by Redazione 30/10/2026
在南蒂罗尔，一条长3.5公里的艺术路线将祖米斯（Zumis）停车场与皮安纳克罗伊茨（Pianer Kreuz）小教堂连接起来：八件以《创世记》为灵感创作的艺术装置，引领徒步者探索这片风景，并领略“创世”这一主题。
在南蒂罗尔的罗登戈-卢松高山牧场上 ，八件艺术装置沿着一条将当代艺术、灵性与自然景观融为一体的路线，重现了创世的七天历程。“创世小径”位于里奥普斯特里亚滑雪与高山牧场度假区，地处一片以牧场、森林和环绕山峰的壮丽全景为特色的高原之上。 这些艺术作品不仅生动诠释了《圣经》中的创世故事，更邀请徒步者驻足思考自然、人类与宇宙之间的关系。
这条路线从祖米斯（Zumis）停车场延伸至皮亚内尔·克罗伊茨（Pianer Kreuz）小教堂，引领游客穿越《创世记》的各个阶段： 从光明与黑暗的对立到天穹的形成，从植物与森林的出现到太阳、月亮和星辰的显现，直至以鱼类和鸟类为代表的动物生命，以及人类的诞生。 艺术作品包括《天地》和 《光与暗》，而位于皮阿内尔克罗伊茨小教堂旁的一张艺术长椅则专门献给“第七日”，被设计为供人休憩与沉思的空间。
这些装置艺术作品由马蒂亚斯·科斯特纳（Matthias Kostner）、米尔科·皮切德（Mirco Pitscheider）、菲利普·莫罗德·多斯（Filip Moroder Doss）、丽塔·波尔（Rita Pöll）、托马斯·康普洛伊（Thomas Comploi）、西尔维娅·德·乔尔吉（Silvia De Giorgi）、乔瓦尼·德梅茨（Giovanni Demetz）、朱迪思·罗克（Judith Röck）和汉娜·皮奇谢勒（Hanna Pittschieler）创作。每件作品都对“创世”这一主题提出了独特的诠释。
“沉思造物之美是一段内心的旅程，让我们重新接近上帝、自然以及我们自身的深奥奥秘，”本堂神父阿图尔·施密特（Artur Schmitt）说道。 “对艺术家而言，视觉语言由此成为一种诗意的钥匙，能够表达那些仅凭言语无法完全诠释的情感与惊叹。”
一条适合家庭出游的路线
“创造之路”小径从海拔1,740米的祖米斯（Zumis）停车场出发，通往海拔1,900米的皮亚内尔·克罗伊茨（Pianer Kreuz）小教堂。 单程距离为3.5公里，海拔落差160米，全程约需一个半小时。这条路线适合家庭出游，推婴儿车也能轻松通行。
沿途设有多个休息点：距起点约十分钟路程的奥伯豪泽山间小屋（rifugio Oberhauser）、约四十分钟路程的鲁纳自然酒店（Naturhotel Runa），以及约一个半小时路程的拉斯特纳山间小屋（rifugio Rastner）和施塔肯费尔德山间小屋（rifugio Starkenfeld）。 前往祖米斯（Zumis）可乘坐与里奥迪普斯特利亚（Rio di Pusteria）火车站相连的阿尔姆巴士（Almbus）415路。持有阿尔门卡（Almencard）卡的乘客可免费乘坐。此外，也可自驾从罗登戈（Rodengo）上山抵达该高原。
 |
| 在南蒂罗尔，八件融入自然景观的装置艺术作品讲述了创世的七天 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。