Val di Fassa,值得一看:10 个不容错过的景点


瓦尔迪法萨(Val di Fassa)有哪些值得一去的地方:在村庄和大自然中不容错过的 10 个地方。

法萨山谷(Val di Fassa)位于多洛米蒂山脉的中心地带,是镶嵌在雄伟山峰、奇妙山地景观和丰富文化传统之间的一颗明珠。 它是拉丁尼亚Ladinia)的一部分,位于上阿迪杰特伦蒂诺(Trentino Alto-Adige)和威尼托(Veneto)之间,是拉丁语社区所在地,除法萨山谷外,还包括巴迪亚山谷(Val Badia)、加尔多纳山谷(Val Gardena)、安佩佐山谷(Valle d’Ampezzo)和福多姆山谷(Valle di Fodóm)。法萨山谷位于发源于马尔莫拉达冰川的阿维西奥(Avisio)激流的上游,延伸至特伦蒂诺东北部,每年夏季和冬季都吸引着来自世界各地的游客。法萨谷被世界上最美丽的山峰环绕(多洛米蒂山峰被联合国教科文组织列为世界遗产,其垂直的山壁和尖锐的山峰在地平线上独占鳌头),例如卡蒂纳奇奥山(Catinaccio)、萨索隆戈山(Sassolungo)和塞拉山(Sella),这些山峰为夏季徒步旅行和冬季滑雪提供了绝佳的机会。法萨谷是户外活动爱好者的理想目的地,他们可以沿着标记清晰的小路漫步,领略从鲜花盛开的草地到峭壁嶙峋的岩石等各种地貌,同时这里也是冬季运动的天堂,因为众多滑雪胜地都拥有数公里长的滑雪道和现代化的雪上娱乐设施。法萨谷还拥有丰富的文化遗产。当地讲拉登语的居民世世代代保持着自己的传统和生活方式:在瓦拉迪法萨逗留期间,您有机会发现使这个山谷如此独特的文化的一切。当地的博物馆可以让您深入了解山谷的历史和拉 丁文化。法萨谷是一个四季皆宜的旅游胜地:以下是您在法萨谷度假期间不容错过的十个景点

1.维戈-迪-法萨

维戈-迪-法萨(维戈-迪-法萨)是圣乔瓦尼-迪-法萨(San Giovanni di Fassa)市的一个小村庄,是一个充满拉丁文化和山区美景精髓的迷人村庄,因此被评为意大利最美的村庄之一。它位于卡蒂纳西奥山丘,以传统的木石民居、热情好客(该地区有许多设施)和丰富多彩的活动而闻名,从徒步旅行到在健康中心放松身心,不一而足。维哥的历史可以追溯到非常古老的时期,因为早在史前时期就有在此定居的记载,不过它现在的名字是由罗马人取的(维哥源于vicus,意为 “村庄”)。该村庄之所以闻名,还因为大多数居民习惯说拉丁语(瓦莱迪法萨地区 80% 以上的居民以拉丁语为母语)。离维戈不远的圣约翰教堂(San Giovanni)是不可错过的景点:这是一座哥特式建筑,其钟楼的尖顶非常高,内部有壁画和华丽的高祭坛,而风景优美的圣朱莉安娜教堂(Santa Giuliana)也是哥特式建筑,其壮观的木制祭坛可追溯到 1517 年,由博尔扎诺雕刻家乔治-阿茨(Giorgio Artz)制作。维哥还是蒙佐尼矿物博物馆(Monzoni Mineralogical Museum)的所在地,该博物馆收藏了 200 多种不同的矿物,是一个非常特别的机构,值得一游。

维戈-迪-法萨
维戈-迪-法萨。照片:ATP Val di Fassa / Mattia Rizzi

2.卡纳泽

卡纳泽(卡纳泽)是法萨山谷最迷人、最热闹的村庄之一。在壮观的多洛米蒂峰环绕下,卡纳泽集自然美景和户外生活机会于一身。卡纳泽位于塞拉山脉脚下,是徒步旅行或骑自行车穿越不同地貌小径的理想起点。冬季,由于毗邻卡纳泽-贝尔维德雷(卡纳泽-Belvedere)和科尔罗德拉(Col Rodella)滑雪胜地,这里成为冬季运动爱好者的避难所。在村子里,您可以参观 16 世纪的圣弗洛里亚诺教堂,而在格里斯村,拥有独特洋葱头钟楼的内韦圣母教堂也值得一游。奇闻趣事:每年,卡纳泽都会举办多洛米蒂高山赛跑(Dolomites Skyrace),这是世界高山赛跑锦标赛的一个赛段。

卡纳泽
卡纳泽

3.莫埃纳

莫埃纳(莫埃纳)位于法萨谷(Val di Fassa)和菲耶梅谷(Val di Fiemme)的交界处,因其壮丽的景色而被称为 “多洛米蒂的仙女”。1164 年,莫埃纳首次被提及,1318 年起成为费米大区的一部分。莫埃纳是山谷中拥有最古老旅游传统的中心之一:19 世纪,莫埃纳开始吸引旅行者和游客的目光,他们在这里寻找自然美景和令人叹为观止的风景。旅游业在 20 世纪得到进一步发展,莫埃纳因其山脉和户外活动而成为夏季和冬季旅游胜地。随着人们对多洛米蒂自然遗产的关注,帕内韦吉奥-圣马蒂诺山自然公园(Paneveggio - Pale di San Martino Natural Park)应运而生,莫埃纳也被纳入保护范围。在小镇上,您可以参观圣维吉利奥教堂(San Vigilio),这是法萨谷(Val di Fassa)最有趣的教堂之一,教堂内的壁画出自当地画家瓦伦蒂诺-罗维西(Valentino Rovisi)之手,他是活跃于 18 世纪的蒂埃波罗的学生(圣维吉利奥教堂的祭坛画也出自他手),另外还有卡洛-多纳蒂(Carlo Donati)在 20 世纪 30 年代创作的壁画。同样在莫埃纳,不容错过的还有主题展览《1914-1918 年大战》(1914-1918 La Gran Vera - The Great War):该展览于 2014 年开幕,展出了 Federspiel-Caimi 收藏的物品,再现了第一次世界大战期间在法萨多洛米蒂地区发生的事件(展览分为四个主题部分,展区占地 500 平方米,共三层,包括透视模型、照片、文件、遗物、重建等)。

莫埃纳
莫埃纳。照片:ATP Val di Fassa / Mattia Rizzi

4.法萨广场

波扎-迪-法萨(法萨广场)也是圣乔瓦尼-迪-法萨(San Giovanni di Fassa)市的一个小村庄。波扎-迪-法萨(法萨广场)是一个宁静与自然融为一体的地方,以其温泉而闻名,游客可以在温泉中放松身心,享受再生治疗(事实上,在教堂草地上有一个硫磺泉,即阿洛奇泉,在整个特伦蒂诺地区都是独一无二的)。周围的自然环境也非常适合在迷人的景色中漫步和游览。然而,波扎也是一个非常古老的中心,其历史可以追溯到中世纪:15 世纪的圣尼古拉教堂是山谷中最古老的教堂之一。波扎-迪-法萨(法萨广场)也是著名的冬季运动胜地,因为这里有布法雷滑雪场(Buffaure Skiarea,拥有山谷中最长的滑雪道之一)、阿洛奇滑雪场(Aloch Ski Stadium,高山滑雪训练中心,也是意大利国家队使用的训练中心,最伟大的冠军都在这里汇聚)、通往马西亚隆加赛道(Marcialonga circuit)的入口以及著名的越野滑雪道西安科尔环形赛道(Ciancoal ring)。

法萨广场
法萨广场。照片:ATP Val di Fassa

5.索拉加

<è>索拉加(索拉加)是法萨山谷(Val di Fassa)的一颗璀璨明珠,它的原汁原味(它是法萨山谷最古老的村庄之一,位于富西亚德山(Alpe di Fuciade)和圣佩莱格里诺山口(San Pellegrino Pass)之间)和社区精神令人陶醉。这个传统村落是手工艺品中心(有许多专门从事木工制作的作坊),是沉浸在当地风俗和山区生活魅力中的理想之地。索拉加四周环绕着青翠的草地和迷人的森林,这里不仅是休闲散步和沉思的好去处,也是运动的好去处:事实上,这里是越野滑雪爱好者最喜爱的目的地,他们可以从这里沿着 Marcialonga 赛道滑雪。值得一看的还有圣彼得和保罗教堂,这座教堂始建于 16 世纪,在 20 世纪进行了大规模改建。

索拉加
索拉加。照片:Wikimedia/Holapaco77

6.安特莫亚湖

安特莫亚湖(Lake Antermoia)是一个冰川湖,位于卡蒂纳西奥(Catinaccio)山丘上,海拔约 2500 米,坐落在壮观的山区环境中。前往安特莫亚湖可以选择不同的徒步路线,但需要付出一定的体力(必须说明的是,汽车无法到达,也没有滑雪缆车)。在各种选择中,最简单的路径是从坎皮泰罗-迪-法萨(Campitello di Fassa)出发,在令人回味的风景中穿越杜伦谷(Val Duron),经过高山草甸、树林和岩石区,需要走很长一段路。安特莫亚小屋(Rifugio Antermoia)是这次徒步旅行的亮点之一,它距离湖边不远,是一座高山小屋。这座小屋为游客提供茶点和休息,是享用传统高山餐和欣赏周围全景的理想场所。徒步前往安特莫亚湖对于徒步旅行爱好者来说是一次难忘的经历,因为这里风景优美,四周群峰环抱。

安特莫亚湖
安特莫亚湖。照片:Maurizio Ceol

7.马尔莫拉达山

马尔莫拉达山是多洛米蒂山脉中最雄伟的山群之一。这座山也被称为 “多洛米蒂女王”,在意大利的阿尔卑斯山景观中巍峨而迷人。它位于特伦蒂诺-上阿迪杰(Trentino-Alto Adige)大区和威尼托(Veneto)大区的交界处,恰好位于法萨谷(Val di Fassa)和佩托里纳谷(Val Pettorina)之间。它的最高峰 Punta Penia 海拔 3343 米,是多洛米蒂山脉的最高峰。马尔莫拉达山最显著的特征之一就是它那气势磅礴的冰川--马尔莫拉达冰川(这也是山群名称的由来,可能源自印欧语词根marmar-,意为 “闪耀”、“发光”),冰川从山坡北面降落。该冰川是意大利仅存的几条冰川之一,尽管面临全球变暖的挑战,但它依然是一道壮观的风景线。马尔莫拉达一年四季都能为游客提供丰富多彩的活动和体验。夏季,游客可以通过徒步路径探索周围的自然美景,欣赏多洛米蒂山脉的全景。冬季,马尔莫拉达则是冬季运动爱好者的理想去处。马尔莫拉达的一个特别之处是马尔莫拉达大战博物馆(MarmoladaGreat War Museum),它位于海拔 2,950 米的塞拉乌塔角(Punta Serauta),是欧洲海拔最高的博物馆。该博物馆专门用于纪念第一次世界大战和发生在多洛米蒂地区的战役。

马尔莫拉达
马尔莫拉达。照片:马可-博诺莫

8.法萨谷的五个山口

法萨谷被壮观的阿尔卑斯山山口环绕,山谷与其他地区相连,景色无价。其中有五个山口最为自行车爱好者所熟知,因为它们经常是环意赛的起点和终点,也是阿尔卑斯山中最艰险、最美丽的山脉。波尔多山口位于海拔 2 239 米处,连接着 Val di Fassa 和威尼托的 Val Cordevole。波尔多伊山口也因其壮观的马尔莫拉达山脉和塞拉山脉全景而闻名。驾车或骑自行车均可轻松到达,并有机会探索徒步路径,在高山庇护所享用当地美食。塞拉山口是法萨山谷的另一个重要山口。它位于海拔 2240 米处,连接着法萨谷和加尔达纳谷。该山口被雄伟的塞拉群峰环绕,驾车或骑车均可欣赏到壮观的景色。在冬季,塞拉山口是著名的塞拉龙达(Sellaronda)滑雪线路的一部分,该线路穿越塞拉山群周围的四个山口。而费达亚山口(Passo Fedaia)则连接着法萨谷(Val di Fassa)和阿戈尔迪诺(Agordino)。它海拔约 2057 米,是一条通往马尔莫拉达冰川脚下的全景公路。山顶上还有费代亚湖(Fedaia Lake),该湖分为两个:一个是天然湖泊,另一个较大,源于 1956 年修建的大坝。圣佩莱格里诺山口连接着法萨山谷和费尔特雷多洛米蒂山脉。该山口海拔约 1918 米,可俯瞰周围山峰的壮观景色,是冬季和夏季活动爱好者的热门目的地,滑雪和徒步旅行的机会很多(山顶上的圣安东尼奥小教堂值得一游)。最后是科斯塔伦加山口(Costalunga Pass),它连接着法萨谷(Val di Fassa)和埃加谷(Val d’Ega)。该山口海拔约 1753 米,因靠近多洛米蒂最美丽的湖泊之一卡雷扎湖而闻名,卡雷扎湖位于博尔扎诺省的诺瓦-迪-莱万特市。

波尔多伊山口
波尔多山口。照片:乔治-加莱奥蒂

9.法萨拉丁博物馆

法萨拉丁博物馆(Museo Ladin de Fascia in Ladin)位于圣乔瓦尼-迪-法萨(San Giovanni di Fassa),是位于法萨谷(Val di Fassa)中心地带的一个重要机构。该博物馆致力于保护和推广该地区丰富的拉丁语文化、历史和语言。拉丁语是一种雷托-罗马语,在多洛米蒂地区的多个社区使用,包括法萨谷。法萨拉丁博物馆(Ladin Museum of Fassa)成立于 1981 年(但目前的馆址可追溯到 2001 年:由伟大的设计师和建筑师埃托雷-索特萨斯(Ettore Sottsass)设计),旨在保护和记录法萨山谷拉丁社区的独特文化和传统。馆内收藏了大量物品、文件、照片和手工艺品,反映了瓦尔迪法萨拉丁人的历史、日常生活、手工艺、音乐和习俗。藏品分为几个专题部分,涵盖拉 丁人生活的各个方面,包括传统农业、当地手工艺、传统服饰和民间传说。此外还有 15 个互动站,播放视频和电影选段。米诺-马纳拉(Mino Manara)设计的拉丁人传说展板也值得一看。这里还有五个独立的部分,分别介绍拉 丁人历史的五个方面:“La Sia”(威尼斯锯木厂)、“L Malghier”(奶酪制作)、“L Segat”(林业)、“L Molin de Pèzol”(磨坊)和 “L Stònt”(武器)。

法萨的拉丹博物馆
法萨拉丁博物馆

10.帕内韦吉奥-帕莱-迪圣马蒂诺自然公园

帕内韦吉奥-帕莱-迪-圣马蒂诺自然公园是多洛米蒂山脉的一个保护区。该公园以其多样的地貌和自然栖息地而闻名,是野生动物的庇护所,植物种类繁多,游客可在此开展各种户外活动。该自然公园于 1967 年在位于 Val di Fiemme 的 Paneveggio 建立,这是一片古老的森林,也被称为 “小提琴森林”(这一名称源于森林中的云杉木曾被用来制作乐器,包括珍贵的小提琴),但该公园还包括 Val di Fassa 的 莫埃纳。公园占地面积超过 19000 公顷,包括森林、高山草甸、山峰、河流、泥炭沼泽和冰川(瓦诺伊山谷农场不容错过)。这里是石松、云杉、落叶松和山毛榉等多种植物的家园,也是野生动物的避难所。这里的动物有鹿、羚羊、狍子、旱獭和各种鸟类,其中包括意大利最大的五倍子类--狍子。

帕内韦吉欧-帕莱-迪-圣马蒂诺自然公园
帕内韦吉欧-帕莱-迪-圣马蒂诺自然公园

Val di Fassa,值得一看:10 个不容错过的景点
Val di Fassa,值得一看:10 个不容错过的景点



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们