每年,约有 250 万游客来到吉萨金字塔,目的是体验堪称世界七大奇迹之一的金字塔。然而,长期以来,要到达埃及的这一考古遗址,就意味着要面对拥挤的人群和特别咄咄逼人的街头小贩。据《彭博社》杂志报道,由于投资了3000 万美元来重新考虑整个体验,如今,进入金字塔将变得更有价值、压力更小。一个高效的公交系统将陪伴游客游览该地区,咄咄逼人的商业压力也已减少,人们甚至可以在一家高级餐厅用餐,俯瞰拥有 4600 多年历史的古迹。
与此同时,据英国《每日电讯报》杂志报道,名为 "吉萨 2030 "的项目将重点放在优化世界上最珍贵的历史遗迹之一的参观人数上。最近几天,彭博社 发布的关于耗资 5100 万美元重建吉萨古城的报道引起了人们的困惑和批评。一个有近 5000 年历史的遗址是否真的可以翻新或改善,这样做是否合理,这些都值得商榷。答案在于,这项工程的目的并不是要改变或美化古建筑,比如给大金字塔加层或给狮身人面像上色,而是要改善游客的体验,保护他们免受商贩和未经授权的导游的侵扰。
Orascom Pyramids Entertainment 公司是金字塔修复项目的牵头公司,该公司是 Orascom 投资控股集团的子公司,受埃及政府旅游总署的委托,拥有 30 年的特许经营权。该公司的创始人、埃及大亨纳吉布-萨维利斯(Naguib Sawiris)大力支持该项目,他坚信吉萨金字塔应该得到与斗兽场或雅典卫城等古迹同等的待遇。在《每日电讯报》的文章中,萨维利斯明确指出,没有人想将金字塔私有化,而是想在尊重考古遗址的基础上提供现代化的、可控的服务。因此,他的演讲主要集中在外部区域的翻新和入口路线的组织上。其中最重要的创新之一是在遗址西北部沿 Faiyum 沙漠路修建了一条新通道,旨在缓解主入口的拥堵,防止车辆和商贩无序涌入。
然而,这一举措引起了许多习惯在金字塔附近工作的当地商贩的抗议。有些人甚至试图阻止新入口的开放,担心收入减少。因此,我们的主要目标是将吉萨卫城提升到一个卓越的水平,让游客能够在不受干扰的情况下欣赏美景。这不仅是出于对游客的尊重,也是为了保护古迹本身,因为古迹值得在庄重、宁静的环境中欣赏。此外,对于Telegraph 来说,距离遗址不到三公里的大埃及博物馆 (GEM)最近即将落成,这是这一大型项目的关键部分。该设施将于 7 月 3 日开放,将成为考古藏品和金字塔建筑群之间的文化桥梁。新的步行区、酒店和现代化的基础设施将确保两极之间的联系,为旅行提供便利。
![]() |
| 吉萨押宝旅游业:耗资 3000 万至 5100 万美元重建考古遗址 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。