在费拉拉（Ferrara ）， 玛菲萨-德-埃斯特宫（Palazzina di Marfisa d’Este）的建筑工地即将开工：事实上，继 2012 年艾米利亚（Emilia）地震之后， 重要的结构改造 工程将在几天后交付使用。在举办了游牧民族的历史代言人奥古斯托-达奥里奥的展览之后，该建筑被关闭并开始了干预程序，最终将工程承包给了文森佐-卡普里埃洛公司（Vincenzo Capriello Srl）。投资总额超过 100 万欧元，其中市政捐款约 62.5 万欧元，艾米利亚-罗马涅大区捐款约 42.2 万欧元。施工现场将在未来几周内建成，工程将于 1 月 18 日（下周三）开工。
该项目所设想的工程主要是结构性工程，目的是修复损坏的建筑并提高抗震稳定性。具体计划如下：加固屋顶坡度，修建路缘石，插入加固结构的链条，修补承重墙的裂缝。工作计划还设想通过清洁和修复行动，恢复和保护美学特征，并优化建筑屏障。这项工程还将延伸到阿兰奇门廊，在最 “脆弱 ”的地方加装钢筋路缘石，这将影响到毗邻的格罗塔厅（Sala Grotta）的墙壁。所有工程显然都是与监管局共同分担的。
这座宫殿建于 1559 年左右，弗朗切斯科-德-埃斯特将其遗赠给了女儿玛菲萨，玛菲萨与丈夫阿尔代拉诺-赛博（Alderano Cybo）一直住在这里，直到她于 1608 年去世。到 18 世纪中叶，它被租了出去，并一直被用于不正当的目的，从而开始了退化的过程，一直持续到 20 世纪初。1899 年，除了宫殿本身和毗邻的门廊外，与宫殿毗邻的所有建筑都被摧毁，因此直到 20 世纪初，这座建筑才呈现出今天的格局。1909 年，Ferrariae Decus 协会代表市政府进行了修复和翻新工作，但几年后由于第一次世界大战的爆发而暂停。1937 年，费拉拉金融管理局（Cassa di Risparmio di Ferrara）在工程师卡洛-萨沃努奇（Carlo Savonuzzi ）和尼诺-巴尔班蒂尼（Nino Barbantini）的合作下，承担起了修复建筑的任务。宫殿内部的天花板绘画是菲利皮工作室的作品，部分是在 20 世纪重新绘制的。宫内陈设着 16 和 17 世纪的家具，部分来自费拉拉，部分是从古董市场上购买的。
"公共工程议员安德烈亚-马吉（Andrea Maggi）说：“在重要投资和市政共同资助下，一座具有非凡价值的新建筑即将重生。”Marfisa 宫是费拉拉住宅、贵族宫殿和历史建筑恢复、改善和价值评估战略计划的一个组成部分，该计划正在一步步地将费拉拉的历史和文化遗迹展现给市民。
"文化委员马尔科-古里内利（Marco Gulinelli）补充说："已经完成的干预措施将使我们能够重新发现一座建筑，从结构的角度对其进行改进，从历史、建筑和装饰的角度对其进行提升，使其能够再次成为为城市和游客提供丰富文化产品的场所之一，我们正在并希望越来越多地开发这种文化产品。
 |
| 费拉拉，一百万用于马菲萨-德-埃斯特宫（Palazzina di Marfisa d'Este）。改造工程开始 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES