5 月 1 日晚 8 点，法国电视二台新闻主播 朱利安-布吉尔（Julian Bugier）在报道达-芬奇时，将这位文艺复兴时期的伟大艺术家 说成是 “法国天才”（见本链接，第 33 分钟）。
当这一消息传到我们国家的媒体上时，意大利公众在网络上的反应是立竿见影的，我们完全可以想象评论的基调是什么（此外，对于周日民族主义者、键盘沙文主义者和酒吧体育政治分析家来说，这一失误无疑是一种帮助）。然而，这并不是法国电视二台唯一的失误，其目的是为展示《蒙娜丽莎》的微笑是 “艺术史上第一个真正的微笑”（安东内罗-达-梅西纳（Antonello da Messina）的优雅：显然，根据法国广播公司记者的说法，他的微笑是......强迫的）。不得不说，这篇论文....。令人啼笑皆非。
当Acerenza画板（托马索-蒙塔纳里（Tomaso Montanari）曾写道，如果人们认为这是莱昂纳多的作品，就会把自行车误认为是三人行）和伦勃朗的《图尔普医生的解剖课》（图尔普医生比莱昂纳多晚活了一个世纪，但却被无端提起）的图片滚动播放时，令人毛骨悚然的细节被唤起（“莱昂纳多有一双科学家的眼睛，为了使他画中的微笑超乎现实，他进行了深入研究：为了更好地理解人体解剖学，他甚至解剖了三十多具尸体”），并将其作为一项神秘的计划（“莱昂纳多还自诩有一种秘密的绘画技巧”）。
总之，即使是像文森特-德吕万这样的专家的出现，也没能让法国电视的命运有所好转，因此，法国电视唯一能让人动容的笑容是观众的笑容，尤其是意大利观众的笑容。如果明天在意大利有人说......拿破仑是意大利人！......他们不应该向法国电视二台的同事抱怨。拿破仑是意大利人
 |
| 法国电视 2 台的新闻失误：莱昂纳多被称为 "法国天才"（这也不是唯一的失误） |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES