"当您来到奥斯威辛集中营博物馆时,请记住您是在一个有 100 多万人被杀害的地方。请尊重他们的记忆。要想学习如何在栏杆上保持平衡,还有比象征着成千上万人被驱逐至死的地方更好的地方"。这是奥斯威辛集中营纪念馆通过一条推特发出的呼吁,反对许多不尊重的游客在抵达将被驱逐者送往臭名昭著的纳粹死亡集中营的火车经过的铁轨时拍摄不适当的照片。
显然,该纪念馆的负责人认为,有许多游客对这种令人反感的行为负有责任,他们对在集中营中丧生的许多人毫无敬意:根据纪念馆提供的官方数字,有 130 万人被驱逐到奥斯威辛集中营(其中有 1.根据纪念馆提供的官方数字,有 130 万人被驱逐到奥斯威辛集中营(其中有 10 万犹太人,另外还有 14 万到 15 万波兰人、2.3 万罗姆人、1.5 万苏联战俘以及 2.5 万普通罪犯、耶和华见证人、同性恋者、政治犯和其他人),只有 20 万人幸存下来。
纪念碑的请求得到了巨大的响应:五万六千人点赞,近三万人转发。金丝雀 “社交媒体的用户明显重申了这一点。”用户摩根-布莱斯(Morgan Blythe)写道:“我不明白,在成千上万无辜者被杀害的地方,怎么可能拍出这样的照片或微笑自拍。另一位用户斯蒂芬妮-科瓦尔斯基指出:”这种不尊重的行为太令人伤心了。随后,令人作呕、难堪、不成熟、骇人听闻等形容词以及更不雅观的形容词被浪费掉了。
但也不乏反对的声音。例如,有人写道,有必要进行教育而不是责骂。还有人写道,走过这些铁轨意味着现在的世界更美好,人们应该被允许微笑。一位名叫大卫-伯杰(David Berger)的用户写道:“我和孩子们一起参观了奥斯威辛集中营,我母亲是大屠杀的幸存者,她的很多家人都死了。我认为这条推文既不体面又专制。有时你需要淡化。不要试图让每个人都符合你的尊重标准”。纪念馆回应说,虽然确实需要淡化,但 “在这一历史遗址的背景下,或多或少仍有一些适当的方式。而走在将成千上万人送往毒气室的铁路上,就是不恰当的方式之一”。
![]() |
| 奥斯威辛集中营,针对不当照片的上诉。还有其他地方可以学习在栏杆上保持平衡 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。