在举办了五届之后,法布里齐奥-莫雷蒂将卸任佛罗伦萨国际古董双年展(BIAF) 秘书长一职。接替他的将是佛罗伦萨著名的第二代古董商、意大利古董商协会现任主席 布鲁诺-波提切利(Bruno Botticelli)。他的任命得到了莫雷蒂本人的提议和支持,并被指导委员会一致接受。
指导委员会要感谢法布里齐奥-莫雷蒂以其创新理念成功地将 BIAF 定位为最重要的、国际认可的展览之一,并使其成为市场极为关注的活动。
"法布里齐奥-莫雷蒂说:“经过深思熟虑,我决定辞去双年展秘书长一职。”这是一段非同寻常的经历:为世界上最古老、最美丽的展览工作,让我充满了喜悦和满足感,当然也让我的人格得到了提升。我全身心地投入到这个项目中,始终努力做到最好,以最大的诚意为双年展提供我所拥有的一切。如果没有才华横溢的朱塞佩-维托(我衷心感谢他)、所有工作人员、赞助商(包括佛罗伦萨金融卡基金会和佛罗伦萨商会的重要贡献)的帮助,这些年来一切都不可能实现“。”莫雷蒂继续说道:“在这五届展览中,我最要感谢的是那些信任我的同事/参展商,是他们支持了展览的举办,使展览变得如此非凡。特别要感谢佛罗伦萨市政府、前任市长达里奥-纳德拉(Dario Nardella)和现任市长萨拉-富纳罗(Sara Funaro),感谢他们一直支持我并为我的想法投资。我认为,公共机构(如双年展)的职位应每隔几年更换一次,而我的任期在五届之后已经结束。我最衷心地祝愿我的朋友布鲁诺-波提切利(Bruno Botticelli)从今天起当之无愧地接替我的位置,我相信他一定会比我做得更好。人去楼空,佛罗伦萨古董双年展依然存在,并将继续存在”。
"布鲁诺-波提切利(Bruno Botticelli)说:“担任双年展秘书长一职是我的荣幸。”我要感谢任命我的委员会,但首先要感谢法布里齐奥-莫雷蒂,他是一位非凡的秘书长、慈善家和一生的挚友,他强烈希望我接受这一崇高的职位。
| 布鲁诺-波提切利(Bruno Botticelli)成为新任秘书长。法布里齐奥-莫雷蒂辞职 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。