巴贝里尼宫的卡拉瓦乔，奥德斯卡尔基改装展延期

罗马 国家古代艺术画廊宣布延长米开朗基罗-梅里西-达-卡拉瓦乔的著名祭坛画《扫罗的转变》（又称《奥德斯卡尔基祭坛画》）的展出时间。这幅画将于 2025 年 7 月 24 日至 9 月 30 日继续在罗马 巴贝里尼宫公开展出。

这一决定是在卡拉瓦乔 2025 展览会取得成功之后做出的，它将使伦巴第画家最杰出的杰作之一有更多机会展出。这幅作品将被放置在博物馆主楼的 Paesaggi 厅，与为罗马圣玛丽亚-德尔-波波罗教堂塞西礼拜堂绘制的另一版本《转换》的高清复制品进行对话。

通过对比两个版本，可以深入研究梅里西的视觉语言和风格演变，了解他的绘画构思在叙事张力、内省和灵性之间的转变。被称为《帕拉- 奥德斯卡尔基》的祭坛画是在木板上绘制的，其特点是场景中的动感、人物的多样性和鲜艳色彩的使用。后来的画作现在收藏在罗马教堂中，其表现手法有所不同，在构图上更加重要，在情感上更加强烈。

扫罗的皈依》最初创作于 1600 年，当时银行家 Tiberio Cerasi 委托卡拉瓦乔为其位于人民圣母教堂的家族小教堂创作两幅画作。然而，由于至今仍在研究的原因，这两幅作品从未被放置在小教堂中。画家在画布上创作了两幅新的版本，如今仍可在原地看到，由文化建筑基金会（Fondo Edifici di Culto）所有。而最初的祭坛画则辗转流传，最后被现在的主人尼科莱塔-奥德斯卡尔基收藏。

在巴贝里尼宫举办的展览还包括一个重要的技术和科学装置。在两个版本的《转换》旁边，还将展出 2006 年在作品修复期间制作的红外线反射图副本。通过红外线反射图可以分析绘画的准备结构和创作步骤，从而了解艺术家的创作方法。

与此相关的是支撑物的选择：七块横向的柏木木板，并在后期添加了一条围带。对卡拉瓦乔来说，这是一个不同寻常的底座，他没有使用传统的深色印记来适应表面，而是选择了对角线铺开的浅灰色地面，旨在模拟画布的纹理。

调查显示，这幅画在创作过程中经过了多次修改。保罗的脸是这幅画的表现重点，被修改了好几次；基督在初稿中是没有胡子的；在武器、植物和构成背景的装饰元素中也可以看到不同之处。这幅画的另一个引人注目之处是其材料的质量：卡拉瓦乔使用了他常用调色板中罕见的颜料，如天青石、金和银，这使得画作表面光亮鲜艳。由于与内政部宗教事务中央局的内部机构 Fondo Edifici di Culto 合作，HALTADEFINIZIONE 对保存在塞拉西教堂的《扫罗的转变》进行了高清复制。由克劳迪奥-法尔库奇（Claudio Falcucci）领导的 M.I.D.A.提供了诊断分析。展览的保险合作伙伴是 MAG JLT。

巴贝里尼宫的卡拉瓦乔，奥德斯卡尔基改装展延期

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。