今年 2 月 27 日,卡拉拉版的《Il Tirreno》刊登了一篇题为"Palazzo Del Medico non vincolato“的文章,报道称我们 ”一段时间以来一直在指出,卡拉拉阿尔贝里卡广场历史悠久的 Palazzo del Medico 内正在进行改善 Stefano Gazzillo 工作室的工程,时装设计师里卡多-科波拉(Riccardo Coppola)签署了一项雄心勃勃的计划“,而且 ”在我们看来“,”这项计划是在没有通知市政技术办公室的情况下启动的"。
我们坚决否认该报对我们的指控,而且我们已经通过电话与该报联系,要求在其版 面上刊登更正,我们得到保证,更正将在今后几天内刊登。事实上,事情并非如《Tirreno》上所写的那样。我们从未就 Stefano Gazzillo 位于 Palazzo Del Medico 的工作室正在进行的工作发表过任何声明。
关注我们的人都知道,卡拉拉市政府 文化委员会在2 月 6 日传唤了我们,因为我们报告了 Del Medico 宫镜廊的退化情况,我们在那里简单地解释了问题并提出了一些建议,您可以在会议前一天在我们网站上发表的这篇文章中读到这些建议。
我们并不知道工作室的工作(以至于我们在网站上的文章中都没有提及!),几天后,确切地说是 2 月 15 日,我们才从《Tirreno》上刊登的一篇题为 "Nell’atelier di Stefano Gazzillo arriva la sala da tè "的文章中得知此事。由于我们对这些作品一无所知,我们甚至不知道这些作品是否已经上报给市政技术办公室,而这些信息对我们来说仍然是未知的。此外,在 2 月 26 日的文化委员会会议上,市议会和监管局开会讨论了宫殿的问题,我们不仅没有出席,甚至没有被传唤参加这次会议!这是因为我们认为我们的职责已经结束:我们已经指出了宫殿中一个房间的质量问题, 现在应由市政府和监管局进行检查和视察。由此可见,对我们的指责是毫无根据的,我们也希望在我们的网站上予以驳斥。
最后,我们想借此机会感谢 Gazzillo 先生的好意,感谢他愿意让我们参观 Galleria degli Specchi,希望改善工程能尽快完工,也因为这将使宫殿的某些区域对公众开放,同时也是一项新的、有趣的、我们希望不仅对宫殿,而且对整个卡拉拉市来说都是成功的举措,在这个时期,卡拉拉市急需新意和创意。如果 Stefano Gazzillo 的倡议成功地将卡拉拉人(不仅是卡拉拉人)带入宫殿的房间,这也将使我们感到满意,因为我们曾希望德尔梅迪科宫的部分房间能够向公众开放。
费德里科-贾尼尼 - 伊拉里亚-巴拉塔
本文作者 : Federico Giannini e Ilaria Baratta
Gli articoli firmati Finestre sull'Arte sono scritti a quattro mani da Federico Giannini e Ilaria Baratta. Insieme abbiamo fondato Finestre sull'Arte nel 2009. Clicca qui per scoprire chi siamo免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。