不要再疯狂修剪 罗马的松树了：这正是意大利国家组织（Italia Nostra）所呼吁的，他们对首都的宏伟树木，尤其是科伦坡大街（Viale Colombo）上的松树所遭受的待遇表示不满。松树是罗马的象征，就像罗马斗兽场、梵蒂冈和纳沃纳广场一样，因为它们 “处处歌唱着罗马的荣耀与美丽”，意大利国家组织在一条推特上宣布。问题是，这些宏伟的树木最近受到一种寄生虫的侵袭，如果不加以治疗，几年内就会死亡。
为了解决这个问题，罗马市政府选择了修剪，但根据 Italia Nostra 的说法，有一种侵入性较小的解决方案：一种基于阿维菌素的内部疗法，这是一种卫生部 规定的杀虫剂，可以避免有害的修剪。“Italia Nostra 说：”我们必须再次直接向议员询问此事。"为什么要修剪它们？为什么要花费比治疗多得多的钱？为什么不听取最权威机构的意见？为什么不把这些资金用于’立即’治疗所有留下的、可能很快就会成为悲哀的枯树骨架的树木？正如人们常说的那样，必须听取科学的权威意见。为什么这次不听呢？
5 月 29 日，皇后乐队吉他手布莱恩-梅在 Instagram 上发布了一条支持 Italia Nostra 的帖子，他拍摄了一段 22 秒的视频，视频中他漫步在科伦坡大道上，赞扬罗马的松树，并指责修剪行为："这些树是罗马美丽的标志性建筑。它们令我陶醉。伞状松树！ [意大利语，编者注]伞形树。长在石头上的松树。伞松我在网上找到了关于它们起源的所有资料，但没有人告诉我为什么它们的叶子长在离地面这么高的地方，而且有一条明显的分界线。为什么呢？我的理论是，古罗马到处都是饥饿的长颈鹿。你有更好的理论吗？
图片：卡拉卡拉浴场的松树。图片：Italia Nostra
 |
| 不再随意修剪罗马的松树Italia Nostra（和布莱恩-梅）的控诉 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES