另一座图书馆面临关闭的危险：罗维戈的协和学院图书馆

几天前，我们向大家介绍了伦敦沃伯格学院图书馆的情况，由于与伦敦大学之间的纠纷，该图书馆面临着消失的危险。今天，我们再次回到图书馆这个话题，因为还有一个离我们更近的图书馆面临着关闭的危险：那就是位于罗维戈的Accademia dei Concordi图书馆。

Accademia dei Concordi 是一个非常重要的古老机构：它由威尼托贵族加斯帕雷-坎波（Gaspare Campo）创建于 1580 年，当时他希望在自己的宫殿里建立一个知识分子、艺术家和文学家的圈子。从那时起，学院的历史（因其成员的工作和愿景具有一致性而得名）一直延续至今。几个世纪以来，学院拥有了一个令人印象深刻的图书馆，如今藏书已超过 25 万册，其中包括珍贵的手稿和彩绘手抄本，如 14 世纪的《圣经 Istoriata Padovana》。现在的风险是，这些属于每个人并可以自由查阅的巨大遗产（也因为学院图书馆具有公民图书馆的功能）将无法找到资金来继续保证其使用。

罗维戈的协和学院 照片取自Accademia dei Concordi - 文化不能消亡

学院院长恩里科-泽比纳蒂（Enrico Zerbinati）在 6 月 26 日发表于《罗维戈之声》（Rovigo Oggi）的一篇文章中解释说，根据 1836 年批准学院与罗维戈市政府建立合作关系的协议，后者必须承担 “学院为确保公共图书馆服务而产生的一半费用，每年约有 50,000 名用户共享这一知识遗产”。然而，在市政府应承担的 30 万欧元中，2013 年似乎只支付了一半，而 2014 年市政府尚未支付任何费用。后果是什么？为了偿还累积的债务，图书馆可能会关门。

我们从 6 月 28 日发表在《罗维戈日报》（Rovigo Oggi）上的另一篇文章中了解到，市政府希望与学院重新谈判协议条款。但与此同时，学院的董事会已经决定从7 月 7 日起关闭图书馆，直到市政府支付所欠款项为止（很可能在 7 月 7 日还会发布针对市政府的禁令）。另一种选择是最终关闭威尼托大区最重要的图书馆之一，这将导致：公众无法访问卓越的图书馆遗产，学者无法对学院的书籍进行研究，聚会和社交空间被关闭（图书馆还有一个非常活跃的儿童专区），失去了一个创造和体验文化的场所，显然也失去了工作机会。

早在 2012 年，学院就曾面临关闭的风险，原因也是如此。后来警报解除，但情况始终岌岌可危：新的关闭风险证明了这一点。

文化因此又受到了一次侮辱。与此同时，罗维戈的人们已经行动起来：他们在 Facebook 上创建了一个名为 "Accademia dei Concordi - La cultura non può morire"（Academia of Concordi - Culture cannot die）的网页，收集讨论并协调可能举行的支持图书馆的示威活动：人们已经开始讨论在 7 月 7 日组织一些活动（快闪或辩论），如上所述，如果市政府不支付其应付款，图书馆将在这一天关闭。而图书馆因市政当局不缴纳会费而关闭，只能说明罗维戈市政当局的政策失败了。因为政治有责任促进文化。关闭图书馆意味着失去一个城市的部分特征，意味着从市民手中夺走空间，意味着向野蛮化又迈进了一步，意味着让政治家们失去更多的感情，他们关闭图书馆将是一个决定性的自取灭亡的选择。我们也不应忘记，关闭一个数百年来一直是罗维戈市标志性建筑的机构所带来的严重后果。这些都是对文化麻木不仁造成的损失。这种麻木不仁有可能使罗维戈失去自己的图书馆。

费德里科-贾尼尼 - 伊拉里亚-巴拉塔

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。