佛罗伦萨,摩天轮开始拆除。从监管局到扩建


在佛罗伦萨,巴索广场(Fortezza da Basso)的大型圣诞摩天轮开始拆除。市议会中也发生了冲突。此外,市议会还对市政管理部门提出了严厉批评,因为该部门拒绝了市长提出的延期要求。

作为佛罗伦萨冰雪村项目的一部分,佛罗伦萨摩天轮于12月4日至1月16日在佛罗伦萨巴索广场Fortezza da Basso)附近开始拆除,该项目在圣诞节期间将巴索广场花园改造成一个大型圣诞主题公园。冰雪村高 55 米,有 42 个冰屋,是意大利最高的冰雪村之一(维也纳广场著名的 Riesenrad 冰屋高 65 米)。监管局拒绝了延期要求(达里奥-纳尔代拉市长曾要求再延长 45 天)。

维奇奥宫内的反应不一。市长表示抱歉:“很遗憾,”他在社交媒体上写道,“从明天起,巴索广场摩天轮的拆除工作将开始进行。佩西纳总监拒绝了许多市民和游客提出的延长几周时间的请求,而我曾是这一请求的坚定支持者。我感到非常遗憾,因为他们非常喜欢这个项目。但是,我们将继续努力,建设一个更加开明和现代化的佛罗伦萨”。

"市议会名单小组组长米玛-达达诺(Mimma Dardano)说:“我们纳尔德拉名单中的所有人都对监管局的选择深表遗憾。”福尔特扎广场的摩天轮是一个美丽的项目,在庆典活动期间,它使这个经常被视为堕落之地的区域变得更加美丽,相反,在这些日子里,它成为了一个前所未有的充满活力和体验的空间。这个美丽的项目取得了巨大成功,甚至超出了预期,但今年要结束它还为时过早。因此,令人遗憾的是,我们决定不满足行政部门的要求,也不满足如此众多的佛罗伦萨人的要求。民主党(PD)也持同样的观点:“对于许多佛罗伦萨人来说,这本来是一个机会,他们可以继续利用这个美丽、创新的项目,这个项目将年轻人和老年人团结在一起,在一个依然复杂的时刻代表着希望和信任,而对于许多经历了过去一个月孤立无援生活的人来说,这本来是一个机会,他们可以第一次登上这个项目,”市议会民主党党团领袖尼古拉-阿门塔诺(Nicola Armentano)和副领袖莱蒂齐亚-佩里尼(Letizia Perini)强调说。“相反,这是一次错失良机的机会,因为我们无法以任何其他方式来定义Soprintendenza不批准延期的决定。福尔特扎广场的摩天轮让我们从不同的角度审视这座城市。我们当然期待着明年再次看到它。然而,现在我们和纳德拉市长以及许多市民一样,不得不对这个 ”不 “字深感失望,因为它对任何人都没有好处,当然对佛罗伦萨也没有好处。在我们看来,鉴于参与人数众多,延期似乎是一个合理且平衡的决定。我们注意到事实并非如此,但我们不得不表示失望”。

相反,激进左派却欣喜若狂。城市喜欢车轮吗?Sinistra Progetto Comune 的德米特里-帕拉吉Dmitrij Palagi)和安东内拉-本杜(Antonella Bundu)说,“我们承认,至少居住在我们地区的非边缘人群喜欢这个想法(如果能了解它与溜冰场一样在环境方面的消耗有多大就更好了)。”这并不影响公告中明确指出的’圣诞假期(2020 年 12 月 1 日至 2021 年 1 月 15 日),并可能在随后两年的同一时期重复’这一事实。市长选择了民粹主义。人民与他同在,为佛罗伦萨带来光明,但总监却拒绝了。我们的管理者是白种人纳尔达夫,他显然还在责怪赞助商在纪念碑问题上的争议,忘记了自己在机构中的作用。有一个项目,时间显然有限。它从广场移到了卡辛纳,然后又移到了堡垒广场。这是临时的,也是圣诞节。圣诞节已经过去了"。

最后,Centro 集团希望看到轮子成为永久性的。中央集团的议员们(伊曼纽尔-科科利尼(Emanuele Cocollini)、乌巴尔多-博奇(Ubaldo Bocci)和安东尼奥-蒙特拉蒂奇(Antonio Montelatici))对监管局大放厥词:"佩西纳监管局再次表明,监管局是一个应该被废除的机构,它已经过时,现在毫无用处。不延长摩天轮特许经营权的决定毫无道理,与保护文化遗产毫无关系。今天上午的决定只是一系列令人无法接受的决定中最新的一个,而且没有任何解释,这注定了这座城市将无法动弹,走向衰落,但却并不令人高兴。保护意味着加强和向未来展示留给我们的奇迹,而不是停滞不前,固守着市民无法享受的过去。就我们而言,摩天轮应该永远留在佛罗伦萨的土地上。

佛罗伦萨,摩天轮开始拆除。从监管局到扩建
佛罗伦萨,摩天轮开始拆除。从监管局到扩建



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们