5 月 25 日（星期一）上午 9 时 30 分，在佛罗伦萨圣马可博物馆，将正式推出 Ars et Anima 这款创新的严肃游戏（专为培养、信息和教学目的而设计的数字游戏），该游戏由 Galluzzo Comprensivo 研究所的学生在 CIVIS ETICA：certamen culturae inter otium et negotium 项目内构思和开发，并与弗兰基基金会和 3D 学院合作推广。
该电子游戏免费向公众开放，其发布仪式将与学生的颁奖仪式同时举行。参加此次活动的有：学院的校领导、文化部托斯卡纳国家博物馆地区管理局和圣马可博物馆的代表、佛罗伦萨省学校办公室主任、佛罗伦萨市政府教育委员、弗朗基基金会副主席、比萨 3D 学院的开发人员和宏碁教育事业部的代表。
该项目是 Galluzzo 综合研究所和托斯卡纳国家博物馆地区管理局（圣马可博物馆是其中的一部分）合作的成果，旨在创建能够将学校、艺术遗产和新技术相结合的创新教育途径。Ars et Anima 不是一个简单的视频游戏，而是一个严肃的游戏：一个利用游戏的典型动态（如目标、挑战、分数和进度）来激发学习、深入研究和积极参与的教学工具。因此，该项目蕴含着精确的教育思考：如何通过让拉丁语变得生动来拉近与儿童的距离？答案是将拉丁语转化为具体的体验，通过今天仍存在于意大利语中的词源、谚语和成语来加强拉丁语的传承。
为了引导这种体验，学生们选择了佛罗伦萨文艺复兴早期的象征人物贝托-安杰利科（Beato Angelico）作为主角。游戏以 15 世纪的圣马可修道院为背景，贝托-安杰利科在回廊中穿梭，遇到了六位修道士，每位修道士都是不同学科（植物学、艺术、天文学、音乐、食品和数学）的专家，他们提出了与拉丁文化有关的问题。每回答一个正确的问题，主人公就能获得完成著名的圣马可祭坛画所需的颜色，而祭坛画将在旅程的最后揭晓。
视频游戏也是了解佛罗伦萨和美第奇家族历史的一个机会。事实上，游戏的背景是 1436 年之后，在教皇尤金四世的诏书和老科西莫及其兄弟洛伦佐的干预下，圣多梅尼科-迪-菲耶索莱修道院的道明会在佛罗伦萨获得了一个新的席位。从 1437 年起，美第奇家族出资对修道院进行了全面重建，并委托建筑师 Michelozzo 负责该项目。贝托-安杰利科很可能早在 1438 年就开始了修道院壁画的创作，并从 1440 年开始创作教堂高祭坛的新祭坛画，以庆祝美第奇家族的赞助。作品于 1443 年完成，新教堂和祭坛在教皇尤金四世的见证下献给了美第奇家族的保护神圣徒科斯马斯和达米安。
受科西莫和洛伦佐-德-美第奇的委托，弗拉-安杰利科为祭坛创作了《八位天使和八位圣徒中的圣母子》祭坛画，瓦萨里称其为 “bella a meraviglia”。这幅作品是美第奇赞助的最高象征之一，其中直接提到了科西莫，画中的圣人科斯马斯跪在圣母像前，目光转向观察者。
通过这种权宜之计，科西莫理想地成为了公众和神圣场景之间的中间人，象征性地打破了 “第四堵墙”，邀请信徒们进入神圣的沉思。为了加强圣人与佛罗伦萨银行家之间的认同感，一个奇特的传记事实也起到了作用：事实上，科西莫有一个孪生兄弟，名叫达米亚诺（Damiano），他很早就去世了，就像基督教圣像中传统上陪伴圣科斯马斯的圣人一样。在祭坛画的前景，还有一个镀金的木制帐篷，上面有十字架和哀悼的人物，几乎与场景的其他部分分离开来。这个元素就像一个精致的幻觉游戏，一幅 “画中画”，在弥撒仪式中与牧师直接对话，暗示着主画板中基督诞生与受难之间的象征性连续性。
该项目涉及学生们的多学科知识，包括研究贝托-安杰利科的生平和作品，参观斯特罗兹宫和圣马可博物馆的艺术家展览，游戏的叙事设计和规则，修道院环境的历史重建，词源、谚语和专业词汇的语言学研究，以及最终产品的数字化开发。
学生们积极参与了故事板的创作、角色概念的定义和游戏机制的设计。他们还参与了配音工作，使游戏体验更加真实：问答游戏中的配音人员正是参与该项目的学生。从技术角度来看，Ars et Anima 是在三维环境中使用虚幻引擎 5 开发的，虚幻引擎 5 是视频游戏行业最先进的图形引擎之一。团队采用了创新技术，如用于实时动态照明的 Lumen 和用于创建高保真数字角色的 Metahuman。专业的动作捕捉系统也用于增强动画的逼真度，使体验更加身临其境，更具电影感。宏碁工作站的使用也至关重要，它提供了处理 3D 工作流程、实时渲染和高级图形处理所需的性能。
宏碁将向圣马可博物馆捐赠一台专用计算机工作站，使游客、学生和学校能够直接体验博物馆内的严肃游戏。因此，Ars et Anima 被视为学校、文化机构和技术创新之间合作的良性典范。
该游戏将在 STEAM 平台、弗朗奇基金会网站上免费提供，随后还将通过圣马可博物馆和佛罗伦萨 Galluzzo 综合研究所的官方数字渠道提供。
|
| 佛罗伦萨学生创造了一个学习拉丁语的严肃游戏，由弗拉-安杰利科（Fra Angelico）主演 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES