贝加莫，莫罗尼宫落成。经过三年的修复，它将完全向公众开放

by Redazione , 发布于 17/11/2023
分类: 新闻 / 免责声明

经过三年的修复，莫罗尼宫（Palazzo Moroni）在贝加莫正式落成。这座位于上城中心的 17 世纪宫殿将从 2023 年 11 月 22 日星期三起向所有游客全面开放。

意大利环境基金会（FAI-Fondo per l’Ambiente Italiano ETS）和 莫罗尼宫博物馆基金会为莫罗尼宫举行落成典礼。作为乔瓦尼-巴蒂斯塔-莫罗尼（Giovanni Battista Moroni）诞辰 500 周年纪念活动的一部分，在 2020 年 6 月开放花园和果园，2021 年 9 月开放四个带有巴洛克壁画的房间之后，这座位于阿尔塔市中心的17 世纪宫殿将从2023 年11 月 22 日（星期三）起向所有游客全面开放。

届时，位于金色钢琴上的另外五个具有 19 世纪布局特点的房间--Sala Gialla 厅、Sala Rosa 厅、Sala Azzurra 厅、Salottino Cinese 厅和 Sala Turca 厅--以及夹层，包括厨房和 2009 年之前该宫殿最后一位居住者安东尼奥-莫罗尼伯爵使用过的公寓，将完成整个参观过程。同时落成的还有经过翻新的接待区，如带有商店的售票处，以及用于陪同参观的新服务和工具，首先是在大厨房中设置的带有沉浸式投影的视频故事，通过卢卡-米切莱蒂的声音讲述家族和宫殿的历史。

莫罗尼宫是意大利足协（FAI）收购的第一座城市宫殿，经过三年的安全、保护和提升修复工作后正式开放。这项工作涉及花园（从 Rocca civica 脚下的全景露台一直延伸到 Ortaglia，即位于市中心的两公顷郊野）和室内装饰（其装饰、家具、物品和家族收藏的艺术品保存得非常完好，其中包括乔瓦尼-巴蒂斯塔-莫罗尼（Giovanni Battista Moroni）的三幅肖像画）：其中包括乔瓦尼-巴蒂斯塔-莫罗尼（GiovanniBattista Moroni）的三幅肖像画杰作：《伊索塔-布雷姆巴蒂》（Isotta Brembati）、《乔瓦尼-杰罗拉莫-格鲁梅利》（Giovanni Gerolamo Grumelli，又名《粉红骑士》）和《一位年长女士的肖像》。

莫罗尼宫是由安东尼奥-莫罗尼伯爵（1919-2009 年）于 2008 年建立的，目前仍由其女儿露克里娅担任主席。

"2008 年，莫罗尼伯爵将家族宫殿及其花园、令人惊叹的桔园（占整个上贝尔加莫的十分之一）和珍贵的家具赠与了这座宫殿！卢克丽霞是她父亲的女儿，她的目标明确，思路清晰，她完成了父亲的工作，向 FAI 提议’吸收’她现在担任主席的家族基金会。Antonio Moroni 的选择与 Gian Giacomo Poldi Pezzoli、Pasino Bagatti Valsecchi 以及 Antonio 和 Marieda Boschi di Stefano 的选择一样崇高，是我国最文明历史的一部分。在那里，仍然有人认为，为社会做出的贡献是个人和家族的荣誉；因此，这种贡献有权留给后人，就像作为捐赠对象的艺术品和建筑作品一样。这也是意大利最好的传统。

"莫罗尼宫博物馆基金会主席 卢克丽霞-莫罗尼（ Lucretia Moroni）评论说：“我想与大家分享再次看到属于我们家族几个世纪的宫殿房间开放的激动心情；经过几个月的重要修复工作，今天，进入宫殿的人们将能够重新发现我和我父亲度过幸福生活岁月的那些房间。”莫罗尼宫博物馆基金会与国际足联之间建立了深厚的合作关系，这使得实现我父亲的愿望成为可能，使我们的房子成为贝加莫市民和所有希望沉浸在重新发现的莫罗尼宫房间及其花园的辉煌中的人们的共同财产"。

修复工作于 2020 年开始。同年 6 月 27 日和 28 日，意大利足协开放了花园和 Ortaglia：这是一项特殊的活动，旨在向受 Covid-19 影响最严重的意大利城市之一贝尔加莫致敬。一年后，宫殿中以 17 世纪壁画为特色的部分竣工，这些壁画的主题赋予了各个房间的名称：黄金时代厅、巨人厅、海格力斯厅和耶路撒冷解救厅，这些壁画由克里马斯克画家吉安-贾科莫-巴尔贝利（Gian Giacomo Barbelli）绘制，是伦巴第最早和最华美的巴洛克绘画典范。

2022 年底，开始对此次向公众开放的五个房间进行修复，这些房间是 1835 年左右因亚历山德罗-莫罗尼与米兰贵族朱莉亚-雷斯塔（Giulia Resta）结婚（1838 年）而对宫殿进行改造的结果。这些空间的布局比 17 世纪的空间更加私密和舒适，以珍贵的丝绸、东方和法国陶瓷、漆器和帝国风格的家具以及壁画装饰为主，壁画装饰再现了错落有致的灰泥，并交替出现了从古典和异域世界中汲取灵感的富有想象力的主题。

在伦巴第大区的支持下，在众多公司和个人的捐助下，整个主楼和整个夹层都实现了无障碍参观。安装了电气和安全系统，对窗户和地板进行了修复和保护，并对必要的服务进行了调整，以适应宫殿新的博物馆功能，同时还配备了增强空间。尽管施工仍在进行，但宫殿一直对游客部分开放。

工程还涉及莫罗尼宫的花园，更换了植物检疫条件极差的树木和灌木，在花坛中种植了观赏植物，修剪了不成型的紫杉，并铺设了碎石路来保护草坪。

漫长而复杂的施工现场涉及到宫殿的可移动资产：家具、装饰材料、艺术品和物品，尤其是现在向公众开放的 19 世纪房间，它们是当时宫殿布置和生活方式的真实而完整的见证。在相关监管部门的同意下，已经启动了一项 保护计划，包括编目、完整的地图绘制和最新的数字文档，其中包括艺术品的高分辨率图像，这要归功于与 Haltadefinizione 公司的合作。与La Venaria Reale 保护和修复中心合作，对纺织品进行了深入修复，包括卡塞塔工厂的古董丝绸挂毯和重要的软垫家具，并修复了所有钟表，使其重新投入使用。

除了修复和保护外，FAI 还对一些不保留原有布局的对公众开放的空间进行了整合和重新装修：由于私人向 FAI 捐赠了大量家具和物品，这些房间恢复了其历史原貌，并尽可能采用了语言学的整合标准。

在开展修复工作的同时，国际财务与行政学院（FAI）还协调开展了 研究和调查，首先是仍保存在莫罗尼宫的家族历史档案，这使得有关该家族和藏品以及宫殿和附近地区的知识得以更新和扩展。得益于意大利画廊（Gallerie d’Italia）的贡献，从 2024 年 1 月起，Skira 出版的《莫罗尼宫指南》也将面世。

我们已经并将继续特别关注无障碍主题，为视障人士提供触觉辅助工具，并从 2024 年起提供简化语言指南，使智障人士也能无障碍地参观。

19 日星期日下午 6 时 30 分至晚上 9 时，莫罗尼宫将向贝尔加莫市民免费开放，而 20 日星期一，作为 “FAI 学校日 ”活动的一部分，将由贝尔加莫 Paolo Sarpi Liceo Classico 的 “导游学徒 ”为学生们讲解。莫罗尼宫的修复工作得益于伦巴第大区（Lombardy Region）的决定性贡献（作为具体合作协议的一部分）、德国邮政基金会（Deutsche Post Foundation）的大力支持、意大利国际财团之友协会（Associazione Amici del FAI）和意大利国际财团之友（Friends of FAI），后者是一个总部设在美国的组织，多年来一直与信托基金会合作保护和提升意大利遗产。

还要感谢 FIMESA、Fugazza F.lli & C.、Banca Sella、C.B.C Europe 的慷慨支持，以及 Fondazione Pomara Scibetta Arte Bellezza Cultura、Nespresso、The Ruth Stanton Foundation、Rulmeca、SIAD 和 Fondazione Berti Onlus 的捐助。最后，感谢众多私人捐赠者对修复工程的捐助。

莫罗尼宫的落成典礼是 “贝尔加莫-布雷西亚 2023 年意大利文化之都 ”活动的一部分，主要合作伙伴为意大利国际金融公司（Intesa Sanpaolo）和 A2A，系统合作伙伴为布雷博（Brembo），地区合作伙伴为意大利国家铁路公司（Ferrovie dello Stato Italiane）和 SACBO。文化部和伦巴第大区与卡里普洛基金会、布雷西亚纳社区基金会和贝尔加马斯卡社区基金会共同成为机构合作伙伴。

莫罗尼宫开放时间为周三至周日上午 10 点至下午 6 点。
门票全票：11 欧元；6-18 岁减价票和 19-25 岁学生票：5 欧元；25 岁以下大学生：3 欧元；家庭票（2 名成人和 6/18 岁儿童）：28 欧元；FAI 会员、国际国家信托组织（INTO）、卢浮宫友好协会（Soci Bienfaiteurs Amis du Louvre）、博物馆协会（Abonamento Musei）、残疾人和陪同人员免费。