瓦尔迪菲梅的艺术:10 个值得一看的地方


不仅是山地旅游和冬季运动:位于特伦蒂诺(Trentino)的瓦尔迪菲梅(Val di Fiemme)也是一个艺术胜地。以下是瓦尔迪菲梅发现艺术的 10 个景点。

Val di Fiemme 山谷多洛米蒂山区最著名的山谷之一,主要位于特伦蒂诺,但在上阿迪杰也有一些分支,被挤压在南部的拉戈莱山和东北部的拉特马尔山之间。Val di Fiemme 以其壮丽的风景、郁郁葱葱的森林以及山地旅游冬季运动胜地而闻名,同时也是一个有趣的文化旅游胜地,拥有丰富的一流历史和艺术遗产,并具有一些独特之处。几个世纪以来,山谷的领土一直由费明梅大公国管理,这是一个非常古老的机构,可以追溯到 1111 年,有自己的章程,总部设在费明山谷的主要中心卡瓦莱塞(Cavalese),至今仍然活跃:它不再是几个世纪前特伦托公国内部的那种小共和国,但它作为一个管理山谷森林遗产和各种财产的实体而存在。山谷的许多历史都与宏伟社区的历史息息相关。在这条特伦蒂诺地区艺术与历史之旅的线路中,我们选择了十个景点来探索 Val di Fiemme 的艺术。

1.RespirArt 公园

RespirArt 是世界上海拔最高的当代艺术公园之一(也是意大利海拔最高的公园):位于海拔 2200 米的 Pampeago 地区(Tesero 市)。类似的公园通常每年都会举办一次活动(这里指的是 RespirArt 国际环境艺术活动),最终产生的作品会留在公园里。该公园于 2011 年开放,夏季和冬季均可游览(冬季也可以......滑雪前往:这些作品可以俯瞰拉特马尔滑雪中心的阿格奈洛斜坡),公园沿阿格奈洛山三公里长的环路布置,大约两小时即可游览完毕。作品集包括国际艺术家(如长泽秀俊 Hidetoshi Nagasawa)和本地艺术家的作品,打着艺术干预与环境共存的旗号。

呼吸艺术公园
呼吸艺术公园。照片:Visit Fiemme

2.特塞罗圣罗科教堂中的主日基督

圣罗科小教堂位于特塞罗市中心,其独特之处在于教堂正面的坡顶壁画上绘制了特殊的耶稣圣像:这种圣像画在特伦蒂诺非常普遍(16 世纪特塞罗的圣洛克壁画可能是最著名的),画中受难的基督居中,周围是一系列山谷中典型的劳动工具(如农夫的工具、木匠的工具,还有纺织和纺纱的工具,即妇女的典型活动)。这些圣像的用意是鼓励山区基督徒在节日--周日--放下他们的劳动工具,转而专注于祈祷、休息(因为上帝也在周日休息,在节日工作被视为亵渎上帝)和冥想。

特塞罗圣罗科教堂的主日基督
特塞罗圣洛克教堂中的主日基督。Ph.图片来源

3.卡瓦莱塞菲埃梅大区宫殿

这座宫殿是费埃梅大区(Magnifica Comunità di Fiemme)的历史所在地,位于卡瓦莱塞市中心,始建于14世纪,但直到1850年才成为大区的所在地(在此之前,它是特伦托亲王主教(Prince-Bishop of Trento)和亲王主教(Prince-Bishop)本人的所在地)。目前的建筑外观可以追溯到 15 世纪晚期的扩建部分。宫殿以其华丽的壁画立面而闻名,内部设有一个画廊,陈列着一百多幅古代艺术作品,其中大部分来自当地兴盛的学校。其中最著名的有詹巴蒂斯塔-皮托尼(Giambattista Pittoni)、米开朗基罗-昂特佩尔格(Michelangelo Unterperger)和保罗-特罗格(Paul Troger)的作品。还可以参观历史房间和监狱(从 15 世纪末到 19 世纪,宫殿也曾是一座监狱)。

卡瓦莱塞费米大社区宫殿
卡瓦莱塞菲埃梅大区宫殿

4.卡瓦莱塞当代艺术博物馆

卡瓦莱塞当代艺术博物馆(Cavalese Contemporary Art Museum)成立于 2001 年,是当地一位收藏家借给卡瓦莱塞市政府的当代艺术收藏馆。该博物馆位于历史悠久的里佐利宫(Palazzo Rizzoli)内,同时还举办各种展览和活动,正如官方网站上的介绍所称,“该博物馆致力于研究和探索阿尔卑斯地区新的艺术感知价值,其显著特点是在保持传统与创新之间寻求平衡”。事实上,藏品中不乏一些近年来在国际艺术界崭露头角的本地艺术家的作品:特别是木雕大师,如布鲁诺-瓦尔波特(Bruno Walpoth)、威利-维尔吉纳(Willy Verginer)等人的作品。此外,长泽秀俊(Hidetoshi Nagasawa)、奥马尔-加利亚尼(Omar Galliani)等知名相关艺术家的作品也将亮相。

卡瓦列塞当代艺术博物馆
卡瓦列塞当代艺术博物馆

5.代阿诺圣托马斯教堂

这是一座古老的建筑(于 1193 年祝圣),位于维勒-迪-菲埃梅(Ville di Fiemme)市的一个小村庄达亚诺(Daiano),教堂主体的哥特式风格(但已不再是原来的风格:事实上,教堂是在 16 世纪重建的,其风格与原来的风格相似)与钟楼的晚期巴洛克风格并存。在教堂正面,您可以欣赏到一幅描绘圣克里斯托弗的壁画(1590 年至 1610 年间绘制),壁画上有山间教堂常有的天篷保护,教堂内部则有 15 世纪的壁画、一幅描绘圣母和圣婴的中世纪壁画,以及一幅由 18 世纪菲埃梅河谷最重要的画家安东尼奥-隆戈(Antonio Longo)创作的《最后的晚餐》

代阿诺的圣托马斯教堂
达亚诺的圣托马索教堂。博士学分

6.特塞罗的圣莱昂纳多和戈塔多教堂

特塞罗的圣莱昂纳多和哥达多教堂建于 13 世纪末 14 世纪初(但庄严的祝圣仪式要晚得多:1474 年),是一座朴素的建筑,教堂外墙为坡屋顶,内部保持了哥特式建筑的原貌(带肋拱顶和多角形天顶),装饰丰富:其中有一幅安东尼奥-隆戈(Antonio Longo)创作的描绘圣母悲哀的大型祭坛画(但这幅画并非为教堂而作:事实上,它是在 1819 年被移到这里的)和一幅 1541 年的壁画,壁画描绘的是最后的晚餐,由当地无名画家绘制。壁画的特点是非常简单、日常化。

特塞罗的圣莱昂纳多和戈塔多教堂
特塞罗的圣莱昂纳多和戈塔多教堂。Ph.信用

7.普雷达佐的圣菲利普和雅各布大主教教堂

这是一座宏伟而有趣的新哥特式宗教建筑,建于 1866 年至 1869 年,原址是建于 16 世纪初的哥特式教堂。普雷达佐的圣菲利普和圣雅各布教堂由工程师米歇尔-迈尔设计,几乎完全采用当地材料建造(教堂内的十根八角形圆柱尤其引人注目,它们是用一整块从山上掉落到阿维西奥溪流中的黑云母制成的),并于 1875 年 8 月 27 日举行了隆重的祝圣仪式。教堂正面耸立着高高的钟楼,内部高高的十字拱顶让人想起 13 世纪古老的大教堂。装饰内部的壁画由来自罗马的欧亨尼奥-西斯特纳(Eugenio Cisterna)于 20 世纪初绘制。

普雷达佐的圣菲利普和雅各布大主教教堂
位于普雷达佐的圣菲利普和雅各布大主教教堂。博士信用

8.普雷达佐的圣尼古罗教堂

十六世纪的圣尼古罗教堂是普雷达佐的墓地教堂,是村里最古老的教堂,也是瓦莱迪费迈最古老的教堂之一。它是一座朴素的建筑,采用了山区简约的哥特式风格:教堂的正面呈尖角状,尖拱门由四级台阶升起,教堂外部还有一个 18 世纪的壁龛,里面供奉着洪水守护神圣约翰-尼波穆克的雕像(事实上,教堂就坐落在城镇的一个易受洪水侵袭的地区)。教堂内部,中殿的墙壁光秃秃的,但天顶却装饰着丰富的壁画。

普雷达佐的圣尼古罗教堂
普雷达佐的圣尼古罗教堂。照片图片来源

9.瓦雷纳安东尼奥-隆戈出生地博物馆

该博物馆位于瓦雷纳,安东尼奥-隆戈(Antonio Longo,1742-1820 年)的出生地,他是 18 世纪瓦莱迪-菲埃梅地区最重要的画家:他出生于一个农民家庭,曾在特伦托神学院学习,1766 年被按立为牧师并被分配到家乡的教区,但同时也在朱塞佩-阿尔贝蒂的工作室接受了绘画培训,后来又与米开朗基罗和克里斯托弗罗-昂特佩尔格合作。1780 年,他移居罗马,由于与圣卢卡学院成员克里斯托弗-昂特佩尔格的友谊,他结识了安东-拉斐尔-门格斯和庞培奥-巴托尼。他的作品还包括菲耶梅大教堂的壁画,他的许多作品还装饰着特伦蒂诺的许多教堂。出生地博物馆可以让游客更多地了解这位独特艺术家的生平和作品。

瓦雷纳安东尼奥-隆戈出生地博物馆
瓦雷纳的安东尼奥-隆戈出生地博物馆

10.帕内韦吉奥森林

帕内韦吉奥森林(Paneveggio Forest)并不完全是一个艺术胜地,但它却与艺术,尤其是音乐有着密切的联系,因为斯特拉迪瓦里(Stradivari)在克雷莫纳(Cremona)制作小提琴时所用的珍贵木材就取自这片云杉林。据传,安东尼奥-斯特拉迪瓦里曾亲自前往帕内韦吉奥森林寻找具有最佳特性的树木:云杉木特别适合制作弦乐器,因为它非常轻,能够很好地传递声音。森林占地四千多公顷,海拔较高(1400 多米),因此树种不多:主要是针叶树,其中最常见的是云杉。

帕内韦焦森林
帕内韦吉奥森林。照片:帕内韦吉奥自然公园

瓦尔迪菲梅的艺术:10 个值得一看的地方
瓦尔迪菲梅的艺术:10 个值得一看的地方



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们