安东尼-米罗(Antoni Mir ó,1944 年出生于阿尔科伊)的作品展将于几天后在西班牙巴伦西亚的码头开幕,展览地点位于公共空间,即繁忙的海滨,是情色主义的采样本。米罗的作品汇集成一个名为 "Suite Erótica "的系列,并在 "安东尼-米罗 en La Base "展览(由巴伦西亚文化部主办)中展出,其灵感直接来源于希腊陶瓷:他的二维人物仿佛是从两千多年前的花瓶中诞生的。然而,正是因为这些作品的内容令许多人不喜欢,它们在国内引起了丑闻和争议。全国所有报纸都在谈论此事。
诋毁者包括家庭论坛(Foro de la Familia)的成员,该协会旨在促进和捍卫个人与家庭。家庭论坛的代表维森特-莫罗(Vicente Morro)说:“公开展示这些描绘口交、手淫、暴露生殖器和再现各种情色做法的人物形象,有很多露骨的性内容,而且味道非常可疑”,“可能会违反 1 月 15 日颁布的关于保护未成年人的第 1/1996 号组织法”。莫罗认为,这是因为 “这些影片让儿童在没有任何保护、信息或警告的情况下,看到了与他们的年龄不相称的场面,而且他们的父母也无法在该地区自由行走而避免看到这些场面”。莫罗还对展览的策展人、艺术评论家费尔南多-卡斯特罗-弗洛雷斯(Fernando Castro Flórez)进行了批评,他淡化了争议:“孩子们没有人们想象的那么无知”,他说,“似乎我们更关注色情,而不是腐败或恐怖主义”。在接受《埃菲尔报》采访时,他补充道:“如果我们对再现文明摇篮作品的图片感到羞耻,那我们还不如拔掉所有插头离开这里”。莫罗用激烈的言辞抨击了这位评论家:“卡斯特罗,”他在一份声明中说,“僭取了向父母强加如何教育子女的权利。如果以艺术为借口,那么就应该把米开朗基罗在西斯廷教堂中裸露人体的艺术用途与其他用途(如露骨的性行为)区分开来。卡斯特罗先生声称,他以某种性教育课的名义来为他的入侵公共街道的行为辩解,这是不可接受的。卡斯特罗先生应该知道,道德和价值观教育是父母的任务,这项权利也属于他们”。
因此,家庭论坛要求撤下米罗的作品。然而,必须指出的是,他们的理由并非孤立的。"教育学家哈维尔-乌拉(Javier Urra)对《Las Provincias》报说:“我们不能干涉父母的工作,也不能把他们决定与孩子谈论性问题的时刻强加给他们。万事皆有定时,而这个社会正在让孩子们接受大量的性知识。我们必须让他们长大”。乌拉认为,某些作品最好留在博物馆内,“在那里,人们可以观察、重视和欣赏各种形式、各种内容的艺术,不受任何限制。但公共空间不能被用来伤害父母的敏感性(根据个人的主观标准),也不能被用来损害儿童人格的正常成长和成熟,正如我们的《西班牙宪法》所规定的那样”。他最后说:“个人的表达或表现不能损害他人的权利”。何塞-多明戈-蒙福尔特(José Domingo Monforte)律师与他的观点一致,他对同一家报纸说,《Suite Erótica》的前提是 “侵犯了作为子女利益监护人的父母的思想和教育自由”。他还认为,展览违反了儿童保护组织法的原则。然而,其他律师却不这么认为,他们的理由是这不是色情作品,米罗的作品也不是为了唤起人们的性欲。
安东尼-米罗对这一争议表示惊讶。我的作品,“他对 Europa 新闻社说,”表现的是世界上最正常的场景。大多数人认为它们是正常的,赞成的意见多于反对的意见“。至于他的作品可能会伤害儿童的说法,米罗认为这是一种’借口’,这些作品实际上困扰着’一些有点倒退的父母’。总是有一些思想不健康的人,他们坚持非常奇怪和前卫的想法”。相反,对于米罗来说,他的作品可能是’与孩子们谈论性问题的绝佳机会’。艺术家补充道,“这些作品是两千五百年前的作品,是希腊人画在他们日常使用的陶瓷上的图像。好在’我们谈论艺术,我们讨论艺术,我们看到有很多人以正常的方式处理这个问题,并没有很多人想继续保持他们的无知。而且,去码头的人可以在精神上和身体上都得到锻炼,这是件好事”。
瓦伦西亚市长Joan Ribó 也为艺术家辩护,他也对意大利提出了质疑。“在意大利和其他许多地方的许多博物馆中都可以找到这类人物,但却从未发生过任何事情,更不用说’什么都没有’。对某些人来说,这些作品肯定会引起反感,但对许多其他人来说,这是一个已经完全过时的问题”。不过,目前没有任何延迟或暂停的计划:展览将于 9 月 25 日正常开放,一直持续到 12 月 30 日。以下是引起争议的部分作品的照片。
![]() |
| 安东尼-米罗,《埃罗蒂卡套房 |
![]() |
| 安东尼-米罗,埃罗蒂卡套房 |
![]() |
| 安东尼-米罗,Suite Erótica |
![]() |
| 安东尼-米罗 |
![]() |
| 安东尼-米罗(Antoni Miró)的展览是西班牙的一个案例:要求取消展览。照片 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。