比萨,蓝宫为新月厅揭幕,展出当地重要艺术家的作品


比萨蓝宫的新布局:新月厅(Sala del Novecento)以当地艺术家的作品和新购入的作品拉开帷幕,包括伽利略-奇尼(Galileo Chini)、古列尔莫-阿梅迪奥-洛里(Guglielmo Amedeo Lori)、斯巴达克-卡利尼(Spartaco Carlini)和卡尔-马尔科(Karl Marko)的作品。

昨天,2024 年 3 月 21 日,"Sala del Novecento" 20 世纪 大厅)在比萨 蓝宫落成。该厅是对与比萨有联系并活跃在比萨的艺术家进行价值评估和重新评价的举措。新的布局向公众展示了比萨基金会已经收藏的作品,这些作品被重新收集并放置在展厅中,同时还提出了三项新的收购,同样是 20 世纪重要艺术家的作品,外加第四件 19 世纪的作品。首次进入蓝宫展出的作品是《Veduta》。来自比萨码头阿普安阿尔卑斯山"(1901 年)、伽利略-奇尼"Il Cancello (Il voto di quelli che non ebbero tomba )"(1916 年)和斯巴达克-卡利尼“猴子”。此外,卡尔-马尔科(Karl Marko 的画作 "卡普罗纳,阿诺河上的人物"(Caprona, figures on the Arno)也将在基奥科厅(Sala da Gioco)展出,这是一幅 19 世纪卡普罗纳的风景画。

这个展厅展出了上世纪一些最具代表性的皮桑艺术家的作品,首先是托斯卡纳点彩画派的代表人物之一阿米迪奥 -洛里翁贝托- 维托里尼Umberto Vittorini)和萨尔瓦 托雷-皮扎雷洛Salvatore Pizzarello)则是表现主义潮流最重要的代表人物。Ferruccio Pizzanelli 是所谓的回归秩序和研究 15 世纪托斯卡纳形式的诠释者。Spartaco Carlini的作品充满了梦幻和超现实的情调。 吉诺-邦凡蒂则研究了风景主题。展览展出了Fortunato Bellonzi的一幅画作,这幅画作回顾了他年轻时作为画家的活动,后来他被遗弃,成为罗马 Quadriennale 的秘书,这幅画作相当有趣,因为它回顾了未来派画家如何在比萨形成了一个有趣的核心。米诺-罗西(Mino Rosi)长期致力于绘画,第二次世界大战后,他不屑于以 20 世纪早期的法国绘画来衡量自己,就像蓝宫中的这幅画一样。至于朱塞佩-巴托里尼,他仍然是当代皮桑最伟大的艺术家之一,他的研究介于超现实主义和形而上学建议之间,是近几十年来人物画的基石之一。值得一提的还有一个来自多西亚理查德-吉诺里(Richard Ginori)工厂的花瓶,它是在吉奥-庞蒂(Gio Ponti)的艺术指导下制作的:一个名为 “lancesca ”的骨灰盒,是为了向建筑师埃米利奥- 兰西亚Emilio Lancia)致敬。

"比萨基金会选择收集与比萨及其领土的艺术和历史有关的作品,包括作者、主题或委托人:蓝宫主席科西莫-布拉奇-托尔西Cosimo Bracci Torsi)解释说。近年来,阿尔特米西亚-真蒂莱斯基(Artemisia Gentileschi)、西蒙-武埃(Simon Vouet)和奥拉齐奥-里米纳尔迪(Orazio Riminaldi)的作品丰富了我们的藏品,让我们得以回顾大公国时期城市复兴的一段鲜为人知的历史。然而,蓝宫的魅力不仅在于或多或少的遥远过去。事实上,文化和艺术是社会不断发展的产物,我们希望在常设展览中专门开辟一个展厅,展出 20 世纪的 “昨天”,以及上个世纪在比萨工作的一些艺术家的作品。得益于比萨基金会最近的重要采购,我们才有可能制定出一条路线,以阿米迪奥-古列尔莫-洛里(Amedeo Guglielmo Lori)的点彩主义、伽利略-奇尼(Galileo Chini)的新艺术(Art Nouveau)、斯巴达克-卡利尼(Spartaco Carlini)的梦幻般的象征主义来展示本世纪的前几十年。接下来是 Fortunato Bellonzi 的 Littorio 未来主义,以及 Pizzanelli、Pizzarello 和 Bonfanti 回归传统的形象主义,最后是 Giuseppe Bartolini 的绚丽画布的当代性"。

比萨基金会主席斯特凡诺-德尔-科索Stefano Del Corso)说:“我认为,可以满意地说,蓝宫是一座不断转型的博物馆”,“比萨基金会打算通过收购新艺术品来丰富馆藏,其目的是让游客有机会经常回到博物馆大厅欣赏新作品。此次,我们展示了 20 世纪展厅的布局,其中三件新作品的作者分别是伽利略-奇尼(Galileo Chini)、阿米迪奥-洛里(Amedeo Lori)和斯巴达克-卡利尼(Spartaco Carlini)。此外,还有卡尔-马尔科(Karl Marco)19 世纪的画作。这些艺术家都与比萨有着千丝万缕的联系,让我们得以探索这座城市艺术生活中鲜为人知的历史时刻。这些新近购入的作品与其他已在蓝宫为公众所知的作品一起被纳入了一个专题展厅,而三幅二十世纪的作品则被集中在一个专门的展厅中”。

“二十世纪展厅是重新发现那些经常被公众遗忘的艺术家的重要机会,同时也是欣赏比萨基金会最新收藏的重要机会,”比萨蓝宫艺术史学家兼科学顾问Stefano Renzoni 强调说,“伽利略-奇尼(Galileo Chini)的巨幅油画诗意地唤起了人们对第一次世界大战阵亡将士的怀念,是一幅双连画的一部分,其第二幅收藏在共和国总统办公室。皮萨人阿米迪奥-洛里(Amedeo Lori)的美丽画作是唯一一幅在家乡公共场所展出的分裂派画家的作品。至于斯巴达克-卡利尼,作品《猴子》完整地再现了他作为一个画家有时倾向于幻想的语言,一种充满梦幻和超现实情绪的表现主义风格”。

伽利略-奇尼,《波浪、努米底亚雏菊和蝎子鱼》(约 1914-1915 年;比萨,蓝宫)
伽利略-奇尼,《Onde、努米底亚少女和蝎子鱼》(约 1914-1915 年;比萨,Palazzo Blu)。照片:尼古拉-格隆奇
斯巴达克-卡利尼,《猴子》(比萨,蓝宫)
斯巴达克-卡利尼,《猴子》(比萨,蓝宫)。照片:尼古拉-格隆奇
伽利略-奇尼,《门》(《无墓者的誓言》)(1916 年;比萨,蓝宫)
伽利略-奇尼,《门》(《无墓者的誓言》)(1916 年;比萨,蓝宫)。照片:尼古拉-格隆奇
Guglielmo Amedeo Lori,《Veduta》。从比萨码头眺望阿普安阿尔卑斯山(1901 年;比萨,蓝宫)
古列尔莫-阿米迪奥-洛里,《Veduta》。从比萨码头眺望阿普安阿尔卑斯山(1901 年;比萨,蓝宫)。照片:尼古拉-格隆奇

艺术家简介

伽利略-奇尼(佛罗伦萨,1873 - 1956 年)与比萨有着重要的联系。1901 年,他在 S. Francesco 教堂作画;1907 年,他与 Ferruccio Pizzanelli 合作参加了威尼斯双年展。1922 年,Borgo San Lorenzo 的奇尼工作室制作了萨皮恩扎大学 Aula Magna 的彩色玻璃窗。从 1926 年开始,他用比萨的历史故事装饰文森特宫。1941 年,他在比萨绘制了 “Veduta della Piazza del Duomo”(大教堂广场景观)。他的许多作品都在新月厅展出,其中包括一幅名为 "Onde“、”努米底亚的少女和蝎子鱼"的签名屏风,让人联想到他对东方文化的兴趣。画布《无墓者的誓言》 记录了分裂主义绘画对奇尼的影响。展厅中还展示了三个优雅的多色马乔利卡花瓶,由成立于 1906 年的 Fornaci di San Lorenzo 生产。

古列尔莫-阿米迪奥-洛里(1869 年,比萨-1913 年,维亚雷焦)是托斯卡纳著名的分裂派画家。他的作品包括《从比萨码头眺望阿普安阿尔卑斯山》,反映了他与该地区的渊源。他的英年早逝使他未能获得更广泛的声誉。他的画作被罗马国家现代艺术馆和皮蒂宫等重要机构收藏。比萨基金会收购的作品是他唯一在家乡展出的作品,因此意义重大,而他的另一幅杰作则是甘巴科尔蒂宫办公室陈设的一部分。

Spartaco Carlini(比萨,1884 - 1949 年),比萨画家,以其对生活和自然的表现主义描绘而闻名。比萨基金会收藏的这幅《猴子》体现了他独特的艺术风格,以象征主义的视角探索自然形式的活力和神秘。

卡尔-马尔科(Karl Marko,1822 年出生于佩斯,1891 年出生于莫斯科)是活跃在托斯卡纳的一个画家家族的成员,19 世纪时以比萨为基地。他的父亲卡尔主要在比萨工作,而卡尔则探索周边的乡村,对风景和如画的景色表现出浓厚的兴趣。马科斯一家与马奇奥拉绘画的先驱--斯塔吉亚画派(Staggia School)有联系。基金会的这幅画展现了卡普罗纳城堡和阿诺河的独特景色,彰显了他的才华以及与托斯卡纳当代艺术家的亲密关系。

比萨,蓝宫为新月厅揭幕,展出当地重要艺术家的作品
比萨,蓝宫为新月厅揭幕,展出当地重要艺术家的作品



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们