在摩德纳和柏林设有分店的Galleria Mazzoli的创始人Emilio Mazzoli 将获得2026 年 ANGAMC 终身成就奖。颁奖仪式将于 2 月 7 日（星期六）下午 6 时 30 分在博洛尼亚艺术博览会服务中心的谈话区举行，并向所有参观者开放。该奖项由意大利国家现当代艺术画廊协会（Associazione Nazionale Gallerie d’Arte Moderna e Contemporanea）发起，是意大利唯一一个专门针对画廊主的奖项，画廊主是艺术和文化传播的核心专业人士。ANGAMC 终身成就奖旨在表彰那些在其整个职业生涯中能够权威地代表和推广该类别价值，并为提高其在意大利国内外声誉做出贡献的人的功绩和专业精神。
该奖项将由 ANGAMC 主席Andrea Sirio Ortolani 颁发。出席颁奖仪式的还有 Arte Fiera 艺术总监Davide Ferri、运营总监Enea Righi 和 BolognaFiere 总裁Gianpiero Calzolari。艺术评论家Achille Bonito Oliva将介绍这位画廊主及其画廊的历史，记者Nicolas Ballario 将主持会议。
“ANGAMC 奖授予埃米利奥-马佐利的职业生涯，他作为画廊老板，以其远见卓识、勇气和策展质量脱颖而出，从 20 世纪 70 年代至今，为当代艺术的发展和传播做出了决定性的贡献。”他通过自己的画廊发现、支持并陪伴着那些注定要在意大利和国际艺术史上留下浓墨重彩一笔的艺术家们，在与欧美艺术界的对话中发挥着核心作用。他的作品通过密集的出版活动以及视觉艺术、文学和诗歌之间的深入对话得到了丰富，是文化承诺和公民热情的典范"。
“ANGAMC 终身成就奖”，主席Andrea Sirio Ortolani说，“授予隶属于全美现当代艺术画廊协会的画廊主，以表彰他们的历史、远见和承诺。这是一个享有盛誉的奖项，不仅表彰其杰出的职业生涯，还表彰其对现当代艺术界产生深远影响的决定性贡献。在达维德-费里（Davide Ferri）的艺术指导和埃内亚-里吉（Enea Righi）的运营指导下，Arte Fiera 正在理想地迈向新的征程。埃米利奥-马佐利和他的画廊一直是年轻一代画廊业主的楷模。能够公开表彰一位专业人士的价值是我们的荣幸，他在长达五十多年的职业生涯中，一直在推广和支持意大利艺术家，并将国际作家带到意大利，同时从未中断过针对年轻艺术家的宝贵考察活动”。
埃米利奥-马佐利于 1970 年在摩德纳创办了 Futura - Galleria d’arte contemporanea 画廊，开始了他作为画廊业主的活动，开幕时举办了朱利奥-图尔卡托的个展，随后又举办了扬尼斯-库内利斯、卢西亚诺-法布罗和朱利奥-保利尼的联展。1977 年，他开设了以自己名字命名的 Emilio Mazzoli 画廊，展出了 Vincenzo Agnetti、Gilberto Zorio、Enrico Castellani、Giovanni Anselmo 和 Mario Schifano 等艺术家的作品。1978 年，他结识了阿奇尔-博尼托-奥利瓦（Achille Bonito Oliva），并与之开始了持续的合作，这标志着跨文艺复兴时期（Transavantgarde）冒险的开始。
从 20 世纪 70 年代初开始，画廊定期与艺术家合作，如吉诺-德-多米尼克斯（Gino De Dominicis），他与画廊合作制作了他的第一本也是唯一一本画册；马里奥-希法诺（Mario Schifano）、萨尔沃（Salvo）、塔诺-费斯塔（Tano Festa）、佛朗哥-安杰利（Franco Angeli）、埃米利奥-普里尼（Emilio Prini）和阿利吉耶罗-博埃蒂（Alighiero Boetti），马佐利资助他首次前往阿富汗制作挂毯。在恩佐-库奇（Enzo Cucchi）的丰塔纳维斯塔（Fontana Vista）展览中，画廊得到了评论家乔瓦尼-特斯托里（Giovanni Testori）的支持，他还负责了三位奥地利年轻艺术家的作品展示：赫伯特-布兰德尔（Herbert Brandl）、冈特-达米施（Gunter Damisch）和休伯特-谢布尔（Hubert Scheibl）。
自 20 世纪 80 年代起，马佐利画廊将其关注点延伸到国界之外，与国际评论家兼策展人理查德-米拉佐合作，推广美国艺术家，如亚历克斯-卡茨、罗斯-布莱克纳、罗伯特-隆戈、马尔科姆-莫利、大卫-萨勒、彼得-哈雷、安妮特-莱米厄、马克-内斯特、蒂莫西-格林菲尔德-桑德斯、威廉-阿纳斯塔西、沃尔特-罗宾逊和迈克-比德罗。1981 年，在纽约评论家和音乐家 Diego Cortez 的策划下，马佐利画廊举办了让-米歇尔-巴斯奇亚的全球首次个展，随后又展出了哈里-基珀和格雷戈里-克鲁德森等摄影师的作品，以及创作歌手 Devendra Banhart 的作品。
马佐利画廊与众多意大利艺术家保持着良好的合作关系，其中包括 Gian Marco Montesano、Mario Dellavedova、Marcello Jori、Wainer Vaccari、Giuseppe Gallo、Franco Fontana、Piero Pizzi Cannella、Pier Paolo Calzolari、Franco Vaccari、Carlo Benvenuto、Stefano Graziani 和 Olivo Barbieri。瓦莱丽-基恩（Valerie Keane）、罗伯特-比滕本德（Robert Bittenbender）和本-舒马赫（Ben Schumacher）。每次展览都附有原版目录，长期以来共出版了 150 多本目录，其中包含评论性文字和图片。
埃米利奥-马佐利对文学和诗歌充满热情，他与 Achille Bonito Oliva 和 Nanni Balestrini 共同创立了德尔菲尼当代诗歌奖，并制作了三个附有插图的艺术家作品盒。它还推出了一系列诗集，将保罗-范吉利斯蒂（Paul Vangelisti）、南尼-卡尼奥内（Nanni Cagnone）、加布里埃尔-马加尼-梅洛（Gabriel Magaña Merlo）、杰克-斯派塞（Jack Spicer）、弗拉基米尔-达莫拉（Vladimir D’Amora）、保罗-武尔（Paul Wühr）、朱利亚-尼古拉（Giulia Niccolai）和乔治-奥本（George Oppen）等作家的作品与画廊艺术家的作品放在一起。马佐利画廊不追随特定的意识形态或运动，而是自由地专注于推广前卫艺术。
 |
| ANGAMC 2026 终身成就奖授予埃米利奥-马佐利（Emilio Mazzoli）。他将巴斯奇亚带到了欧洲 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES