拔博物馆

公元前 217 年,图奥罗发生了后来被载入史册的特拉西梅诺战役,这是罗马军队对汉尼拔率领的迦太基军队的第一次惨败。为了纪念这一重要事件,图奥罗每年都会组织许多活动和戏剧重演。在村子里,人们还可以欣赏到一条分为 12 个阶段的路线,逐步回溯这场著名战役的不同时刻,而卡普拉宫内的传播中心则以严谨的方式再现了当时的情况。在这里,您可以看到一个专门的图书馆、一个专门介绍第二次布匿战争和特拉西梅诺战役的房间以及一个小型考古博物馆。

特拉西梅诺河畔图奥罗的汉尼拔博物馆
特拉西梅诺河畔图奥罗的汉尼拔博物馆

6.马焦雷岛

马焦雷岛(Isola Maggiore)是特拉西梅诺湖中心仅有的三个岛屿之一,可从图奥罗(Tuoro)、帕西尼亚诺(Passignano)和拉戈卡斯蒂利奥内(Castiglione del Lago)乘坐渡轮前往。这个自然天堂占地仅 24 公顷,为户外活动爱好者和寻求更多文化娱乐的人提供了丰富的可能性。丰富的小径网络蜿蜒穿过整个岛屿,岛屿高出水面约 50 米,穿行在主要由橄榄树、橡树、松树和杨树组成的郁郁葱葱的马奇亚林中。如今,马焦雷岛只有约 15 名居民,但它却拥有许多重要的历史遗迹,包括一座古罗马塔楼的遗址、贾琴托-古列尔米侯爵的城堡、几座教堂(包括最古老的圣萨尔瓦多教堂)或位于岛顶的圣米歇尔-阿坎杰罗教堂(内有巴托洛梅奥-卡波拉利(Bartolomeo Caporali)创作的精美十字架)、一座方济会修道院等等。

大岛
马焦雷岛

7.圣母城的科尔格纳宫

大教堂对面的科尔格纳宫是皮耶城历史中心的一颗明珠,见证了科尔格纳家族的命运。建筑的正面装饰着石板浮雕,而内部的主角则是装饰在房间和楼梯拱顶上的大量色彩丰富的壁画。一楼是总督府,天花板上的壁画是由尼科洛-切尔西尼亚尼(Niccolò Circignani)绘制的,被称为 “波马兰奇奥”(il Pomarancio),描绘的是缪斯女神的音乐会。底层则是休闲场所,这里绘有一幅《Convitto degli Dèi》,许多人认为是萨尔维奥-萨维尼(Salvio Savini)所作。如今,这座宫殿与圣玛丽亚-德-比安基神学院、圣彼得教堂和圣玛丽亚-德-塞尔维教堂一起成为了城市开放式博物馆的一部分,也是市图书馆的所在地。

皮耶城的科尔格纳宫
圣母百花宫

8.皮耶之城联合大教堂

皮耶区大教堂供奉着圣人热尔瓦修(Gervasius)和普罗塔修斯(Protasius),无疑是这一地区最著名、游客最多的标志之一。这座教堂的历史可以追溯到公元 4-5 世纪。几个世纪以来,无数次的改建彻底改变了这个礼拜场所的面貌,如今只留下了一些痕迹。现在的教堂可以追溯到 16-17 世纪,侧廊和雄伟的钟楼也是如此。而高祭坛下的地下室则建于伊特鲁里亚-罗马时代的建筑之上,其历史可追溯到哥特式时期。在 Città della Pieve 大教堂内可以欣赏到许多珍贵的作品,尤其是 16 和 17 世纪的作品。其中包括皮埃特罗-万努奇(Pietro Vannucci)创作的《基督洗礼》和《圣人格瓦修斯、普罗塔修斯、彼得和保罗之间的圣母》,他被称为佩鲁吉诺(Perugino),是一位创作于 15 至 16 世纪的伟大艺术家,拉斐尔的师傅,皮耶区本地人,也是这片土地上真正的天才

Città della Pieve 的主教座堂。照片 BeWeb
皮耶之城主教座堂。照片 BeWeb

9.皮耶之城的圣玛丽亚-德-比安基礼拜堂

贝鲁吉诺(Perugino)于 1504 年绘制了宏伟的《玛吉的崇拜》壁画,圣玛丽亚-德-比安基礼拜堂就是这幅壁画的 “故乡”,它是一座历经数百年保存下来的建筑瑰宝,其特点是采用了精心配比的古典元素。教堂内部是一个长方形的大礼堂,由棱形穹顶覆盖,以白色为主色调,更加突出了佩鲁吉诺的杰作。祭坛两侧有两个小通道,直接通向旁边的 17 世纪教堂,教堂由一个带方形尖顶的大厅组成。

翁布里亚地区照片
照片:翁布里亚大区

10.马乔内城堡

历史、自然和美酒。在马焦内,您可以找到这一切:马焦内城堡是古代朝圣者的庇护所,由马耳他骑士团(Knights Hierosolimitani)建造,以施洗者圣约翰(St John the Baptist)的名字命名,但对当地人来说,它更像是巴迪亚(Badia)。自 1200 年以来,城堡经历了多次改建,外观发生了翻天覆地的变化,但它始终是小镇文化生活的中心。如今,这座建筑已成为一个大型农场的中心,但如果预约,还可以参观城堡的一些房间,小教堂也会举办演出和音乐会。

马焦内城堡。照片:特拉西梅诺葡萄园大道
马乔内城堡。照片:特拉西梅诺葡萄园大道

特拉西梅诺湖,看点:10 处艺术胜地
特拉西梅诺湖,看点:10 处艺术胜地



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们