在过去的几天里,人们竞相寻找第五十八届威尼斯双年展立陶宛馆的参照物(或多或少都有根据):尽管这些可能都不是参照物,但我们也加入了这场 “游戏”,并指出室内的假海滩肯定不是鲁吉尔(Rugilė Barzdžiukaitė)、瓦伊瓦-格莱尼特(Vaiva Grainytė)和琳娜-拉佩利特(Lina Lapelytė)为立陶宛馆创作的作品的特权。2017 年,比利时照明专家模块化照明仪器公司(Modular LightingInstruments)的 "Mare Modular"项目也曾在米兰 的 Fuorisalone 展览会上展示过类似的作品。
当时,布雷拉学院(Brera Academy)的庭院被改造成了海滩,与立陶宛馆不同的是,在米兰还有一个chiringuito:简而言之,主角们可能不会像在威尼斯那样唱歌剧咏叹调,但他们肯定可以点一杯莫吉托(mojito)或一片新鲜椰子。比利时-布赖登斯项目在新闻稿中被轻描淡写地描述为 “美妙、活泼、有趣的建筑装置”,“黑与白、明与暗的对比将营造出恰当的氛围”。这家比利时公司的假海滩被描述为 “一个乌托邦世界,在遥远的时空中,在童话般的环境中,在月下,在海边”。这还不是全部:Modular 还设置了灯具,让参与者晒太阳。或者说:“晒出梦幻般的建筑肤色”,正如新闻稿中所说的那样(不管 “建筑肤色 ”是什么意思)。不过,可以肯定的是,立陶宛展馆的度假者们回到维尔纽斯后不会被晒伤......
![]() |
| 别提立陶宛馆了:两年前,米兰 Fuorisalone 展上还有假海滩呢 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。