法国：抗议迁移伟大的罗马马赛克艺术品

法国南部乌泽斯（Uzès）伟大的罗马马赛克马赛克的 转移准备工作正在进行中，该马赛克的发现可追溯到 2014 年（尽管几周前才向公众公布）：这项工作于 4 月 11 日开始，将持续 15 天。这项工作随后将被转移到尼姆，在大区文化局的仓库中进行保存和研究，然后再决定是否继续修复。

然而，当地的保护协会（“Prima Vera”、“L’Uzège”、“Uzège-Pont du Gard Durable ”等）正在动员起来，因为他们担心马赛克不会回到乌泽斯。特别是Prima Vera 协会向奥西塔尼亚大区主席卡罗尔-德尔加（Carole Delga）发出了请愿书。请愿书中写道：“这些马赛克被放置在一个非常特殊的地方，即城市的地理、政治和宇宙中心。它们不是装饰性地毯，而是一座纪念碑，是希腊和罗马古代对我们文明起源的影响以及乌泽斯城市基础的独特见证。如果将它们从历史背景中剥离出来，就意味着否定了我们的遗产和我们城市的所有丰富内涵”。因此，该协会呼吁开展一个项目来加强原址工作。

乌泽斯大区似乎接受了这一呼吁：大区主席表示，大区的意愿是将马赛克保留在乌泽斯。然而，大区议员法布里斯-韦尔迪耶（Fabrice Verdier）几天前表示，“有必要找到一个合适的地点，因为目前的地点难以容纳游客，我们的目标是确保前来参观这一特殊马赛克的游客能够在最佳条件下参观”。Verdier 建议的折中方案是将马赛克从原址移出 20 米。在接下来的几天里，大区将就修复事宜进行磋商。不过，要想知道马赛克的最终去向，似乎还得等到九月份。

负责发掘工作的考古学家菲利普-卡因（Philippe Cayn）解释说，这块马赛克是 “法国南部发现的最大的马赛克之一”。它的表面积为 60 平方米，可追溯到公元前一世纪，即凯撒征服高卢时期。它保存完好，装饰精美，包括几何图案和动物主题装饰。

图片来自Prima Vera协会网站

资料来源：France Bleu 1-France Bleu 2-Metropolitain-La Marseillaise-Le Parisien

法国：抗议迁移伟大的罗马马赛克艺术品

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。