巴黎一家大型艺术画廊Air de Paris 在连续参展25 年 之后，宣布退出 全球最大、最重要的艺术博览会--巴塞尔艺术博览会。Air de Paris画廊由Florence Bonnefous 和Edouard Merino 于1990年在尼斯创立，目前位于法国首都腹地的Romainville，一个拥有3.5万居民的社区（1997年迁至Prigi），其成员包括一些国际领先的当代艺术家（Carsten Höller、Liam Gillick、Philippe Parreno、Emma McIntyre、Claire Fontaine）。自 1999 年以来，巴黎空气展一直是巴塞尔艺术博览会的常客，但它的展台也为其他大型博览会增添了活力，如巴黎的 FIAC 或都灵的 Artissima。此外，自 2022 年以来，Florence Bonnefous 一直是巴黎巴塞尔艺术展评选委员会的成员。
Bonnefous 和 Merino 解释说，退出的原因是博览会组织展位的方式。因此，这并不是销售额低的问题，甚至也不是疲惫的问题，而仅仅是一个原则问题：据这两位艺廊负责人称，巴塞尔艺术博览会实际上是按照一个严格的等级制度来组织的，而巴黎航空并不同意今年影响其展位的选择。
两位画廊主在普罗旺斯艺术出版社网站上发表的一封公开信中表达了退出的原因。“Bonnefous和Merino写道：”今年我们获得展位的条件是残酷而不公平的。邦纳富斯和梅里诺写道，“我们自认为可以在两个地点之间做出选择，我们根据他们设定的条件做出了决定，并承诺尊重这些条件，但最终我们却被强加了我们没有选择的地点，排在了第二排。这是一种我们不愿参与的疯狂，也是一种我们不愿反对的权力游戏。尽管我们理解有必要时不时地重新考虑看台的分配，但我们认为，在这样做的同时，必须保持对长期客户和员工的尊重和诚实。在此情况下，我们确认，我们拒绝接受提供给我们的第二排展台。我们将把占据多年的展台让给你们认为比我们更有资格的画廊，尽管或者说因为我们已经参加巴塞尔艺术展25年了”。
多年来，巴黎空气画廊（Air de Paris）在巴塞尔艺术博览会上一直占据着相当显眼的位置（巴塞尔博览会二楼前排的展台，位于展厅两层之间的重要过渡点），但今年该组织计划将展台转移到一个更加隐蔽的位置。对于巴黎画廊来说，这次搬迁被认为是一种降级，因为在艺术博览会的展台之间移动，注意到尺寸和位置，就可以清楚地了解画廊之间的权力关系。两位画廊主写道：“尽管可以理解的是，最近的趋势是，企业模式更注重管理效率，”他们写道，"这导致了新的结构和新的行为，但我们不明白为什么巴黎航空从最初的领导地位变成了次要地位，这让我们失去了信心。
在社交媒体上非常受欢迎的艺术经济学家马格努斯-雷施（Magnus Resch）在该画廊宣布退出的 Instagram 帖子评论中对平面图的机制做了概括性的解释：“画廊世界的等级制度在平面图上最为明显。通常有一个中心，也许是两个，通常以高古轩为中心。离核心越远，人流量、热闹程度和销售额就越低。问题就出在这里：这些 ”次要 "地点的画廊支付的费用 与神经中枢的画廊相同，但却不能指望获得相同的回报。如果巴塞尔艺术展真的想要支持画廊，那么现在就应该彻底重新考虑布局 ，将费用至少削减60%。公平竞争。现行制度不仅过时，而且不公平"。巴黎航空的拒绝会产生影响吗？我们拭目以待。
|
| 法国大型画廊退出巴塞尔艺术展："残酷且不公平的展位条件 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES