2021 年,意大利居民的旅游总人数为 4164.8 万人次(过夜人数为 28149.1 万人次),接近 2020 年的水平,但与 2019 年大流行之前的水平相差甚远。
这是由意大利国家统计局(Istat) 编制并于 4 月 11 日发布的统计报告《Viaggi e vacanze in Italia e all’estero》中得出的数字。这不是一份抽样调查,而是一份真实数据报告。在 2022 年夏季旅游旺季前夕,与前一年进行比较分析是有益的。
数据显示,4 晚或以上假期(+25%)和暑期假期出现了微弱的复苏迹象,7 月至 9 月期间至少度假一次的人数占 33.9%,而 2020 年这一比例为 30.9%。由于 2020 年是意大利人出游人次最少的一年,因此这一不同的分析显示出两位数的积极数字。
事实上,2021 年的过夜人次比 2020 年增加了 5000 万(+21.8%),假日人次增加了近 4500 万,商务人次增加了约 500 万。夏季长假与 2020 年同期相比增长了 23.2%,14.8% 的居民在 2021 年的一个季度内至少出游一次,2020 年为 13.1%。至于出国旅行,虽然与大流行的第一年相比有所恢复(+29%),但跨境旅行仅占2019年记录的26%,而意大利地点的选择则保持稳定(89.3%的旅行)。
因此,假日活动的限制和健康状况的不确定性继续制约着人们的选择。专门用于参观文化遗产、参加活动和演出以及美食和美酒旅游的假期仍在急剧下降(与 2019 年相比下降了 70.8%):连续第二年,它们在假期中所占的比例非常小(7.8%,2019 年为 16.9%)。只有 7% 的旅行是出于商务目的(约 300 万人次),与 2020 年相比没有实质性变化。代表、销售、安装或类似活动是最常见的原因(22.3%),其次是商务会议(13.8%)和商务考察(13)
游客居住最多的地区是西北部(21.3%;30.3%的游客来自该地区),其次是东北部 (18.6%的游客和 27.3%的游客来自该地区)、中部(15.5%的游客和 24.4%的游客来自该 地区),再次是南部(6.8%、10.8%)和群岛(8.3%的游客和 7.2%的游客来自该地区)。
与 2020 年夏季相比,夏季季度(7 月至 9 月)的旅游人数大幅稳定,这主要归功于长假的回升,增幅约为 23%(按天数计算,增幅为 26%)。另一方面,2020 年夏季与前一年夏季相比呈上升趋势的短假期则急剧下降(人次-21%;天数-19%)。尽管复苏缓慢,2021 年夏季季度的出游人次仍比 2019 年同期减少 14%。
2021 年的旅游趋势仍以娱乐、休闲或休息(73.1% 的假期)以及探亲访友为主。
假期)和探亲访友(25.5%)。事实上,除了第一季度以探亲访友为主要出游目的外,随后几个季度的出游动机均以娱乐和休闲为主。意大利的城市旅游(2020 年-60%)增长强劲(2020 年+39%),但没有恢复到 2019 年的水平(-23.5%)。然而,与大流行前相比,只有夏季才有助于意大利城市假期的恢复,甚至在 7-9 月季度比 2019 年增长了 64.4%。相反,国外城市在一年中的任何时候都在急剧下降(与 2019 年相比下降了 82%)。
2021 年夏季,至少有一项文化活动的出游(与 2020 年同季相比增长 15.7%)以及自然景点出游(增长 9.3%)都有所恢复,但并没有复苏:与 2019 年同季相比,前者仍下降了 18%,后者下降了 12%。在夏季,至少开展一项文化活动的旅行占总旅行的 60.1%(2020 年为 56.1%),而至少参观一次自然遗产的旅行占总旅行的 52.6%(2020 年为 52%)。
在夏季活动中,参观城镇和乡村仍然是最受欢迎的活动(占总数的 86.4%),其次是参观古迹和历史或考古遗址(42.6%)以及当地典型市场(31.5%)。与往年一样,参观博物馆和展览的比例较低(23.8%),而参加演出和活动的比例仍然很低(2021 年为 13.7%;2019 年为 29.6%)。美食和美酒活动的比例为 17%,略低于往年(2020 年和 2019 年为 20%)。最后,参观工厂生产商品和提供服务的活动仍占少数(4%)。
纯粹出于文化动机的暑期出游主要是参观考古遗址(88.3%)和城市(88.1%),其次是参观博物馆(61.2%),与上一个暑期相比,这一比例回升了约 10 个百分点,接近 2019 年的比例(69.8%)。参加演出、文化、民俗和宗教活动也是纯文化假日中的最大份额(22.1%),而在纯风景假日中,美食和美酒之旅仍然更受欢迎(28.5%)。
托斯卡纳、艾米利亚-罗马涅、伦巴第、阿普利亚、西西里和威尼托是游客最多的六个地区,共占国内旅游的 51.2%,其中威尼托的比例为 6.9%,托斯卡纳的比例为 11.3%,托斯卡纳也是 2021 年最受欢迎的度假地区(11.5%),尤其是短期度假(15.2%)。为了工作,人们更多地前往拉齐奥、伦巴第和艾米利亚-罗马涅,这三个大区共接待了意大利 45% 以上的商务旅行。
![]() |
| 2021 年 Istat 旅游数据:复苏,但与 2019 年相比仍有很大差距 |
本文作者 : Andrea Laratta
Giornalista. Amante della politica (militante), si interessa dei fenomeni generati dal turismo, dell’arte e della poesia. “Tutta la vita è teatro”.免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。