巴塞罗那，巴特洛宫后立面恢复原貌

由天才安东尼-高迪（Antoni Gaudí）设计的巴特罗之家（Casa Batlló）是巴塞罗那最具代表性的现代主义建筑杰作之一。自 1906 年建成以来，该项目是一个多世纪以来首次对建筑的这些部分进行全面细致的修复。

修复工作的重点是巴特罗之家的后立面和大型内庭，这些空间鲜为人知，但对建筑的功能性和整体美感至关重要。虽然主立面的标志性造型和龙形屋顶广为人知并受到重视，但多年来，后立面和庭院经常被忽视或改动。

修复工作需要投资约 350 万欧元，是由修复师、工匠、建筑师和艺术史学家组成的跨学科团队精心工作的结果。主要目的是按照高迪的构想，恢复这些空间的原貌，恢复与最初设计相一致的材料、色彩和形式。

自 1915 年以来的几十年间，建筑立面一直受到颜色改变和花盆和庭院凉棚等元素消失的影响。经过 20 世纪 50 年代和 60 年代的修复，这标志着对这些空间的首次全面修复。Casa Batlló 报告说，修复过程始于一次严格的调查，调查的结果令人惊讶。经过精心策划，修复工作在巴特罗之家和不同的手工作坊同时进行，既保留了几个世纪以来的技术，又使其适应当前的需要，重申了手工艺作为活遗产的价值，其名字和面孔延续了高迪的遗产。

此次修复也恰逢巴特罗之家因其非凡的普遍价值被联合国教科文组织列为世界遗产20 周年。这一次，一个私密的室外空间得到了修复，它位于家庭餐厅旁边，原本用于家庭休闲，周围环绕着让人联想到花园的元素。

"巴特罗之家首席执行官加里-戈蒂埃（Gary Gautier）说：“能够亲历这一历史时刻，继续向后代展示高迪的天才，并通过彰显精湛的工艺来实现这一目标，我们深感荣幸。”这是献给巴塞罗那和全世界的礼物。

广泛的历史和科学技术研究

在开始工作之前，专家们进行了广泛的文献研究，并对材料进行了仔细的科学分析。通过这些工作，我们发现了被后来的维护工作所掩盖或改变的基本细节。对表面进行的地层分析表明，窗户 和百叶窗木材的原始颜色 为浅绿色，与之前翻修时使用的深色或中性色调截然不同。同样，栏杆的锻铁也涂成了白色，而不是人们通常认为的黑色。

这些发现指导了色彩和修复的选择，从而以尊重历史和风格真实性的方式忠实地重新着色和重建了建筑细节。"当我们发现原来的颜色时，我们简直不敢相信。负责修复工作的建筑师泽维尔-比利亚努埃瓦（Xavier Villanueva）说：“现在的外墙就像是以前外墙的照片底片”，他描述了在大流行病期间收到第一批地层测试结果时的激动心情，这些测试分析了隐藏在木材、锻铁和灰泥多层涂料下的原始颜色。“除了实验室分析，我们还进行了广泛的文献、摄影和建筑调查，使用了三维扫描、摄影测量和其他数字技术，以确保设计的准确性”。

“我们的发现与巴特洛宫其他部分的形状、颜色和材料有关。Villanueva 补充说：”通过修复，我们获得了高迪的精髓，整座房子也变得更加和谐。与之前的修复一样，在修复过程中我们还发现了其他惊人的发现，例如发现了支撑阳台的拱形穹顶系统，这在当时是非常创新的：砖和铁混合的螺旋结构，在此之前从未见过。

恢复原有材料和技术

修复工作最引人入胜的一点是恢复和巩固高迪现代主义建筑的典型材料，如灰泥、"trencadís"（使用陶瓷和玻璃碎片的典型马赛克技术）、锻铁和木材。

灰泥表面经过仔细清理和整合，恢复了原有的纹理。新的 “trencadís ”装饰是按照传统工艺手工制作的，以保持美观的连续性。铁艺栏杆被拆卸下来，清理了锈迹，并重新涂上了原来的颜色，木窗也经过处理，恢复了原来的光泽，并特别注意保护窗扇和窗框。

在修复过程中，团队发现了一个引人注目的技术特点：后阳台由模块化的铁结构支撑，没有焊接点，这在当时是一种创新和最先进的解决方案。这一技术不仅展示了高迪的艺术才华，也体现了他将美学与工程学相结合的能力。

一些随着时间流逝而消失的元素也得以重现，例如位于通风庭院旁的花盆，以及最初放置在庭院中央的抛物线形芦苇凉棚。即使是由 85 000 块诺拉马赛克瓷砖组成的地板，也在尊重原有技术的基础上进行了忠实复制。

巴塞罗那，巴特洛宫后立面恢复原貌

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。