米诺-达-菲耶索莱（Mino da Fiesole，波皮，1429 年 - 佛罗伦萨，1484 年）修复的位于圣克罗齐（Santa Croce）纪念性建筑群卡斯特拉尼教堂（Castellani Chapel）的帐幕在佛罗伦萨展出。这件作品的特点是其精致而原始的卡拉拉大理石布景，由八件作品组成，描绘了一系列天使、小天使和一只鸽子：修复者保拉-罗萨（Paola Rosa）和埃玛努埃拉-佩雷蒂（Emanuela Peiretti）进行了干预，清洗了整个帐幕。
正如保护者Eleonora Mazzocchi在介绍修复工作时所回顾的那样，这个帐幕漫长而曲折的历史始于 1473 年，当时 15 世纪意大利最杰出的雕塑家之一 Mino da Fiesole 为穆里特修道院制作了这个帐幕。在长达三个多世纪的时间里，圣龛从未离开过修道院：然而，一切在 1808 年发生了变化，拿破仑镇压教会秩序后，圣龛被转移到圣克罗齐，并被砌在美第奇小教堂的墙壁上。1945 年，为了保护它免受战争的威胁，圣体龛被拆卸下来，装在三个箱子里，放在弗尼奥的巴尔迪小教堂里。直到 1972 年，吉多-莫罗齐总监在卡斯特拉尼小教堂重组时才决定将其放置在现在的位置。
圣克罗齐歌剧院和Firenze Medicea 内轮俱乐部于 1998 年开始合作，使修复工作成为可能。弗朗切斯卡-玛丽亚-迪洛洛主席指出，俱乐部为修复圣克罗齐歌剧院博物馆和卡斯特拉尼小教堂中保存的乔瓦尼-德拉罗比亚和安德烈亚-德拉罗比亚以及贝内代托-布格里奥尼的众多多色釉陶作品做出了贡献。迪洛洛主席宣布，“Inner Wheel Firenze Medicea ”目前正在准备一项新的工作，同样是在卡斯特拉尼小教堂：修复波兰艺术家和贵族迈克尔-博戈里亚-斯科特尼基的葬礼纪念碑，由斯特凡诺-里奇（Stefano Ricci）设计。
图：米诺-达-菲耶索莱的帐幕细节
 |
| 佛罗伦萨，修复圣克罗齐大教堂中米诺-达-菲耶索莱的帐幕 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES