这些天来,文化遗产世界因阿利纳里历史档案的命运而陷入混乱:去年 5 月 30 日,SISF--意大利摄影研究学会(Società Italiana per lo Studio della Fotografia)也向各机构发出呼吁,“保护意大利最重要的摄影遗产的未来,包括通过旨在尽快将其归还社会、提高其价值并使其重新可用的举措”。事实上,阿利纳里已经出售了其位于佛罗伦萨 Largo Alinari 的总部,将其卖给了一个私人,后者可能会从中获得公寓:这家摄影机构(世界上历史最悠久的摄影机构,由 Leopoldo、Giuseppe 和 Romualdo Alinari 于 1852 年创立)必须在 6 月 30 日之前搬出。但它是如何走到这一步的呢?
这一切都源于该公司一段时间以来所经历的经济危机:2013 年,阿利纳里就已陷入困境,甚至当时还向当局和文化遗产部部长(时任部长为马西莫-布雷)发出呼吁,要求阻止藏品转移:当时的呼吁书上还签有显赫的签名。公司当时对环境做出了保证,但现在危机似乎已不可逆转,出售历史性的总部将有助于巩固财务状况。不仅如此,阿利纳利还将于 8 月关闭位于的里雅斯特的 AIM - 阿利纳利形象博物馆,该博物馆成立不到三年(2016 年 10 月开馆)。公司对的里雅斯特市政府没有提供任何支持表示遗憾:“与市政府进行建设性合作是绝对不可能的,这使我们无法继续下去”,自1984年以来一直担任公司总裁的克劳迪奥-德波罗(Claudio De Polo)几天前向TG3指出。然而,的里雅斯特市市长罗伯托-迪皮亚扎(Roberto Dipiazza)并不想承担任何责任,他宣称 Alinari 是一项私人倡议,企业风险属于基金会而非市政府,并强调他曾以各种方式帮助过 Alinari。因此,关于毛里奇奥-弗鲁拉尼的展览将是阿利纳里影像博物馆的最后一次展览。
然而,在的里雅斯特举办的展览只不过是更大危机中的一个插曲。"德波罗告诉《艺术报》:"阿利纳里和所有从事图像授权的公司一样,在一个非常困难的市场中工作,权利往往得不到经济上的承认,尤其是在多媒体领域。然而,随着馆舍的出售,由五百万件物品(从 19 世纪的达盖尔底片到数字图像,从书籍(共 26,000 多册)到照相机(约一千台))组成的历史档案也必须找到一个归宿。它是世界上最重要的摄影收藏之一,已被文化部下令通知。
该通知防止任何散失,但并不禁止将档案从公众视线中移走。目前,这些作品将被转移到一家名为 "艺术卫士"(Art Defender)的专业公司运营的高科技保护设施中。对德波罗来说,这是 “世界上最大的照片转移”。这些遗产如此令人印象深刻,以至于无论如何都排除了被私人购买的可能性。德-波罗表示,“这些物品将一直存放在仓库中,’直到最终移交’给’可以观赏、展示和欣赏’的公共机构”。然而,问题在于是否会有人购买这些藏品,2008 年,摄影师兼摄影史学家伊塔洛-赞尼尔(Italo Zannier)对这些藏品的估价为 1.38 亿欧元。
此外,还有员工问题:目前,阿利纳里的活动仍在继续(事实上,公司不会关闭),但阿利纳里兄弟公司(Fratelli Alinari I.D.E.A.)23 名员工的命运却蒙上了阴影,据工会表示,他们的工作岌岌可危。然而,德波罗再次保证,阿利纳里将始终需要为公司工作的专业人员的专业知识,尽管他告诉《国家报》,“他们的未来现在与协议预期的经济计划息息相关”。事实上,托斯卡纳大区已采取行动避免可能发生的解雇:6月初在佛罗伦萨举行的一次圆桌会议上,大区文化委员莫妮卡-巴尔尼(Monica Barni)强调,该机构与工人们有着同样的强烈担忧。此外,大区也有可能成为藏品的购买者之一:巴尔尼还表示,大区承诺 “继续进行必要的核查,以尽快收购阿利纳里的档案遗产。我们正在与文化遗产部合作,希望很快就能得到答复”。
佛罗伦萨市长达里奥-纳德拉(Dario Nardella)说:"作为佛罗伦萨市政府,我们非常关心阿利纳里的未来,以及世界上最重要的照片收藏之一。佛罗伦萨市长达里奥-纳尔代拉说:“这就是为什么在与我的办公室协商后,我们能够宣布我们准备与托斯卡纳大区一起购买该摄影集的原因”。随后,纳德拉提议将佛罗伦萨市中心一处具有历史和艺术价值的房产免费提供给档案馆,并承诺创造条件保住所有工作岗位。谈判仍在进行中,目前还不得而知。
图片:佛罗伦萨阿利纳里总部大楼。Ph.图片来源:弗朗切斯科-比尼
| 阿利纳里发生了什么?公司现状及历史档案可能发生的变化 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。