加拿大土著要求教皇归还梵蒂冈博物馆收藏的文物


加拿大原住民领袖要求教皇方济各归还梵蒂冈博物馆民族学展区收藏的文物。梵蒂冈声称这些文物是送给教皇庇护十一世的礼物。

在仍在进行的加拿大之行中, 教皇方济各 原住民遭受的虐待 正式向他们道歉:自 19 世纪中叶以来,几乎在整个 20 世纪,加拿大政府和 天主教会合作,强行将 15 万多名原住民儿童从他们的家园和家庭中带走,转送到寄宿教育机构。由于身体虐待和性虐待,许多儿童在这些学校中丧生:这是对加拿大原住民真正的文化种族灭绝。梵蒂冈承认 教会对暴力侵害土著部落 负有责任

然而,加拿大原住民领袖要求梵蒂冈归还上个世纪来到罗马、现在保存在梵蒂冈博物馆 民族学展区 文物。Sagkeeng 原住民部落的菲尔-方丹 Phil Fontaine)是这一要求的发言人,他也是原住民大会(AFN)的前国家领导人,他回忆说,1925 年, 庇护十一世举办了一次世界原住民文物展,展出了 10 万多件文物,其中大部分被送往罗马,再也没有归还。 原住民社区的成员要求教皇弗朗西斯监督这些文物的归还

事实上,梅蒂斯人全国委员会主席卡西迪-卡隆(Cassidy Caron)说,“这些文物属于他们,因此应该回家”。“长期以来,我们不得不隐藏我们的身份。我们不得不隐藏我们的文化和传统,以保护我们人民的安全。此刻,我们可以公开为自己是梅蒂斯人而自豪,我们正在重新找回我们的身份。他补充说:”这些历史文物讲述了我们的故事。卡隆声称,在梵蒂冈举办大型文物展之前的 1925 年,许多文物在天主教派往加拿大的一次传教活动中被带走。

梵蒂冈方面则声称,羽毛头饰、海象牙雕刻、面具和兽皮是送给教皇庇护十一世的礼物。梵蒂冈发言人马泰奥-布鲁尼(Matteo Bruni)说:"这场辩论是教皇方济各此行的基石之一,现在’我们将看看未来几天会发生什么’。原住民有可能向天主教传教士捐赠了他们的手工艺品,但历史学家质疑这些手工艺品是否是无偿提供的,因为政府的政策旨在消除原住民的传统。

照片:科尔-伯斯顿/盖蒂图片社

加拿大土著要求教皇归还梵蒂冈博物馆收藏的文物
加拿大土著要求教皇归还梵蒂冈博物馆收藏的文物



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们