法国，被马克龙实施的宵禁所迷惑的文化世界

by Redazione , 发布于 15/10/2020
分类: 新闻 / 免责声明

法国文化界对马克龙实施的宵禁感到困惑。娱乐业人士说："这将扼杀娱乐业。

昨晚，共和国总统埃马纽埃尔-马克龙宣布在法国多个地区实行宵禁，这一重大举措令法国人感到沮丧。从周五午夜开始，一些大城市（巴黎和整个法兰西岛大区，以及勃艮第大区）从晚上 9 点到早上 6 点实行宵禁，为期六周。le-de-France大区，以及格勒诺布尔、里尔、里昂、普罗旺斯地区、马赛、蒙彼利埃、鲁昂、圣埃蒂安和图卢兹等大城市），人们将无法离开住所，只有那些持有工作证明或紧急需求证明的人才能出行。采取这一措施是为了防止 “Covid-19 ”传染病的传播，但宵禁也意味着一些通常在晚间进行的文化活动将停止，首先是表演艺术 活动，这一行业已经受到健康危机的严重打击。事实上，文化界对马克龙的决定提出了批评。

国家艺术和文化企业辛迪加（Syndeac）主席尼古拉-杜伯格（Nicolas Dubourg）告诉《世界报》：“这是灾难性的，整个行业本已举步维艰，却被完全叫停。”他补充说：“在所有受影响的大都市，公共文化服务都已停止。”全国私营剧院联盟（SNTP）主席贝特朗-塔明（Bertrand Thamin）说："我希望从下周二开始实行晚上 11 点的宵禁。他对《费加罗报》说：“剧院里没有发生过一起疫情，”他说：“我们一直在努力遵守卫生协议，但却没有得到任何回报。我们被要求重新开业，我们面临着制作和宣传成本，不到一个月后，他们又关闭了剧院”。我们再次成为危机的牺牲品"，全国制片人、发行人、电影节和剧院联盟 Prodiss 主席奥利维耶-达尔布瓦（Olivier Darbois）无奈地说。CGR 连锁影院（法国第二大连锁影院）经理约瑟琳-布伊西（Jocelyn Bouyssy）表示自己 “惊呆了”：“如果宵禁时间是晚上 10 点，”他说，“影院、剧院和剧场本可以继续接待观众。我们可以把长片提前到晚上 7 点 30 分放映，这样就可以了。到了晚上 9 点半，所有人都会回家，因为在法国，观众住的地方离电影院最多只有 20 分钟的车程。我对电影院没有发生疫情感到非常愤怒。就连总统也认识到了这一点”。

事实上，马克龙自己也说过，“在许多活动中，在餐馆、剧院、电影院中，已经制定了一些规则，这些规则使我们所有人都得到了更多的保护，因为人数减少了，因为有一些协议，在电影院中，就像在剧院或歌剧院中一样，非常有效”。许多人认为，对电影院和剧院实施宵禁也并非难事：只需将演出门票与流通许可证进行比较即可（事实上，歌剧院专业杂志《Olyrix》的记者查尔斯-阿登（Charles Arden）和达米安-杜蒂约尔（Damien Dutilleul）认为，“这将是一个强烈的信号，也许会刺激许多远离文化的市民前往剧院”）。然而，总统的目标是 “减少私人接触，因为私人接触是最危险的时刻”，以及 “能够继续经济生活、正常运转、正常工作，并尽可能拥有社交生活”。

然而，这种社会生活必须没有文化。恰恰相反：著名演员兼喜剧演员安妮-鲁马诺夫（Anne Roumanoff）认为，马克龙正在 “谋杀整个行业”。鲁昂西部剧院（Théâtre à l’Ouest）院长洛伊克-博内（Loïc Bonnet）也认为 “马克龙正在扼杀剧院”。不过，他宣布改变演出时间不成问题。事实上，已经有人被迫适应新的时间表：巴黎爱乐乐团就是这样选择的。巴黎爱乐乐团团长洛朗-贝勒（Laurent Bayle）告诉《费加罗报》，“爱乐乐团将在未来六周内继续开展活动。我们将研究是否有可能将音乐会提前到晚上 7 点，而不是在晚上 8 点 30 分举行，目的是让大家最晚在晚上 8 点 20 分或 8 点 30 分退场，并尽可能将音乐会安排在周末举行。我们知道这样做会让公众感到不舒服，但让观众在 18:30 抵达的想法在我看来并不现实”。

文化部长Roselyne Bachelot 今天上午发表了一份声明，强调 “文化界现在又在经历一场可怕的磨难”，并对剧院、电影院和演艺界的专业人士表示声援。“巴切洛说：”我欢迎专业人士的承诺和责任，他们在剧院和影院严格遵守卫生规定，确保了公众的安全，得到了观众的恪守。但是，文化需要在工作中发挥作用，尤其是考虑到目前看戏是最安全的活动之一。

图片：巴黎，加尼叶歌剧院。博士图片来源