菲耶索莱提出 2028 年意大利文化之都候选项目


在菲耶索莱罗马剧院,展示了 "天地对话 "卷宗中的项目,该卷宗汇集了 62 项参选 "2028 年意大利文化之都 "的倡议。八个专题章节包括音乐、景观、记忆和创新。罗伯托-维奇奥尼(Roberto Vecchioni)也通过视频表达了支持之意。

一个充满音乐、会议和项目的夜晚标志着菲耶索莱申办 "2028 年意大利文化之都"活动的正式开始。9 月 13 日星期六,在罗马剧院,市长和候选城市科学主任保罗 -韦里( Paolo Verri)介绍了 "天地对话"档案的主要内容。该文件汇集了公民提出的 62 项建议,分为八个专题章节。600 多名公民参与了为期六个月的公众会议,为项目的建设做出了贡献。晚会期间,菲耶索莱音乐学院、威尔第小提琴乐团和其他当地组织还为观众带来了音乐表演。威尔第和其他当地组织的音乐表演,以及罗伯托-维奇奥尼(Roberto Vecchioni)的视频信息为候选项目带来了象征性的支持。这位创作型歌手谈到了他与这座城市的联系,并回顾了作为历史和文化参照的卡蒂利纳的形象。

“这是一个令人难忘的夜晚,菲耶索莱社区及其领土的规划实力显而易见。菲耶索莱 2028 的科学协调人保罗-韦里(Paolo Verri)评论说:”机构和市民之间通过档案资料开展的对话已经成为候选城市最成熟、最不可磨灭的成果。

迈向 2028 年文化之都的菲耶索莱。照片:Fabrizio Lucarini - 费耶索莱市政府
迈向2028年文化之都的菲耶索莱。照片:Fabrizio Lucarini - 菲耶索莱市政府

第一章 "菲耶索莱响彻之城"(Fiesole città che risuona)将音乐放在中心位置,音乐学院致力于通过新的培训活动、大师班和由国际知名指挥家领导的艺术驻场活动,重新启动意大利青年交响乐团(Orchestra Giovanile Italiana)。第二个项目是 "菲耶索莱秘密花园"(Fiesole giardino segreto),旨在加强公众往往看不到的广泛遗产:别墅、修道院、文艺复兴时期的庭院、私人植物园、全景露台和手工作坊。其目的是建立一个由 28 个城市广场组成的网络,在其中整合文化和社区空间。菲耶索莱扩散社区部分提出了社会和地区复兴倡议。StArt Attitude 协会将组织一次当代公共艺术节,而Compiobbi a Colori项目则打算将小村庄改造成一个艺术区。第四章 "菲耶索莱的记忆传承"(Fiesole trasmissione della memoria)侧重于历史和文学遗产的再创作。乔瓦尼-米切卢奇基金会和 Fondazione Fabbrica Europa 基金会与佛罗伦萨音乐大剧院共同推出了一场以乔瓦尼-薄伽丘的《费索拉诺的故事》为灵感的精彩演出。

Fiesole paesaggio della conoscenza》则介绍了与环境和教育有关的活动,如由 Silvia Cantini 领导的有机区推出的OrtiCultura,以及由 Alessandro Lattanzi 绘制插图的Biblioteche in movimento菲耶索莱的人性一章涉及人与环境之间的关系。Ulrike Liebert 介绍了Coltivare l’Orto Sociale 项目,该项目侧重于将社区农业作为生态民主的工具。来自蒙塔尼纳社区的雅各布-帕普(Jacopo Papp)则介绍了 "感恩"--一条珍视该地区抵抗运动的道路。在Fiesole finestra sull’infinito 部分,Paolo Verri 回顾了 Berlinghiero Buonarroti 将组合机器与人工智能联系起来的项目。

迈向 2028 年文化之都的菲耶索莱。照片:Fabrizio Lucarini - 费耶索莱市政府
迈向 2028 年文化之都的菲耶索莱。照片:Fabrizio Lucarini - 费耶索莱市政府

最后,菲耶索莱作为世界文化中心,通过与欧洲大学研究所的合作,正在关注城市的国际角色。Elena Torta 介绍了共享欧盟历史档案的项目,以及青年研究人员作为候选国大使的参与情况,重点是数字推广。最后,中世纪研究博士生朱利奥-塞里(Giulio Cerri)强调了共同体的千年根基与未来前景之间的联系。

在罗马剧院举行的晚会结束时,菲耶索莱和谐乐团、Homme Armée Consort 和菲耶索莱音乐学院拉加兹管弦乐团分别献上了精彩的演出,最后在约翰-列侬的《想象》乐曲声中落下帷幕。这份档案在正式移交给文化部后,将在网上公布和下载,标志着通往 2028 年意大利文化之都的道路进入了下一个阶段。

菲耶索莱提出 2028 年意大利文化之都候选项目
菲耶索莱提出 2028 年意大利文化之都候选项目



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们