最近几个小时,艾米利亚-罗马涅大区遭受洪水袭击,迄今已造成 13 人死亡,数十亿企业和个人损失,目前正在统计文化遗产的损失情况。然而,艾米利亚-罗马涅大区文化部秘书处告诉我们,“情况尚未稳定下来,因此无法对文化遗产可能遭受的损失进行调查”。然而,我们获悉,“文化部艾米利亚-罗马涅地区协调危机小组(Uccr)在民防部门发出红色警报后已立即投入工作。在等待授权在该地区开展行动的同时,Uccr 正在收集第一批报告并计划如何进行干预,以便为必要的干预做好准备”。
然而,通过社交媒体,有关文化遗产遭受破坏的第一批消息已经传来。位于法恩扎 的卡洛-扎乌利博物馆(Carlo Zauli Museum)遭受重创,据现场人员称,情况十分危急:博物馆在其 Facebook 页面上发布了一段视频,展示了泥土侵袭庭院和窑室的情况,而这些地方曾是这位伟大陶瓷大师的工作室。属于卡洛-扎乌利的设备和作品都被大水冲走了。水还侵入了存放作品、文件和粘土的地窖。“这个地方的历史记忆正在消失,”馆长Matteo Zauli 告诉法恩扎的 Il Piccolo报,"但在水退去之前,我们真的不知道情况如何。
另一家受灾严重的博物馆是位于法恩扎的Guerrino Tramonti 博物馆,那里的水和淤泥已经侵入了陶瓷室。"地区文化委员毛罗-费利科里(Mauro Felicori)说:"矛盾的是,泥浆的密度限制了掉落的陶瓷的损坏程度。位于法恩扎的国际陶瓷博物馆有几件作品被送进了医院,但博物馆没有受到任何损坏。同样在法恩扎,圣弗朗西斯科教堂内也有洪水泛滥的报道:据报道,木质唱诗班和一件祭坛画遭到了破坏。曼弗雷迪亚纳图书馆也遭到了破坏,据该馆自己报告,儿童室和文学区的积水超过了一米:许多书籍都陷入了泥泞之中。
在切塞纳,圣玛丽亚德蒙特修道院的部分围墙因昨天的倾盆大雨而倒塌。"切塞纳市文化与包容议员卡洛-维罗纳(Carlo Verona)说:“不幸的是,地面和修道院的一部分受到了沉降的影响,对建筑造成了非常明显的损坏,导致修道院的大部分无法使用。地区议员费利科里也报告了电影院的损坏情况:”在罗马涅,一些电影院也受到了严重损坏。在切塞纳,Eliseo Multisala 电影院已经关闭,屋顶和水泵房进水,电力持续中断。在 Santarcangelo,Supercinema 遭到严重破坏,放映厅天花板的石膏板破裂,座椅、地毯和舞台受损,地下室仓库被水淹没。里米尼(Rimini)和里乔内(Riccione)的 Giometti 多厅影院的一些放映厅和公共区域发生渗水,所幸水势得到控制。里米尼的 Settebello 和 Fulgor 电影院严重受损。
在博洛尼亚城堡,十八世纪的圣佩特罗尼奥教区教堂进水,该教堂在过去(1959 年和 1966 年)已经遭受过两次洪水袭击。目前损失程度尚不清楚。受灾最严重的城镇之一卢戈(Lugo)的情况也十分危急:历史中心的两座标志性古迹 Rocca 和 Pavaglione 均被洪水淹没,而且洪水尚未排出。
艾米利亚-罗马涅大区启动了一项筹款活动,以支持受 2023 年 5 月极端天气事件引发的洪水和山体滑坡影响的居民和社区。任何人都可以使用以艾米利亚-罗马涅大区国土安全和公民保护局名义开立的活期账户的银行信息进行支付:Iban:IT69G0200802435000104428964;Causale:“Alluvione Emilia-Romagna”;国外支付的 Bic Swift 代码为:UNCRITM1OM0。募集到的每一欧元及其使用情况都将公开报道,正如之前的募捐活动(地震后重建、科维德紧急事件、乌克兰紧急事件)一样。
![]() |
| 艾米利亚-罗马涅大洪水,博物馆、教堂和文化遗产首次受损 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。