国际博物馆理事会意大利分会、威尼斯市政博物馆基金会考虑在 2021 年 4 月前重新开放博物馆


国际博物馆理事会意大利分会就基金会管理的机构将于 2021 年 4 月关闭一事致函威尼斯市政博物馆基金会。

威尼斯市民博物馆将继续 闭馆至 2021 年 4 月:这是 基金会在博物馆重新开放前景不明朗的情况下做出的 选择,工人们将 100%下岗。

关于这一决定,国际博物馆理事会意大利分会写了一封致威尼斯市政博物馆基金会董事会成员的 公开信,并在其网站上公布。

"国际博物馆理事会意大利分会多次重申了博物馆的重要社会作用,博物馆的国际定义和国家立法都强烈重申了博物馆的重要社会作用,并将博物馆认定为为民众提供的一项基本公共服务。

因此,意大利国际博物馆理事会最近还敦促政府,一旦从健康角度看具备了安全条件(尤其是在允许人员流动的地区),应授权博物馆向公众开放。从社会和环境角度对博物馆的经济可行性和适宜性进行全面评估,确定参观和服务的入 场方式和优惠价格,开展宣传活动和创新项目,使周边社区更多地参与博物馆的生活。

与此同时,国际博物馆理事会建议在国际和国内尽可能确保 博物馆其他基本职能的 连续性,即使在大流行病期间也是如此,首先是保护(建筑和藏品的安全、环境条件的监 测、维护和修复),但也包括 研究、展品或储藏品的 编目和数字化、教育活动的规划,以 及可能对博物馆教育活动的重新思考。规划临时展览和其他活动,以便在当前的紧急情况缓解后实施。

当然,我们也意识到,对于像威尼斯博物馆这样具有特殊旅游吸引力的博物馆来说,门票收入的急剧下降在经济财务方面造成了特别严重的问题,尽管政府已经提供了退款以弥补损失。

另一方面,基金会本身也在其章程(第 3 条)中重申,它希望确保公众能够享用威尼斯的公民博物馆(“以教育和研究为目的,获取、保护、组织和展示文化资产的永久性机构”),并承诺促进居民的参与(此外,保证居民免费参观)。

基金会是国际博物馆理事会(ICOM)的一个机构成员,因此承认自己遵守该组织宣布的道 德原则,我们相信,基金会将尽一切努力确保

- 由于博物馆专业人员的贡献,各机构的基本职能得到保障,并为今后的恢复准备了有 益的行动;

- 考虑是否有可能 在 4 月 1 日之前逐步开放博物馆,哪怕只是部分开放,将与国际 旅游业衰退有关的关键因素转化为重新发现和威尼斯人对其艺术、文献和自然遗产 的喜爱的积极机会,规划活动从经济角度看,这些活动似乎并不十分有利可图,但却能加强文化和关系结构,有助于为这座因其美丽和历史而在世界上独一无二的城市创造更强大的人类和公民身份"。

国际博物馆理事会意大利分会、威尼斯市政博物馆基金会考虑在 2021 年 4 月前重新开放博物馆
国际博物馆理事会意大利分会、威尼斯市政博物馆基金会考虑在 2021 年 4 月前重新开放博物馆



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们