梵高:他画中的红色会随着时间变白。科学研究揭示了原因


梵高一些画作中的红色会随着时间的流逝而褪色变白。安特卫普大学的一组化学家揭示了其中的原因。

2 月 20日,德国科学杂志《Angewandte Chemie》发表了一篇文章安特卫普大学的一组研究人员(Frederik Vanmeert、Geert Van der Snickt 和 Koen Janssens)证实了众所周知的事实:文森特-梵高(1853-1890 年)的许多画作已经褪色,有可能随着时间的流逝而失去色彩。在对荷兰奥特罗克勒勒-米勒博物馆收藏的这位伟大的荷兰艺术家的一幅画作进行研究之后,科学证明了这一点:1889 年绘制的《阴天下的麦田》。在这幅画中,麦穗的叶子原本是鲜艳的秋日红色,现在则呈现出与我们在天空中看到的云朵相似的颜色。

Vincent Van Gogh, Covone di grano sotto un cielo nuvoloso
文森特-凡高,《阴天下的麦田》;1889 年;奥特罗,克勒勒-米勒博物馆

我们说过,人们早就注意到梵高某些画作的某些部分已经褪色:三位安特卫普化学家发现了其中的原因。梵高在绘制他的红色作品时,大量使用了微型颜料,这是一种在艺术史上一直被广泛使用的氧化铅:微型颜料一词就来源于这种颜料的名称。研究人员注意到,在荷兰博物馆收藏的这幅画中,氧化铅被转化成了铅酸蓄电池,这是一种从铅中提取的矿物,与空气中的二氧化碳接触后会发生反应,形成白色小晶体,从而导致原色消失。

领导该研究小组的扬森斯教授在文章中解释说,这是第一次在 20 世纪中期以前创作的绘画作品中发现铅酸钠这种相当罕见的矿物。在这项研究中,这一发现被称为解释矿物质退化的"缺失环节"。这一发现得益于一种特殊的分析方法--X 射线断层扫描,通过将 X 射线光束投射到画作样本上,可以从不同的位置对画作进行研究,从而获得信息,准确地重建画作的制作材料。研究人员还公布了一些展示这一发现的图片。在图片 A 中,我们可以看到研究人员对其进行研究的样本(已被圈出)。在图片 B 和 C 中,我们看到了一些铅笔石的碎片:由于被其他颜料覆盖,在不受空气影响的地方,铅笔石保持了红色(B),而在暴露在空气中的地方,铅笔石则完全变成了白色(C)。

安特卫普大学研究人员发布的图片
安特卫普大学研究人员发布的图片

由此产生的问题是:为什么矿物质会变成铅酸钠?降解的原因很可能是原始颜料中含有杂质,从而引发了这一过程。几天前,《泰晤士报》的一篇文章毫不含糊地以 “梵高的红色褪色是因为画家使用了廉价染料 ”为标题。事实上,众所周知,梵高曾大量使用工业用色。其中一些红色颜料在生产过程中很可能使用了会影响颜色长期稳定性的成分。

这一发现意味着什么?首先,这对博物馆来说是一个重要的启示,博物馆可以改变作品的存放环境,从而大大减缓作品的降解过程。此外,它还有助于修复师的工作,尽管有些人反对将作品恢复到原来的色调:芝加哥艺术学院的意大利化学家弗朗西斯卡-卡萨迪奥(Francesca Casadio)就是这样一位化学家,她除了支持颜料的生产方式是造成凡高作品色彩退化的原因这一假设之外,还在接受国际公共电台采访时宣称,为了 “恢复原来的红色 ”而进行干预是不道德的,“数字技术让我们能够看到艺术家最初是如何作画的”。在艺术史的这个方面,我们知道争论是多么棘手......!



本文作者 : Federico Giannini e Ilaria Baratta

Gli articoli firmati Finestre sull'Arte sono scritti a quattro mani da Federico Giannini e Ilaria Baratta. Insieme abbiamo fondato Finestre sull'Arte nel 2009. Clicca qui per scoprire chi siamo


免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们