1972 年 8 月 17 日星期四。年轻的罗马潜水员斯特凡诺-马里奥蒂尼（Stefano Mariottini）在位于雷焦的卡拉布里亚古迹监管局办公室宣布，他于前一天下午 "在里亚塞（Riace）地区为捕鱼目的进行水下潜水时[......]发现了一组雕像，应该是青铜雕像。新出现的两尊雕像表现的是裸体男性形象，其中一尊仰面躺着，脸上长着飘逸的卷曲胡须，双臂伸直，一条腿跨在另一条腿上。另一座雕像侧卧，一条腿折叠，左臂上有一面盾牌。雕像除部分颜色较浅外均为深褐色，保存完好，造型整齐，没有明显的包壳。尺寸约为 180 厘米。发现的两尊希腊雕像注定要比其他任何古代青铜雕像更能引起人们的集体想象，以至于它们从一开始就被称为 "里亚斯青铜雕像 "。自 1981 年以来，雷焦卡拉布里亚国家考古博物馆一直是这些铜像的所在地。
1972 年 8 月的那一天标志着这两座青铜雕像错综复杂的当代故事的开始，如今，除了围绕考古发现的各种言论之外，我们对这两座青铜雕像已经有了很多了解，尽管总是太少：根据 20 世纪 90 年代进行的分析，它们是公元前 5 世纪下半叶在伯罗奔尼撒半岛 阿尔戈斯城地区铸造的。在它们诞生后的某个时期，它们被并排放置在一起，组成了同一个纪念碑--有些学者认为是一开始，有些学者则认为是后来--因为雕像 B（代表老人的那只手臂）的手臂在古代已经被替换过，变得与另一只手臂相似。他们手持长矛、头盔和盾牌，全身着色，很可能是在罗马时代的掠夺中来到意大利的。然而，这些文物何时落入里亚切的海中，又为何落入海中，至今仍无定论，人们对此争论不休，尤其是因为，除了官方新闻稿的语气之外，人们还知道打捞工作并不是按照理想的程序进行的。
8 月 17 日，在紧急情况下，由墨西拿分队的宪兵潜水员进行了打捞，当时正值节假日，外围部委办公室的结构性缺陷变得更加严重，只有一名考古学家、荣誉检查员皮埃尔-乔瓦尼-古佐（Pier Giovanni Guzzo）以及数百名当地人和好奇的游客在场。这是一次复杂的行动，但也不乏失误和疏忽：次年，阿尔本加水下考古中心受托确定该地区是否还有其他发现，但该中心指出，发现的地点没有得到准确的确定，而且关于发现背景的一些要素也被误解了。由于国家保护机制的缺陷和结构性问题而造成的局面，以及鉴于该发现的特殊性和它对雷焦卡拉布里亚的特殊意义--一种复兴的象征和城市的骄傲--引发了各种各样的猜测和指责：从盾牌和头盔的海外销售到盖蒂博物馆的兴趣。马里奥蒂尼的第一份正式申诉书热情洋溢地谈到了 “一组 ”雕像，但随后又准确地描述了两座可见的雕像，也就是今天已知的雕像，这就助长了所谓 "第三座雕像 "的存在。还有，尽管 8 月 17 日中午来自里亚塞的四个小男孩提出了第一份书面投诉，但发现奖还是颁给了罗马潜水员：然而，管理员证实，马里奥蒂尼在前一天晚上就警告过他。事实上，不言而喻，这样的发现带来了两座独特的雕像，尤其是对里亚塞人来说，这两座雕像几乎成了 “家庭的一部分”。而这个神话正是在 发现之后的几个月和 几年里诞生的。
这两尊雕像最初被安置在雷焦博物馆，之后被转移到佛罗伦萨进行初步修复，并在那里进行了短暂展出，1980 年又被转移到罗马进行第二次展出，1981 年又被送回卡拉布里亚，安置在国家博物馆专门为此准备的新房间里。两座雕像的知名度如日中天。在博物馆展出的头两个月，入场人数就达到了 30 万，这是雷焦卡拉布里亚博物馆今后几年再也无法企及的数字（2019 年是意大利博物馆创纪录的一年，12 个月内的入场人数将达到 22.7 万）。从那时起，这些铜像就再也没有离开过雷焦卡拉布里亚，尽管从米兰世博会到拉马达莱纳岛的七国集团会议，特别是最近几年，雷焦卡拉布里亚曾多次尝试过：这些铜像太脆弱，不可能移动，而且雷焦卡拉布里亚人民与铜像之间的纽带太牢固，这使得从政治上，而不仅仅是从科学上将其借出的任何尝试都是站不住脚的。青铜雕像颠覆了雷焦卡拉布里亚国家博物馆的历史，不仅成为其跳动的心脏，而且成为其前锋，在资金和人员短缺的情况下，由于其精美程度，还成为其十字架。比如，2012 年，在青铜器被发现 40 年后，它们被迫躺在卡拉布里亚大区议会的大厅里，等待博物馆大厅的重新开放，因为博物馆关闭了三年，进行了漫长的修复并安装了新的空调系统，所有这些耗资3400 万。尽管新的空调系统在 2016 年至 2017 年期间已经停止工作，但它们直到 2013 年 9 月才重新回到自己的位置。如果说今天的博物馆和许多其他博物馆一样面临着人员严重短缺的问题，博物馆馆长早在2022 年 3 月就已对此进行了谴责，但青铜器却依然坚守岗位，即使在晚上也多次令人赞叹不已，并受到了广泛的追捧，不仅成为雷焦的形象代言人，也成为整个卡拉布里亚的形象代言人。
50 周年纪念是在两位金属战士最困难的时候举行的，而 40周年纪念则是在最困难的时候举行的。尽管庆祝活动的组织工作既不简单也不是直线型的，但为公众安排了丰富的活动。7 月，组织了两次新闻发布会--一次在卡梅拉，一次在罗马广场--部长们都出席了：但都是在罗马举行，而不是在卡拉布里亚，这一点似乎显而易见。在 7 月 7 日的新闻发布会之前，会议的组织者、大区主席奥奇托（Occhiuto）与雷焦市（里亚采所在城市）之间就已出现裂痕，后者与雷焦-卡拉布里亚市政府一起被排除在罗马会议之外。会议在随后的几天内重新召开，但在 7 月 5 日，雷焦市（在雷焦）提交了其活动日程表。今天，在bronzi50.it网站上，我们终于找到了一份非常完整的八月和九月活动日程表，其中包括非同寻常的博物馆开幕式、会议、晚会、戏剧表演、展览，甚至还有更多的流行活动，如意大利小姐选拔（首届 “里亚切 Bronzi 小姐”）或 DJ 表演。这些活动将随着旅游旺季的结束而消失，但在秋季，这两位勇士将成为 Rai Cultura 频道第八季《美丽之旅》（Viaggio nella Bellezza ）特别节目的主角，然后在 12 月的 Rai Play 频道和 Rai3 频道的黄金时段播出《Ossi di Seppia》特别节目。与此同时，两件青铜器的彩色复制品继 7 月在罗马斗兽场展出后，现收藏于纽约大都会博物馆。撇开庆祝活动不谈，人们认为这两件青铜器对卡拉布里亚和世界仍有很多价值。
本文作者 : Leonardo Bison
Dottore di ricerca in archeologia all'Università di Bristol (Regno Unito), collabora con Il Fatto Quotidiano ed è attivista dell'associazione Mi Riconosci.免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES