欧洲美术基金会（TEFAF）在TEFAF 博物馆修复基金（TMRF）项目下提供的资金将用于修复文森特-梵高的一幅重要画作《纽南附近的白杨树》（De Populierenlaan bij Nuenen），该项目将惠及收藏这幅画的博物馆--鹿特丹博伊曼斯-凡-布宁根博物馆（Boijmans van Beuningen Museum）。这是 TEFAF 在 2022 年的第二笔捐赠。TMRF 计划创立于十年前，旨在支持国际艺术界保护艺术和文化遗产的工作。
在 TMRF 成立十周年之际，这幅梵高第一幅进入公共博物馆的作品将首次在TEFAF 马斯特里赫特博览会上展出。随后，在夏季结束时，修复项目将在博伊曼斯仓库内启动，参观者可以在那里逐步了解修复过程。TMRF 的十周年庆祝活动，包括在马斯特里赫特博览会上展示梵高的画作以及专门的 TEFAF 讲座，将与 ICOM-CC 合作进行，并得到 TMRF 周年支持合作伙伴 Aon 的支持。
TEFAF 博物馆修复基金支持世界各地博物馆和机构对具有重要文化价值的作品进行修复和保护。捐赠由一个独立的专家委员会颁发给参加过马斯特里赫特 TEFAF 或纽约 TEFAF 的机构和博物馆。
De Populierenlaan bij Nuenen（《Nuenen 附近的白杨树》）由文森特-梵高创作于 1885 年，1903 年由博物馆的 26 位朋友捐赠，是该艺术家第一幅进入公共博物馆收藏的作品。梵高于1885年在纽嫩绘制了这幅画，但据说后来在巴黎时又进行了进一步的润色，使其成为梵高作品中最重要的作品之一。
经过将近 140 年的时间，这幅画需要修复：画作的颜料层不稳定，部分原因是梵高在原有画作上涂抹颜料，导致附着力问题。因此，修复过程的重点是加固不稳定的颜料和去除清漆。
修复工作将由画家兼文物保护员Erika Smeenk-Metz 负责和监督。博伊曼斯-凡-布宁根博物馆目前正在与Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed（文化遗产局）和阿姆斯特丹梵高博物馆的专家合作，对这幅画所使用的材料进行技术研究。调查的目的是了解是否可以在不破坏原有颜料层的情况下去除最后的清漆，以提高作品的美感。这也有助于进一步研究底层绘画，因为底层绘画似乎描绘的是一座塔，可能是纽嫩附近的老塔。对这些图层的探索将首次从技术上证明，作品中的浅色润色是梵高在巴黎时添加的。这种深入研究以前从未有过，博物馆希望毫无疑问地发现这幅画有多少是在巴黎完成的，从而为梵高的创作和作为艺术家的风格发展提供新的线索。
在其 170 年的历史中，博伊曼斯-范-布宁根博物馆已经收藏了超过 150,000 件藏品：63,000 件绘画、摄影、电影、工业化前的设计和设计物品、当代艺术装置和雕塑，以及 88,000 件版画和素描。因此，这些藏品是一次从中世纪到 21 世纪的艺术史之旅。
"Boijmans van Beuningen 博伊曼斯-范-布宁根博物馆馆长Sjarel Ex 说：“博伊曼斯-范-布宁根博物馆配备了新的工具来管理鹿特丹庞大而多样的藏品。我们很高兴得到 TEFAF 的支持，也非常感谢博物馆修复基金将世界各地的艺术品和遗产保护工作推向前台，而且这一工作已经持续了 10 年。作为一个研究和保护的场所，该收藏馆拥有理想的条件对这件杰作进行应有的修复”。
"TEFAF 主席Hidde van Seggelen 说：“TEFAF 博物馆修复基金的设立为保护世界各地的重要艺术品提供了宝贵的帮助，加强了 TEFAF 对研究和学术的承诺。因此，在其成立十周年之际，该基金选择支持世界上最著名的艺术家之一的荷兰杰作，从而为博伊曼斯-范-布宁根博物馆的后代游客保护其作品，是非常恰当的”。
图片：文森特-梵高，《努埃嫩附近的白杨树》（1885；布面油画，78 x 98 厘米；鹿特丹，博伊曼斯-范-布宁根博物馆）
 |
| 修复第一幅进入公共博物馆的梵高画作 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES