电影、音乐会、特别参观。这就是博物馆在病毒之夏重塑自我的方式

by Federico Giannini, Ilaria Baratta, 发布于 24/07/2020
分类: 新闻聚焦 / 免责声明

博物馆变成了露天电影院、剧院、音乐会场，或将其活动搬到户外、公园和花园，或设立特别导游项目。后科维德之夏 "博物馆的主题是重塑、开阔视野、污染、各种艺术形式之间的互动：诚然，许多博物馆仍在苦苦挣扎，展厅关闭，开放时间缩短，观众寥寥无几，有几家甚至还没有重新开放。但令人欣慰的是，也有一些博物馆抬起头来，通过尝试新的公众参与形式做出反应。Covid-19 放大了一些博物馆与其他博物馆之间的差距，但也起到了推动趋势的作用，促使许多负责人和组织者思考良好的做法，以避免失去公众的信任和喜爱。在一些案例中，真正的良性循环已经形成，公众通过特别活动或项目走近博物馆，并可能在未来重返博物馆。此外，无论是公共博物馆还是私立博物馆，无论是大型博物馆还是小型博物馆，都可以借鉴好的做法：只要有合适的条件和正确的理念，即使困难重重，公众也会前来参观。

这段旅程可以从托斯卡纳开始，尤其是在普拉托，那里有该地区参观人数最多的当代艺术博物馆--佩奇中心（Centro Pecci）：2018 年，该机构迎来了自己的 30 岁生日，并为此推出了一项夏季音乐会计划--"佩奇夏季现场"（Pecci Summer Live）。在博物馆的露天剧场举行的为期二十天的美妙音乐会取得了巨大成功（这也要归功于国内外知名艺术家的参与），以至于博物馆在 2019 年延长了音乐节的持续时间（从二十天延长至四十天），并在这个 “病毒之夏 ”加强了日期安排。因此，2018 年和 2019 年的六场音乐会变成了今年的十场，并加入了更多大牌明星（从丹特到布戈，从盖蒙到吉奥-埃文）。但这还不是全部：从 2020 年起，佩奇博物馆的夏季现场音乐会将成为佩奇夏季活动（Pecci Summer）的一部分，该活动将持续整个夏季（从 6 月 29 日至 9 月 6 日），并将音乐会与佩奇夏季影院（Pecci Summer Cinema）、佩奇夏季讲座（Pecci Summer Talk）（即会议、演讲和大会活动）、DJ-Set 环节相结合。..一片海滩。当然，所有这一切都要符合健康和医疗规定：空间的容量已经减少，并严格遵守我们现在已经了解到的规则。因此，博物馆目前是最安全的参观场所。

"佩奇中心主任克里斯蒂安娜-佩雷拉（Cristiana Perrella）告诉Finestre sull’Arte，“我们面临的挑战是加强常规活动，在完全安全和经济可持续的前提下，越来越多地向城市和不同年龄、不同兴趣的观众开放。我们希望让人们感觉到，在这个困难时期，佩奇博物馆就在那里，它是一个可以提供很多东西的地方，那里让人感到舒适。这也是我们选择整个夏季免费开放的原因，除了新的 ”任航 "展览。除了展览和教育活动（所有这些活动都以新的方案重新开始）外，佩奇夏季活动在 9 月前还将在我们的露天空间举办电影、音乐会和讲座。公众反响很好，音乐会和教育项目的票全部售罄，博物馆可以说比以前更繁忙了"。在这个时代，这是一个非同寻常的结果。

普拉托的佩奇中心

佩奇剧院，佩奇夏季现场表演的举办地

从半岛的北部到南部，许多博物馆都与电影结下了不解之缘。在受 Covid-19 影响最严重的城市之一布雷西亚，布雷西亚博物馆基金会（Brescia Musei Foundation）除了延长其市政博物馆（圣朱利亚博物馆和托西奥-马丁能戈艺术馆）的开放时间外，今年还再次推出了一项非常成功的活动--"伊甸园"（L’Eden d’est estate），即露天电影放映活动，今年该活动从圣马可堡垒（Bastioni di San Marco）移至维斯孔特亚海湾（Fossa Viscontea），共放映 59 场最近结束的电影季中的影片。经过数百公里的旅程，我们来到了墨西拿，意大利南部最大的博物馆 MuMe 在整个七月和八月为公众提供星空下的电影放映活动，地点就在大区博物馆的露台上，放映的同时还提供开胃酒。从一个露台到另一个露台，我们又回到了托斯卡纳，例如在佛罗伦萨的巴迪尼别墅，佛罗伦萨 CR 基金会和巴迪尼与佩隆纪念馆基金会决定首次将博物馆的美景露台改造成露天电影院，从这里可以俯瞰佛罗伦萨：许多佛罗伦萨人和一些记者都说这是 "世界上最美的露天电影院"。但不仅仅是影院：在托斯卡纳首府，新月博物馆还决定将自己改造成剧院。从 7 月 2 日至 10 月 2 日，为期三个月的演出、古典音乐会、朗诵会、讲座等活动将免费举行。这个名为 "100/900 "的节目将博物馆的回廊和门廊进行了改造，博物馆位于新圣玛丽亚广场的 Spedale delle Leopoldine，最多可容纳 100 个座位。此外，还举办了一些活动，与当地和藏品建立了有趣的联系：例如，有一个名为 "阅读普拉托里尼"的项目，该项目以瓦斯科-普拉托里尼为中心，旨在丰富博物馆的藏品（这位佛罗伦萨作家与奥托内-罗萨伊进行了理想的对话：博物馆有一整间展厅专门展示后者和他在佛罗伦萨的绘画作品），此外还有一个专门针对馆藏主角（从卡洛-卡拉到费利斯-卡索拉蒂，从卡洛-列维到阿图罗-马尔蒂尼）的会议计划。

"博物馆馆长塞尔吉奥-里萨拉蒂（Sergio Risaliti）告诉我们：“为了实现语言和学科的多样性与融合，我们充分利用了博物馆空间的多功能性。回廊和内部凉廊非常适合举办戏剧和音乐活动、演讲和图书展示。我们是意大利为数不多的能够展示文化勇气和可持续融资的实体之一，而这正是当今比以往任何时候都更需要的。阅读普拉托里尼 ”项目是对佛罗伦萨城市历史、人类学和社会变革的诗意描绘，同时也是 “I Nuovi ”公司年轻演员与托斯卡纳剧院基金会合作项目的宝贵经验。

在雷焦艾米利亚，马格尼尼宫基金会和雷焦艾米利亚市政府通过 "Restate 2020"计划，从 7 月到 9 月在圣彼得教堂（Chiostri di San Pietro）（用于舞蹈、戏剧和音乐）、里瓦尔塔宫（Reggia di Rivalta）（部分戏剧节目在这里举行）和圣卡特琳娜宫（Orti di Santa Caterina）（用于爵士乐和诗歌）举办了一系列艺术、音乐、舞蹈、诗歌、电影和戏剧节目。高水平的评论：从弗拉维亚-马斯特雷拉（Flavia Mastrella）和安东尼奥-雷扎（Antonio Rezza）到保罗-弗雷斯（Paolo Fresu），从克里斯蒂娜-多纳（Cristina Donà）到达维德-卡巴西（Davide Cabassi），然后是歌剧和古典音乐。

巴迪尼别墅美景露台的露天电影院

佛罗伦萨新月博物馆的回廊

在雷焦艾米利亚的圣彼得教堂（Chiostri di San Pietro）举行的2020年首场古典音乐会

今年夏天不变的主题之一是将艺术带出博物馆：因为艺术并不一定要局限在博物馆的围墙内，相反，只要小心谨慎，走出博物馆 往往是有益无害的，它可以拓宽艺术活动的范围，有时甚至是成倍的拓宽，并总是能接触到以前可能并不了解该机构活动的公众。因此，我们从艾米利亚前往伦巴第大区，在科维德-19疫情的象征城市之一贝加莫（Bergamo），该市的现当代艺术馆（GAMeC）在今年夏天关闭至 10 月 1 日，但并没有停滞不前，而是提供了一个小型的额外计划：截至 7 月 30 日，"通过艺术进行教育“项目在卡拉拉广场举办了一场视频艺术作品展览，然后是丹尼尔-布伦（Daniel Buren）在拉乔内宫（Palazzo della Ragione）举办的装置艺术展，以及与卡拉拉艺术学院（Accademia Carrara）共同组织的儿童校园 ”博物馆"（The Museum is present）。

当然，拥有露天空间的博物馆在这些公共活动中也会得到帮助。因此，在皮埃蒙特，都灵的 Reali 博物馆在周末提供了不同的与博物馆接触的方式。例如，"欢迎绿色"（Welcome Green）体验活动提供植物参观，让游客进一步了解皇家花园中的花卉和植物精华，而 "阿夸雷洛花园"（Acquarello Garden）工作坊则让游客熟悉水彩画技法，尝试用自己的手描绘花园中壮丽的室外空间。此外，皇家博物馆的咖啡馆 Caffè Reale Torino 还以特价提供有 DJ 表演的开胃酒、在皇宫荣誉宫廷举办的不可避免的露天电影，以及在宫廷门廊下举行的晚宴。

在的里雅斯特，米拉马雷城堡历史博物馆（Museo Storico - Parco del Castello di Miramare）为公众提供了一项新服务，即由弗留利-威尼斯-朱利亚旅游指南协会（Associazione Guide Turistiche del Friuli Venezia Giulia）的导游带领参观博物馆和公园（公园里的导游更是新奇）：新颖之处在于这是个人导游（最多可容纳五人），每周末下午举行，持续一小时，除门票（12 欧元，还可参观马尔切洛-杜多维奇（Marcello Dudovich）的重要摄影展以及哈布斯堡大公马克西米利安（Maximilian of Habsburg）时期的摄影和光学仪器，城堡就是他建造的）外，只需支付 7 欧元。在这里，建议来自导游协会，博物馆立即抓住了这个机会，启动了宝贵的协同作用，扩大了博物馆空间的欣赏可能性：目的是让游客有机会了解博物馆和公园的奇闻异事和新视角。“我们是首批向公众开放公园的机构之一，”公园主任安德烈娜-孔泰莎告诉我们，“因为我们坚信绿色博物馆的治疗价值和美感。在关闭的几个月里，我们主动与当地的主要文化机构联系，使他们能够继续开展活动，并结合米拉马雷开放空间的美景以及剧院和协会组织活动的经验，为儿童创造了一个晚间和白天的暑期节目。因此，米拉马雷的剧目丰富多彩，充满魔幻色彩，并与地区最负盛名的文化机构和协会建立了良好的合作关系，如 Stabile Rossetti 剧院、波德诺内威尔第剧院、音乐协会等，今后还将继续发展。迄今为止，公众对每晚的反应都是非常满意。尽管困难重重，未知因素众多，但我们还是投入了大量精力，为马赛洛-杜多维奇在卡斯特罗剧院（Scuderie del Castello）的展览揭幕。这是一次真正引人入胜、万众期待的展览，探讨了摄影、草图和 20 世纪第一位广告和著名海报艺术家的成品之间的关系”。

丹尼尔-布伦，《Fibres optiques tissées》，展览 "Illuminare lo spazio, lavori in situ situati"的装置艺术，GAMeC，Palazzo della Ragione，贝加莫，2013 - 2020。摄影：洛伦佐-帕尔米耶里

都灵皇家花园

米拉马雷城堡。Ph.图片来源：Fabrice Gallina - PromoTurismoFVG 资料库

对于那些没有大型露天场所或不可能建立电影院或剧院的小型博物馆来说，该怎么办呢？在卡萨尔马焦雷（Casalmaggiore），迪奥蒂市民博物馆（Diotti Civic Museum）与该地区的文化机构（市民图书馆、市剧院、协会和基金会）合作，在圣基娅拉学院（Santa Chiara Institute）的院子里开设了露天电影放映厅。但也有其他可能性，在这种情况下，路径与米拉马雷城堡开辟的路径并无二致：特别导游，或许可以根据公众的喜好和兴趣量身定制，正如博物馆学家桑德罗-德博诺（Sandro Debono）在其 “食谱 ”中建议的那样，帮助博物馆从因病毒而被迫关闭的状况中恢复过来。意大利的一些博物馆正在尝试这种公众参与形式。例如，伊莫拉市立博物馆（Civic Museums of Imola）就是这样做的，该博物馆为儿童提供特别参观、创意活动和游戏，所有这些都符合防传染安全规定。最有趣的活动之一是日落时分的斯福尔泽斯卡城堡导游活动：两轮参观活动，每周一个不同的主题，专为小团体参观者（每轮最多二十人）准备，参观者有机会了解遗址的历史，并在参观结束时欣赏太阳消失在地平线后的城市美景。还有许多博物馆在非工作时间开放：例如，在罗马涅，市立博物馆每周都为公众提供晚间参观机会，直到晚上 11 点，甚至在晚饭后还可以参加导游活动。

今年夏天，米兰大教堂的导游活动也得到了更新，公众可以享受 20% 的折扣，还可以在露台上逗留比平时更长的时间，因为开放时间延长到了晚上 8 点。在新推出的活动中，包括 "大教堂快速游览"（Duomo Tour Fast-Track），这是一个半小时的导游活动，可以游览米兰大教堂的整个建筑群、在尖塔间漫步，以及有四条路线的私人游览。"米兰大 教堂 Veneranda Fabbrica告诉Finestre sull’Arte 说：“参观米兰大教堂不仅仅是一次简单的体验，而是在意大利这样一个历史悠久、创造力丰富的国家探索艺术和文化的旅程。今天参观大教堂意味着支持和亲近一个因卫生紧急状况造成的封锁而遭受巨大损失的组织。这意味着要适应新的常态。每天，游客们都能在当前的反大教堂措施中感受到保护和安心，事实上，游客们的感觉是在大教堂的奇迹和珍宝中安全、愉快地参观，大教堂是米兰在世界上的象征”。

夕阳下的伊莫拉斯福尔泽斯卡城堡

米兰大教堂的尖顶

在这个夏天，我们将不可避免地失去游客，因此必须加强与这座城市和这片土地的联系，许多博物馆都明白这一点，有些博物馆继续并扩大了前几年已经取得成功的举措，有些博物馆则发明并尝试了新的方案。如果没有先入为主的观念，并牢记文化不是在密不透风的隔间里运作的，它也是由横向性构成的：关注这一概念的博物馆很可能是那些能够更好地走出危机的博物馆。对于公众来说，还有更多的机会：不仅是参观博物馆的机会（有些博物馆会在活动期间打开藏品的大门），而且还有机会享受一个不同的夜晚，在电影院、音乐、戏剧的陪伴下。这些都是鼓励游客再次光临的形式，也更加肯定了博物馆在社区社会生活中的核心作用。记住这一点并有能力超越这一点就足够了。

---

---

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。